Санскрит в русском языке |
Уже много раз слышал, что образованные люди утверждают, что Русский крайне похож на диалект Санскрита.
Во-первых, в таких примерах, якобы "поверхностного сходства" сходство наблюдается не только в фонетической форме, но и в значении. А во-вторых, в 30 000 слов Санскритско-русского словаря Кочергиной имеется примерно 756 слов и корней, совпадающих по форме и значению. Конечно, и мне "хотелось бы провести сравнительный анализ морфологии с конкретными примерами, и в том числе - из ВК ... но это, конечно, не такая уж простая задача, как это может показаться на первый взгляд..." Конечно, далеко не простая. И в этом воплощении такую задачу я вряд ли смогу выполнить. Но даже и простой анализ дает кое-что удивительное. Часто привожу пример, что благодаря этому осмысливается непонятное слово "атас":
"Атас, русск. (прост.). Считается просто каким-то полухулиганским возгласом, имеющим смысл “Быстро, ребята, отсюда!”, но санскр. atas нареч. отсюда. Именно это оно, оказывается, и значит. Вот тебе и “хулиганский возглас”…" Или, на ту же букву:
"Аты-баты, русск. Считается просто какой-то бессмысленной приговоркой, добавленной для рифмы в “Аты-баты, шли солдаты…”, но санскритское ati означает “мимо”, bhata наемный воин (т.е. именно солдат, каковое слово происходит от названия монеты “сольдо”, поскольку в то время им, наемникам то есть, платили столько в день). Так что буквально “Аты-баты, шли солдаты, аты-баты, на базар, аты-баты, что купили, аты-баты, самовар…” переводится как “Мимо солдаты, шли солдаты, мимо солдаты, на базар, мимо солдаты, что купили, мимо солдаты, самовар…” Именно вот это оно, оказывается, и значит. Вот тебе и “бессмысленная приговорка”…" Или, вот еще:
|
Метки: санскрит русский язык |
Притча |
Ангел Небесный докладывает Богу, что на небеса прибыли новенькие – трое мужчин, и он не знает, кого в Рай направлять, кого в ад. Бог говорит:
-Позови-ка их сюда, говорить с ними буду.
Мужчины заходят в зал, где сидит Бог. Он им говорит:
-Здравствуйте, прибывшие на Небеса. Я рад приветствовать вас. Сейчас Я дам каждому из вас по ведру, которое вы заслужили своими делами, живя на земле. Вы возьмёте их и будете три дня носить воду из реки в мои небесные бочки, из которых Я поливаю землю дождём. Каждому надо наполнить свою бочку. Кто жил на земле по моим законам и не имел особо тяжких грехов, тому это будет сделать легко, кто же жил лукаво – тому потрудиться придётся. Кто успеет за три дня набрать бочку, пойдёт в Рай, кто нет – не обижайтесь, сами виноваты.
Только он это произнёс, как один мужик упал на колени и взмолился:
-Прости меня, Господи, ведь не верил я в тебя, но жить старался по-чести, по-совести, зарабатывал своим трудом, никого не обижал, помогал всем, кто просил.
Бог говорит:
-Встань с колен. Я же сказал, как жили, такие и вёдра получите. Пусть исполнится справедливый Суд!
Те два мужика, что рядом стояли, посмеиваются над третьим и говорят:
-Раньше думать было нужно, а не сопли перед Господом распускать. Пойдём за вёдрами.
Мужик встаёт с колен и говорит:
-Вы, видно, люди достойные и вам бояться нечего, а я простой мужик, малограмотный.
Проходят они в следующий зал. Ангел Господень выдаёт каждому ведро. Смотрят мужики, а вёдра-то непростые – одному досталось ведро с одной дырочкой, другому с тремя дырками побольше, а третьему… впрочем, потом узнаешь.
Бегают мужики от речки в гору, через поле по грядкам к своим бочкам – наполняют их. Один мужик набрал воду из реки, пальцем дырочку закрыл и побежал. За три часа управился, устал, лёг на траву отдохнуть.
У второго мужика задача посложнее оказалась. Только он наберёт воду и побежит, заткнув ладошкой одну дырку, как вода стремительно начинает выливаться из других, так пока он добежит до бочки, в ведре почти ничего не остаётся. И третий носится, как угорелый. Измотались они, мокрые до ниточки, одежды поизорвались. Посмотришь – страшно становится…
Через три дня пришёл Бог посмотреть, как идут дела. Смотрит – один мужик, натаскав воду, лежит на траве и с кузнечиками играет. Улыбнулся Бог. Видит, два других по грядкам скачут, наполняют свои бочки. Бог говорит:
-Стоп, милые мои! А вы не успели – отправляйтесь в ад.
Упали тут мужики на колени, мокрые, запыхавшиеся, стали на перебой просить у Бога:
-Смилуйся, Господь, не отправляй нас в ад, дай нам ещё три дня! Если бы не дырки, мы бы быстрей натаскали.
Бог отвечает им:
-Дырки – это ваши земные грехи. Что заслужили, то и получили. Да управитесь ли за эти дополнительные три дня? Что-то не похоже. Ну, ладно, даю вам ещё три дня, но потом уж всё, не обижайтесь.
-Время пошло! – скомандовал Ангел и перевернул песочные часы.
Забегали тут снова мужики, носятся, как ошалелые только пятки сверкают, туда-сюда, всех лягушек перепугали в окрестности. Лица красные, глаза от страха выпучили – уж больно в ад не хочется. Второй мужик к концу шестого дня еле-еле успел набрать воды. Упал он в изнеможении рядом с первым мужиком и запыхавшись говорит ему:
-Ух, и повезло же тебе неучу, всего за три часа управился, а я еле-еле ко второму сроку бочку набрал. Ух, набегался, как сивый мерин, а я, всё-таки, священник.
-А тому мужику, что с решетом бегает, точно не успеть. Жаль. Кто он? – спрашивает первый.
-Митрополит, – отвечает второй.
|
Метки: притча |
Лабзов Дмитрий. Графика |

|
Метки: художники графика видео |
Рисунки на воде . |
|
Метки: видео рисунки на воде |
Розарий парка Багатель / Rosary Park Bagatelle (76 шт. фото) |
|
|
Розарий Лей-ле-роз. |
Rosarie departementale de LHay-les-Roses
Франция

В 1892 году Жюль Граверо приобрел земли в Бьевре и свое имение он назвал «Лей». Совсем скоро, с 1914 года, оно станет называться Лей-ле-Роз, причина тому – неумолимая идея создать великолепный розарий.
Для своего розария Жюль Граверо собирал розы по всему миру. Для ведения правильной и рациональной организации хозяйства Граверо пригласил в сад известного садовника Эдуарда Андре, который в 1900 году составил первый каталог коллекции, в который вошли 3000 сортов.


|
Метки: парки сады цветы розарий |
Владислав Кравчук. Солнечный город |
Венеция
далее...
|
Метки: художники живопись солнце свет владислав кравчук гордской пейзаж |
Сказка от Kinuko Y. Craft |

|
Метки: художники живопись сказка kinuko y. craft |
Батик - искусство росписи по ткани |
![]()
|
|
Метки: художники батик |
Притча за чашечкой утреннего кофе... |

|
Метки: притча ошо кофе рисунок |
Вот такие миниатюрные садики! ;) |
|
Метки: творчество садоводство цветы |
Когда в картине есть душа... |
"Светлый и сказочный мир, от которого веет историей, мифологией, любовью к природе и особым сибирским духом.
|
Метки: художники живопись сказка распутин владимир |
Живите сегодня как в последний раз |

|
Метки: здесь и сейчас |
Приглашаю на чашечку кофе... ;) |

|
Метки: кофе рисунок |
Андрей Лапин -Эволюция Вселенной |
|
Метки: вселенная духовные практики сознание эволюция андрей лапин |
Легенда o Кошке |

|
Метки: коты рыжий кот легенды мифы |
Пастушьи игры.Video |
|
Метки: видео овцы интересно |
Кот Саймона |
|
Метки: коты рыжий кот кот саймона |
Чтобы радовать глаз и согревать душу |
«Ой, ты ж мой котик!» - умилился Творец, давая самое правильное название сотворенному существу.|
Метки: коты рыжий кот |
Коты Евгения Иванова |

|
Метки: художники живопись коты рыжий кот евгений иванов |