Беседуют друзья, вспоминая курьезы из своей жизни, жизни друзей, а также всевозможные опечатки.Включайтесь в разговор!
-- Работаю корректором в газете. Пару раз натыкалась на такие опечатки:
продам ОБУГЛЕННУЮ козу, продам БЕШЕНЫЙ (башенный) кран.
-- Есть такой кинофильм "Пристань на том берегу",снят в 1971 году.
Я в детстве,зачитывая программу передач родителям,произнесла: "Худ.фильм "ПристАнь на том берегу".....Папа улыбнулся и сказал:"Ну,да...А на ЭТОМ (берегу) не приставай!")))
-- Не опечатка, так как в устной форме, но сам слышал, как братья Жемчужные пели знаменитые "Шаланды полные кефали": "В ответ, достав Казбека пачку, сказал ей Костя с холодЦом..."))
-- За последние 120 лет такого длинного периода долгой и сухой погоды не было ("Метро"). Сам читал.
-- Летаться учить вместо учиться летать, курет рулиный вместо куриный рулет, первый ком блином, Стёпа Накерт вместо Степанакерт. Это были не опечатки, а оговорки.
-- Шедевры моих студентов:
1. На деревьях весело распИвали птички.
2. Жена Достоевского печатала на компьютере.
3. Они молча ехали за мужиком в колпаке, который мягко и беззвучно ступал своими ВЫВЕРНУТЫМИ В ЛОКТЯХ НОГАМИ.
-- Песня "Вернисаж", Леонтьев: слова песни "а вот Венеция зимой" я долгое время вполне серьёзно воспринимал как "а вот венец - и я зимой".
-- У меня, в ... возрасте, не помню каком, была подобная иллюзия.
В "Мушкетёрах" пели:
"Пора-пора-порадуемся на своём веку
Красавице и кубку, счастливому клинку...",
я слышала : "КРАСАВИЦЕ ИГУКУ", вполне серьёзно воспринимая такое "имя")))
-- Девушка в чате очепяталась: "Всем привет! Меня зовут *ля".
-- В школе в дневнике написала "В субботу идем в театр Комиссара Ржевского" (на самом деле театр Комиссаржевской).
А еще помню при мне две девушки яростно обсуждали, как же все-таки будет правильно "скрипя сердцем" или "скрепя сердцем" (вместо "скрепя сердце").
И мое любимое - "до кости мозга" вместо "до мозга костей".
-- Разбирал рефераты на диске, купленном на барахолке. Там был реферат один, в котором одна буква полностью меняла тему и смысл реферата: в оглавлении значилось "Образование СССР", а в заголовке документа - "Образование в СССР".
-- Видела в нашем мед. институте.
В гардеробе. Объявление: кто потерял -
перчатки
шарф
учебник
и подпись: обращаться в гардероб.
А между перечислением потерянного и подписью - было свободное место. Вот, студенты и подшутили.
К перечисленному приписали:
честь
совесть
невинность.
Ну вот такой разговор. Подключайтесь!