Кто-нибудь регистрировался в Юкасе, чтобы подавать заявки для обучения в Великобритании? Мне бы хотелось уточнить пару вопрос по регистрации. Если кто-нибудь сможет помочь, напишите, пожалуйста.
Друзья! Я вынужден снова обратиться к вам за помощью. В среду экзамен. Жестокий. Материала много, ничего не успеваю. То, с чем я хочу обратиться - задание, скорее, творческое. Одним из вопросов в билете будет диалог. Нужно будет представить себя членом так называемой advertising team и обсудить с коллегами advertising campaign. Здесь не презентация нужна, а именно способы рекламы. Будет ли это телевизионный ролик (commercial) или в качестве рекламы продукта на улицы города будет выпущен sandwich-man... Именно способы - КАК можно прорекламировать тот или иной продукт. Прошу помочь, поделиться своей фантазией и мыслями. Можно на русском языке, я всё переведу сам. Главное - мысли, которые лично у меня сейчас в теории.
Вот продукты:
1) Новый круизный лайнер.
2) Новая авиалиния.
3) Новый сорт шампанского.
4) Новый вид гамбургера в MCdon.
5) Новая детская мягкая игрушка.
6) Новый отель на берегу залива.
7) Многофункцинальная детская мебель.
8) Новая линия одежды.
Всем большое спасибо. Если нужны какие-то симпы или что-то - no problem.
Помогите перевести
You wouldn't have to turn to food for comfort because you'd have all the comfort you need. It would be right there, looking back at you. Wouldn't you say that's beauty saving the day? I would.
Пишу с вопросом в универ. очень не хотелось бы допустить погрешностей... зараннее спасибо.
Dear Sir or Madame
I would like to join international degree programme at --- university.
First, let me introduce myself. My name is Valeria, I am citizen of St.Petersburg. Since childhood I was interested in art. I finished art school with higher grades. Now I'm studying in Saint-Petersburg Rerih Art College, in a specialization of design. During my educational process i learn classical oil painting and academical drawing, anatomy, art of fonts, history of art and phylosophy.
I also have a lot of hobbies, such of designing and creating clothes, jewerlies, illustrating, creating digital art, abstract painting and - my passion - creating porcelain ball-joint doll (miniature sculpting).
I'll graduate in June 2011 and I'm interesting in entering ---- university in art or design programme.
I would like to recieve an information about art directions proposed in your university and possibility of discreditionary admission.
Thank you for considering. I look forward to response.
Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию на английском о выборе профессии? О важности правильного выбора, о своих навыках и профессии... Книги, статьи, темы...
Срочно нужна помощь в переводе предложений и фраз:
1) Stay sharp an advance from this point on
2) it lowers it’s guard
3) death accessory (это не украшение и не аксессуар смерти, но что-то близкое по значению :( )
Заранее большое спасибо.