Кристина Россети * юность ушла и ушла красота* перевод -=- Muzeum Rondizm -=- |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
tot_imenno_TOT_VERHNIY обратиться по имени
Среда, 10 Февраля 2010 г. 14:01 (ссылка)
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ обратиться по имени
и у мужчин и у женщин красота не исчезает... Среда, 10 Февраля 2010 г. 14:33 (ссылка)
Исходное сообщение tot_imenno_TOT_VERHNIY
Славное стихотворение и нежный перевод.
Но!!!!
Наша юность( в виде красоты) не пройдет ни за что.
Иногда мне кажется,что я кем то избрана и буду жить вечно.Молодой и красивой.
Для того и бегаю,иногда себя пересиливая....
tot_imenno_TOT_VERHNIY обратиться по имени
Среда, 10 Февраля 2010 г. 14:48 (ссылка)
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ обратиться по имени
боже... это Вы? Среда, 10 Февраля 2010 г. 19:06 (ссылка)
tot_imenno_TOT_VERHNIY обратиться по имени
Среда, 10 Февраля 2010 г. 21:26 (ссылка)
Cherry_LG обратиться по имени
Сонет Пятница, 12 Февраля 2010 г. 22:50 (ссылка)
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ обратиться по имени
правда ... грустно... согласен - но трогательно Пятница, 12 Февраля 2010 г. 22:59 (ссылка)
Исходное сообщение Cherry_LG
Если перевод удачен, то стих - сплошной пессимизм и упадничество, чему же тут радоваться:)
Cherry_LG обратиться по имени
Пятница, 12 Февраля 2010 г. 23:44 (ссылка)
Ответ на комментарий ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ обратиться по имени
убиваться? ... - нет это слишком... Суббота, 13 Февраля 2010 г. 02:27 (ссылка)
Исходное сообщение Cherry_LG
не грустно, а чуждо
так убиваться по внешней красоте
тот случай, когда истиной красоты
отсутствие полное:)
Cherry_LG обратиться по имени
Суббота, 13 Февраля 2010 г. 12:53 (ссылка)
Ответ на комментарий ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
очарование_души обратиться по имени
Воскресенье, 21 Февраля 2010 г. 16:11 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
