Henry Spernon Tozer. Чаепитие

 




 В гости к Федосье
Матрена пришла,
К чаю пришла,
Лимон принесла.

А Федосья растерялась
И заторопилась,
А Федосья растерялась
И заговорилась:

- Пейте, Матрена,
С лимончиком,
Пейте, Лимона,
С матренчиком!..

И.Мазнин

источники

http://hd-pictures.ru/%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%...0%B8%D0%B9-%D1%81%D0%B0%D0%B4/

http://china.kulichki.net/index.shtml

 Чэн Хао
 

 Написал, гуляя за городом (экспромт)



Время бродить в зеленых лугах,      вдыхать аромат цветов.
Повсюду весна, и нежен вдали      гор лазурный покров.
Аллею ив я прошел насквозь,      красны в траве лепестки.
На камень замшелый передохнуть      присел у быстрой реки.
Слова ни к чему, убедит вполне      меня и чарка вина.
Боюсь, облетят цветы на ветру —      до срока уйдет весна.
"Чисто и ясно". Только в Цинмин      погода бывает такой!
Бреду я, куда глаза глядят,      забыв дорогу домой...



Комментарии переводчика
  Бориса Мещерякова 

  Цинмин - дословно: "Чисто и ясно". Название одного из 24 сезонов китайского земледельческого календаря. Приходится на начало апреля. Считается временем окончания весенней распутицы. Во время Цинмина проходит т.н. Праздник поминовения предков.

Серия сообщений "Восточная поэзия":
Часть 1 - Из сборника "Стихи тысячи поэтов"
Часть 2 - Из коллекции Пафии
Часть 3 - ***
Часть 4 - Экспромт*
Часть 5 - Из коллекции Пафии
Часть 6 - Солнце зимнего дня
...
Часть 19 - В гостях у вишневых деревьев...
Часть 20 - Пион
Часть 21 - Юкими-саке (Yukimi-zake) - любование снегом

Илья Репин

Серия сообщений "Восточная поэзия":
Часть 1 - Из сборника "Стихи тысячи поэтов"
Часть 2 - Из коллекции Пафии
Часть 3 - ***
Часть 4 - Экспромт*
Часть 5 - Из коллекции Пафии
...
Часть 19 - В гостях у вишневых деревьев...
Часть 20 - Пион
Часть 21 - Юкими-саке (Yukimi-zake) - любование снегом

 источник:

http://artnow.ru/ru/gallery/208/12259/picture/0/0.html

Полежаева Наталья Владимировна о себе:

"Много лет занимаюсь созданием эксклюзивных украшений. Работаю в технике бисероплетения, вышивки по коже, а так же с проволокой и пластикой. Люблю использовать в своих работах натуральные камни. Нравится совмещать в изделиях различные техники и материалы, придумывать новые вариации и дизайны.

Создание украшений - мое увлечение, хобби, любовь, работа, часть моей жизни… Нравится заниматься творчеством, постоянно учиться и пробовать все новые и новые техники и приемы, воплощать в жизнь новые замыслы и проекты, нравится созидать и делать это с удовольствием и от всей души."

-1-

Комплект ДИНАСТИЯ

*Материалы для этого поста Собаке подарила Пафия

Друзья!

Антикварная лавка Собаки Чау переехала на ли.ру.

Собака долго вспоминала историю рубрики,

перекладывала ретро вещи и вещицы, протирала пыль ...

А-а-а-пчхи!

Серия сообщений "Антикварная лавка Собаки Чау":

Аукцион в Антикварной лавке. История вещей. Букинистический отдел.

Часть 1 - Антикварная лавка Собаки Чау
Часть 2 - Распродажа в Антикварной лавке
Часть 3 - Ёлка в Антикварной лавке
...
Часть 10 - Старинные чайные принадлежности
Часть 11 - Дамская сумочка
Часть 12 - История вещей. Кружево

Karel Gott.  Paganini (на чешском яз.)

  Гавелько. Чешский джаз - Прелестный друг

Поклон любви с желаньем блага,
В знак соучастья и родства,
Со мною шлёт тебе, о Прага,
Первопрестольная Москва.

Пётр Андреевич Вяземский, "Прага"

Игорь Разживин

Серия сообщений "Уезжаем, уплываем...":
Часть 1 - Итальянские каникулы
Часть 2 - Голубой Эльдорадо
...
Часть 6 - Toскана
Часть 7 - Из коллекции Пафии: греческие зарисовки
Часть 8 - Прага
Часть 9 - Вена
Часть 10 - Путешествия. Израиль
...
Часть 42 - Из коллекции Надежда-Ариана. Будапешт
Часть 43 - Из коллекции Надежда-Ариана. РИМ. Via Giulia
Часть 44 - Из коллекции Надежда-Ариана. Центральная площадь Амстердама

Биография -

Абрамсон М. Бенвенуто Челлини

http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/skazk/15.php

Бюст Челлини во Флоренции

*Коломенское. 14.07.2013

 Я не люблю цветы с кустов,
Не называю их цветами.
Хоть прикасаюсь к ним устами,
Но не найду к ним нежных слов.

Я только тот люблю цветок,
Который врос корнями в землю,
Его люблю я и приемлю,
Как северный наш василек.
 

Сергей Есенин «Цветы мне говорят»

Идея и коллаж С нежного Тигренка

Серия сообщений " Совместно со С нежным Тигренком":
Часть 1 - Снежный джаз
Часть 2 - Волшебная флейта
...
Часть 4 - Голубой блюз
Часть 5 - Зурбаган
Часть 6 - Васильки
Часть 7 - ***
Часть 8 - Фламенко
...
Часть 19 - Полярная сова
Часть 20 - Письмо из Венеции
Часть 21 - Тяньлун

 источник текста

http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1314

Toshusai Sharaku - Тосюсай Сяраку (1770–1825)

Имя и личность Тосюсай Сяраку овеяны тайной, несмотря на то, что большинство биографий известных мастеров укиё-э полны фактов и цифр. Он появился на японской художественной сцене в мае 1794 года, создал около 150 ксилогравюр и исчез где-то в феврале 1795 года.

Актер Отани Онидзи II в роли слуги Эдохэя

Актер Итикава Дандзюро V в роли Такэмура Саданосин

Серия сообщений "Период Эдо":
Часть 1 - Период Эдо. Культура периода Эдо. Искусство периода Эдо. Укийе-э
Часть 2 - Искусство периода Эдо. Словарь
...
Часть 5 - Литература периода Эдо*
Часть 6 - Кабуки периода Эдо
Часть 7 - Кабуки Тосюсай Сяраку
Часть 8 - История ширмы*
Часть 9 - Огата Корин
Часть 10 - История ширмы (продолжение)
Часть 11 - Борьба сумо
Часть 12 - Известные серии гравюр периода Эдо 3

Кабу́ки ( 歌舞伎 , букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») — один из видов традиционного театра Японии . Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой.

Tradicionnaya yaponskaya muzyka Kabuki

Окумура Масанобу   Большая «переспективная гравюра» с изображением всех звезд театра,

Эдо в начале 1740-ых

 источники

Википедия

http://www.artprojekt.ru/Gallery/027/index.html

http://www.tanto-gallery.ru/catalog/painting/156/

http://ancient-image.ru/catalog/264.7.html

http://art16.ru/reportage/2011/12/08/bidzin-ga-yak...tvo-izmenchivogo-mira-chast-iv

http://territa.ru/photo/988

Серия сообщений "Период Эдо":
Часть 1 - Период Эдо. Культура периода Эдо. Искусство периода Эдо. Укийе-э
Часть 2 - Искусство периода Эдо. Словарь
...
Часть 4 - Известные серии гравюр периода Эдо 2
Часть 5 - Литература периода Эдо*
Часть 6 - Кабуки периода Эдо
Часть 7 - Кабуки Тосюсай Сяраку
Часть 8 - История ширмы*
...
Часть 10 - История ширмы (продолжение)
Часть 11 - Борьба сумо
Часть 12 - Известные серии гравюр периода Эдо 3

Перевод китайской поэзии "ши"

из сборника "Стихи тысячи поэтов"

Бориса Мещерякова

рекомендую вступительную статью от автора -

http://china.kulichki.com/poetry/1000Poets/Translator.shtml -

сайт " Удивительный Китай "

анимация - http://klipariki.net/animation/
 

Серия сообщений "Восточная поэзия":
Часть 1 - Из сборника "Стихи тысячи поэтов"
Часть 2 - Из коллекции Пафии
Часть 3 - ***
...
Часть 19 - В гостях у вишневых деревьев...
Часть 20 - Пион
Часть 21 - Юкими-саке (Yukimi-zake) - любование снегом

Серия сообщений "Чудо сказка":
Часть 1 - Снежная сказка
Часть 2 - Музыкальная сказка
...
Часть 6 - МультСказка
Часть 7 - Восточная сказка
Часть 8 - Африканская сказка
Часть 9 - Китайская сказка
Часть 10 - Японская сказка

источник

http://territa.ru/photo/985

Советские туристические плакаты 30-х годов

Автор стихотворения Поэт Борис Рыжий

Рекомендую статью о нем в дневнике Птицелова  

         www.liveinternet.ru/users/4198374/post280391432/

***

Благодарю за всё. За тишину.
За свет звезды, что спорит с темнотою.
Благодарю за сына, за жену.
За музыку блатную за стеною.
За то благодарю, что, скверный гость,
я всё-таки довольно сносно встречен.
И для плаща в прихожей вбили гвоздь.
И целый мир взвалили мне на плечи.
Благодарю за детские стихи.
Не за вниманье вовсе, за терпенье.
За осень. За ненастье. За грехи.
За неземное это сожаленье.
За бога и за ангелов его.
За то, что сердце верит, разум знает.
Благодарю за то, что ничего
подобного на свете не бывает.
За всё, за всё. За то, что не могу,
Чужое горе помня, жить красиво.
Я перед жизнью в тягостном долгу.
И только смерть щедра и молчалива.
За всё, за всё. За мутную зарю.
За хлеб, за соль. Тепло родного крова.
За то, что я вас всех благодарю,
за то, что вы не слышите ни слова.