sashysh (Learning_English) все записи автора

Ребят, помогите пожалуйста перевести фразу:
"Когда мы вместе, никто не круче."
Очень надо, хочу сделать такую татуировку, только на английском языке
а не знаю как будет правильно) английский учу сравнительно недавно
заранее спасибо)

surumielinen (Learning_English) все записи автора

Добрый вечер! Очень нужна помощь в переводе некоторых предложений и фраз:
1) it lowers it’s guard
2) death accessory (это не аксессуар и не украшение смерти, но нечто близкое по смыслу :( )
3) Stay sharp an advance from this point on
Заранее спасибо.

soul_sincerity (Learning_English) все записи автора

Я делаю задание, в котором нужно исправить ошибки, а именно, убрать лишнее слово. Хотела уточнить несколько вещей. Можно ли сказать: my parents will be so much happy. Меня смущает именно much, т.к. хотелось бы либо переставить его в другое место, либо убрать.

During the last month, I have contacted  with all my family.  

Смысл такой, что человек связался за тот период, with может быть лишним? Lingvo мне дал такие варианты: establish contact (with), contact, как прямое дополнение. Что вы скажите?

-Scratch- (Learning_English) все записи автора

Я немного запуталась. На данный момент моя схема выглядит так:

Монарх->Премьер-Министр->Кабинет (делее я не знаю куда относиться Праламент) Парламент->Палата Лордов и Палата Общин

И еще один момент, куда относятся Министерства?

soul_sincerity (Learning_English) все записи автора

 Я тоже хочу обратиться за помощью с переводом. Я не совсем уверена в моем переводе данных предложений, поэтому, если вы сможете перевести их более правильно, буду благодарна.

The Netflix model has been exhaustively analyzed for its disruptive,new-economy implications.

 Модель Netfix была основательно проанализирована за её нарушительное вовлечение в новую экономику.

stalwart of the old economy

 Приверженец старой экономики

personalletters had shrunk to a tiny share ofthe flow

 Личные письма сократились до крошечного потока.

I'll confess my bias

 Я признаю свою предвзятость. 

Люция_просто_Люция (Learning_English) все записи автора

Дорогое сообщество!)
Мне надо перевести один технический текст и одно из выражений меня..озадачило.
Помогите перевести, пожалуйста!
 

It is a presumed that a similar facility, consisting of a together with a thermal subcritical laser module, could be used to ...  

Nastyu_Bel (Learning_English) все записи автора

Вложение: 3826271_pratchett_terry__discworld_02__the_light_fantastic.pdf

Rucci (Learning_English) все записи автора

По-моему, потрясающе : )

 

_вкус_счастья_ (Learning_English) все записи автора

 Подскажите пожалуйста,

мне предложили преподавать взрослому человеку английский. С нуля. С чего начать? Я понимаю, что конечно же с элементарных вещей, но по какой системе составить программу? Какие книги лучше брать для изучения основ? Может быть есть какие-нибудь книги в интернете или сайты,где можно грамотно составить программу?

Буду очень благодарна если кто поможет

Rucci (Learning_English) все записи автора

Some pics again...