Перевожу с такого языка, где вместо букв – лишь пуговицы, кисти.... Художник Ольга Тучина. |
Перевожу с такого языка,
Где вместо букв – лишь пуговицы, кисти,
Столовый нож, пакетик молока,
Платок, носок, листы бумаги, листья.
Ты помнишь эту строчку наизусть:
Корзинка лука, стрелка часовая,
Кулек газетный... Ты не помнишь? Пусть.
Там чашка, счет за воду, мостовая...
По мостовой, по этой мостовой
Под фонарем скрипучим как ангина
Уходят прочь тесемки с бахромой,
Французские идут в бутылках вина.
Тетради, свечи, бальный башмачок,
Китайский веер, глиняный горшочек,
Утюг, щипцы. Уходят прочь, молчок.
Читай теперь, как знаешь, между строчек.
Но вот тебе обратный перевод,
Хоть не прислать тебе его в конверте:
Там яблоко; там яблоки и мед,
И золотые позвонки, и ледоход,
Скрипичный ключ и черный переплет
Той книжицы, зачитанной до смерти.
@ vetka_twi
Лимонное дерево
Ночное окно
Ольга Тучина прекрасно владеет техникой цветного офорта, ее мастерство было признано в 2008 году Российской академией художеств, от которой она получила медаль за серию натюрмортов. Графические работ художницы заслуживают внимания, поскольку кроме мастерства они наполнены еще и любовью к родному городу – Москве, которой и посвящено большинство работ. Архитектура города и его история создают в работах Тучиной ностальгическое настроение. Старая Москва особенно интересна, т.к. в картинах написан город во время конц. XIX – начала XX вв. Облик старой Москвы воссоздан по старым фотографиям и литературным произведениям. Кроме офортов художница работает в технике пастели. Исторические работы были написаны именно в этой технике.
Ольга Тучина училась в МГХИ им. В.И. Сурикова и закончила факультет графики в мастерской станковой графики, потом занималась в мастерской графики при Академии художеств СССР, сейчас работает в Студии художников МВД России им. В.В.Верещагина. Художница активно участвует в московских, российских и зарубежных выставках не только в России, но и за рубежом.
Музыка: Anna Koshmal - осенний вальс
Рубрики: | натюрморт,still life пейзаж графика искусство,art |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Исходное сообщение красавицу_видеть_хотитеМне кажется всё навеяно А Грином!
Перевожу с такого языка,
Где вместо букв – лишь пуговицы, кисти,
Столовый нож, пакетик молока,
Платок, носок, листы бумаги, листья.
Ты помнишь эту строчку наизусть:
Корзинка лука, стрелка часовая,
Кулек газетный... Ты не помнишь? Пусть.
Там чашка, счет за воду, мостовая...
По мостовой, по этой мостовой
Под фонарем скрипучим как ангина
Уходят прочь тесемки с бахромой,
Французские идут в бутылках вина.
Тетради, свечи, бальный башмачок,
Китайский веер, глиняный горшочек,
Утюг, щипцы. Уходят прочь, молчок.
Читай теперь, как знаешь, между строчек.
Но вот тебе обратный перевод,
Хоть не прислать тебе его в конверте:
Там яблоко; там яблоки и мед,
И золотые позвонки, и ледоход,
Скрипичный ключ и черный переплет
Той книжицы, зачитанной до смерти.
@ vetka_twi
Бабушкин сад
За стеклом
Забытые шахматы
Лимонное дерево
Ночное окно
Бабушкин сад. Зима
Весна
Тригорское. Сумерки
Архангельское. Москва ушедшая
Ольга Тучина прекрасно владеет техникой цветного офорта, ее мастерство было признано в 2008 году Российской академией художеств, от которой она получила медаль за серию натюрмортов. Графические работ художницы заслуживают внимания, поскольку кроме мастерства они наполнены еще и любовью к родному городу – Москве, которой и посвящено большинство работ. Архитектура города и его история создают в работах Тучиной ностальгическое настроение. Старая Москва особенно интересна, т.к. в картинах написан город во время конц. XIX – начала XX вв. Облик старой Москвы воссоздан по старым фотографиям и литературным произведениям. Кроме офортов художница работает в технике пастели. Исторические работы были написаны именно в этой технике.
Ольга Тучина училась в МГХИ им. В.И. Сурикова и закончила факультет графики в мастерской станковой графики, потом занималась в мастерской графики при Академии художеств СССР, сейчас работает в Студии художников МВД России им. В.В.Верещагина. Художница активно участвует в московских, российских и зарубежных выставках не только в России, но и за рубежом.
Лубянка. Москва ушедшая
Зимний вечер на Пятницкой
Дом Пашкова
Тишина
Музыка: Anna Koshmal - осенний вальс
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |