Юрий_Мишенев, боги безумны? Да, вы клевещете на бессмертных-с...
Они очень расчетливы-с, хитры, аки демоны, даже хитрее и подлее их-с...

етих богов?.. ндааа.. очевидно в представлении людей, боги должны превосходить их во всем, в т.ч. .. а может и т.б. - в безумном..

Юрий_Мишенев, а по-вашему боги безумны? Это же ж богохульство)
Это люди уж скорее безумны, что придумали это безобразие-с...

??? ххоспидя, лучше и не знать - все ето мифическое..
зашыт в бедро - можно ли измыслить безумнее..

Юрий_Мишенев, эти люди не всегда критично понимают текст. Они и Геракла, и Тесея тоже считают положительными героями. Но это не так.

?? однако ж в других источнеках мы видим о сем Хироне в основном положительное, хвалебное даже..
приведшее к такой трактовке у Гете:
«... Взрастивший целый род героев
Достоинством своих устоев,
Круг аргонавтов, с прочей всей
Семьей больших богатырей».

Философу нужно предвидеть дальнейшие события, хотя бы в узком кругу событий.

Меркульдин, благодарю.

это очень хорошо

Юрий_Мишенев, регулярно приходят люди как раз ради Махабхараты. В своё время, когда выходили тексты на эту тему, там были десятки комментариев.
Я - философ, люди придут и после нашего ухода)

? ээ.. полагаете, здесь довольно махабратистов? хоть мы и числимся условно в индоевропеицах, про 1)ую составляющую мы забыли уж давно, а счас и от 2)ой усердно отрекаемси.. и? - токмо што квасное ежли ..

Юрий_Мишенев, гармонию знали эллины, ахейцы её не знали.

?! нуу.. ето смотря в чем, кое где, порой..

Юрий_Мишенев, ну и гармонию тоже имеем)

? да, дело давнее, запутанное зато ноне имеем мы весьма ценный кадмий..

Юрий_Мишенев, я заказал. Через несколько дней придёт. Пока знаком по отрывкам. Количество архаизмов уменьшено. Там есть и комментарии. Будем сравнивать с переводом Вересаева.

Исходное сообщение Соккар
Юрий_Мишенев, вот о Гекате мало сведений. Но надо будет поразыскивать.
Кстати, вышел новый перевод Одиссеи.

Ужель полнея? или красивея?

Юрий_Мишенев, вот о Гекате мало сведений. Но надо будет поразыскивать.
Кстати, вышел новый перевод Одиссеи.

! воот, были оне полугекаударенные..

Юрий_Мишенев, есть ещё 50 сыновей Египта и 50 дочерей Даная. А ещё 50 собак Актеона.

?! или корабль к числу..

Юрий_Мишенев, число 50 имеет прямое отношение к 50-и вёсельному кораблю. И они тоже.

ну, 50 - число видимо просто сакральное, обязательное к применению.. достаточно вспомнить 50-тиголовых гекатонхейров..

Юрий_Мишенев, не знали греки ни квашеной капусты, ни солёных огурцов и грибов. Скучная жизнь у них была, вино и то пили разбавленное водой.

дак потому и вредные были.

Юрий_Мишенев, да, капуста, почитай, блюдо богов. Жаль, что они её не вкушали)

дак коли взрастил, дак што хошь с ей делай.. а про все прочее забудь. и дожывешь до лет преклонных..