Одним из крупных сюрпризов для меня было то, что очень, очень многие люди здесь знают хоть пару слов по-русски. Не только немцы, просто многие. Наш сосед, румын, знает довольно много слов и даже фраз, и как я однажды с удивлением поняла, может даже читать по-русски, причем осознанно и очень неплохо. И хочу подчеркнуть, что они знают не какой-то стандартный набор слов, как у нас, например. В России каждый знает несколько слов по-немецки, в их числе обязательные "Хенде хох" и "Гитлер капут". Как мне это "Гитлер капут" поначалу мешало... Я воспринимала это словосочетание как нечто единое и неразрывное. И когда при мне однажды в очереди на кассу человек сказал кассирше, что йогурт капут (крышка у него была дырявой), я просто сползла по стенке от смеха, народ на меня косился диковато, а мне было ужасно смешно, поскольку слово "капут" никак не могло, по-моему мнению, стоять рядом с "йогурт".
Так вот, возвращаясь к их русским словам. Немцы и иже с ними знают зачастую чрезвычайно странные слова на русском. Очень многие с удовольствием говорят "На здоровье", будучи почему-то твердо убеждены, что именно это мы всегда произносим, когда чокаемся бокалами. Одна соседка-немка поведала, что знает очень смешное и дико длинное слово, долго его выговаривала и оказалось, что это "Достопримечательность". Самое смешное, что их "Sehenswuerdigkeit" также было для меня примером дурацкого немецкого слово))) А переводится оно именно как "достопримечательность". Но у нас таких слов все-таки значительно меньше, думаю, чем у немцев, любителей соединять кучу слов в одно. Соседка из Венгрии знает слово "клубника", потому что ее брат постарше и успел поучить в школе русский, а она любит клубнику и выучила название ягоды заодно и на русском)
Бывший наш сосед из ГДР, где он жил до 10 лет, тоже слегка знал русский, отчасти помнил алфавит и мог произнести пару фраз. Один раз в ресторанчике хозяин долго нам рассказывал о дружбе с каким-то русским офицером, очень смешно вставляя русские слова, типа "Schwarze море" (Черное море).
Ну а уж всякие продавцы и официанты... Как правило, они знают хотя бы "спасибо" и чрезвычайно трудное слово "пожалуйста", "до свидания" тоже знают многие, а вот "здравствуйте" - тоже сложное слово. А, еще "как дела"))) Вообще, в отличие от России, здесь стараются сделать так, чтобы клиент ушел максимально довольным, поэтому сделают Вам приятное, сказав пару фраз на вашем языке. Ну или на языке, который они полагают вашим))) С нами иногда на польском или украинском говорят) Причем когда мы произносим те же фразы по-русски, старательно повторяют, так что следующие русские клиенты будут уже встречены правильными словами. Да, хочу заметить, что от суммы вашей покупки или счета в ресторане это не зависит. Пусть вы будете, например, покупать только на 3 евро, но зато часто, чем один раз, хоть и на крупную сумму.
Так вот, это я к чему) Приятно, в общем-то, слышать от людей родную речь, особенно если эти люди совсем и не русские. По сути все это наследие СССР и очень жаль, что сейчас Россия практически ничего не делает для пропаганды русского языка. За нее это делают туристы и бизнес (например, в Турции уже очень много отелей, где турецкие работники превосходно говорят на русском, а вот на Канарах с русским плохо, но мы внесли свой вклад по распространению языка на планете))) А еще жаль, что в России мало кто хочет понять важность не только для общения, но и для бизнеса, знания хотя бы пары-тройки слов на чужом языке. Никогда не забуду, как мне было стыдно слушать официантку в одной пиццерии у Красной площади, которая на русском языке, медленно и громко, пять раз объясняла японке, что кофе та получит в другом месте, а не на кассе. Выучить несколько слов по типу "пройдите чуть дальше и направо" очень тяжело? И ведь она не в глухой деревне работает, где иностранцев и не бывает, а около главной площади страны, где иностранцы толпами ходят. Кстати, в Питере с этим было получше, там я как-то слышала вполне связный английский от тетеньки из закусочной на колесах)) Но не зря же Питер - культурная столица)) Здесь, даже если ты ни слова не знаешь ни на каком другом языке, кроме русского, все равно с тобой объяснятся. Тебе пантомиму разыграют, лишь бы ты не ушел и что-то купил. В Германии, скорее всего, тебе найдут русскоговорящего сотрудника. В других странах будут еще как-то выходить из положения. На тех же Канарах родители спокойно выбирали блюда в ресторанах, ориентируясь на картинки в меню)

Чтобы вы не думали, что в германиях все хорошо и идеально, как иногда пытаются уверить всех западники, расскажу сегодня о гадости. Накипело!!! У нас заключен договор на предоставление телефонной связи и Интернета с самой крупной телефонной компанией в Германии. Называть не буду, но знающие люди и так поймут. Мы заключили договор в самом начале 2007г. и успели вовремя, когда такие договора заключались сроком на один год (с автоматической пролонгацией, естественно). Вскоре такие договора стали заключаться только на 2 года. Причем, вроде бы срок сейчас одинаков в любой компании, то есть от смены Поставщика услуг срок не изменится. Проблема в том, что досрочно расторгнуть договор практически невозможно, в случае переезда сохранить за собой номер стоит довольно дорого, а если заключаешь новый договор до истечения срока старого - платишь за оба. В общем, из-за этого мы цепко держимся за наш договор и тарифный план, несмотря на то, что за это время появились другие, более выгодные тарифы. А поставщик не менее цепко пытается нас на эти тарифы переключить. Все началось в октябре 2008, как раз за 3-4 месяца до истечения договора, когда мы могли спокойно поменять тариф. Они звонили каждый день и спрашивали Сашу (договор на него оформлен). Я каждый раз объясняла что он приедет домой не раньше 19 - 19.30, они обещали перезвонить и звонили завтра (видно никак не могли понять, что он так каждый день работает). Вскоре мне это дело надоело, и я спросила, что им надо-то от него. И зачем-то призналась, что я его жена. Теперь они стали звонить мне! И предлагать новый договор. Я честно отказывалась. Иногда не брала трубки. Но не ругалась. В конце декабря звонки прекратились и я вздохнула свободно. Но я рано радовалась! В конце марта началось все по новой, уже не предлагали новый договор, а просто новый тариф. Сначала я отнекивалась тем, что плохо воспринимаю немецкую речь на слух, шлите письма. Потом тем, что муж в Китае. Потом они начали предлагать конкретный тариф. дешевле на 10 евро. Я почти согласилась и тут они сделали ошибку))) Перезвонили и не сказав мне начали вести речь явно под запись! Вот тут я заподозрила, что с тарифом меняется срок действия договора. На мой вопрос под запись))) оператору пришлось четко ответить. В итоге я отказалась от смены тарифы. Но они не успокоились и позвонили еще трижды в течение двух дней. В итоге я наорала на оператора, сильно жалея, что не могу сделать это по русски. Но видно, интонация итак была убедительной, трубочку он бросил и полтора месяца нас никто не беспокоил. А сегодня домой пришла милая девушка из их сервиса, сказала, что прошло больше двух лет, надо нам обновить оборудование. Я тут же заподозрила неладное и спросила, предполагает ли это новый тариф. Оказалось, что да. Ну и другой срок договора, естественно. Теперь вот жду, какими еще путями они попытаются нас перевести на двухлетний срок( И поменять оператора не получится - везде одно и тоже(

и т.д.)) А у нас тут уже никто не торжествует. Взрослые печалятся, потому что весь день идет снег с дождем, под ногами мерзкая каша и автобусы плохо ходят. Местность-то здесь сильно гористая, перепады резкие, и утром многие не попали вовремя на работу или учебу из-за того, что автобусы банально не могли въехать на гору. Дети тоже погоде не радуются, т.к. снеговика из этой мерзости не слепишь и в снежки не поиграешь. И весь день сумерки.

А для меня сегодня вообще день неудач.

Душераздирающая история

Вчера впервые посетила университет. Он, как и большинство (а может и все) университеты в Германии разбросан по всему городу, но та часть, где я была, одна из основных. Состоит из 7 корпусов, часть из них отдельно стоящие, так что переходить в них надо по улице, причем зачастую идти довольно далеко.
Друзья мои, что должна написать: во время экскурсии испытывала к немецким студентам дикую зависть и наконец-то поверила давно известному факту, что наше, как минимум высшее, образование давно уже не одно из самых лучших( Боже мой, в средненьком немецком университете (а Зигенский именно средненький, не знаю, что там с числом студентов, но по качеству образования и "Stern", и "Zeit" регулярно ставят его в середине, но где-то ближе к концу списка, чем к началу) есть корпус!, целиком!! отведенный подо всякую теле- и коммуникационную аппаратуру, чтобы студенты могли делать презентации, интервью и что-нибудь еще, что мне даже в голову не приходит. Аппаратура выдается на основании студенческого билета, абсолютно бесплатно!!!!, единственное, просят придти за пару неделей и сказать заранее, что к такому-то числу вам нужно такая-то аппаратура. Можно даже взять ноутбук, правда для этого надо было идти в другой корпус. Посещение уже этого корпуса погрузило меня в депрессию и грустные мысли о техническом обеспечении образования в России.
Но оказалось, что и впереди меня ожидало немало чудес. Сначала нас подвели к специальной доске, на которой работодатели развешивали объявления для студентов. Могу заверить, объявлений было немало, найти работу вполне возможно. Причем для удобства ищущих работу (да-да, для тех, кто ищет!), объявления были развешаны по разделам, типа "Со знанием языков", "Работа с детьми", "Для имеющих права" и т.п.
Прогулки по учебным корпусам тоже наводили на грустные мысли: не поняла, в каждом корпусе или нет, но попадались на глаза раза 4, есть комнаты, а зачастую просто часть холла, с кучей компьютеров, современных, подключенных к интернету, с кучей программ, на которых студенты могут работать совершенно свободно и опять-таки бесплатно. Куча кафешек с доступными ценами, множество ксероксов, не бесплатных, правда, требуется покупать карточку, чтобы ими пользоваться, но чем больше номинал карточки, тем дешевле тебе обходится копия. Например, карточка за 2 евро дает возможность делать копию по 5 центов за лист, за 5 евро - по 4 цента, а за 10 - по 2,5. Еще есть представительство какой-то организации ASTA, не поняла толком, что это такое, но что-то такое, что помогает студентам еще более удешевить свою жизнь)
А потом мы пришли в библиотеку. И там я практически скончалась от зависти. Это не единственная библиотека на университет, библиотеки есть и в других местах. В основном эта библиотека предназначена для тех факультетов, чьи деканаты находятся в корпусах этой части университета. Так вот, там весь каталог в компьютере. Причем у студентов открыт доступ к дому даже с домашнего компьютера, он может дома посмотреть, есть ли нужная книга; выписать ее номер; если книга на руках, посмотреть, до какого числа она на руках и встать первым в очереди на ее получение))) (в этом случае, как только книгу сдадут, студенту, ее застолбившую)) придет письмо по мылу, что книга в библиотеке); книжки берут с полок сами студенты, наклейки на книжках различаются по цветам, красный, например, означает, что книжка на дом не выдается, а белый - что ее спокойно можно брать на длительный срок. Полки, конечно, тоже каталогизированы, на каждой надпись, с какой по какой буквы или номера, под которыми книги обозначены в каталоге, стоящие на ней книжки, например, с IHV по IKL. Причем полки не простые)), они двигаются вправо и влево при помощи специального, довольно простого механизма (в полу и потолке сделаны рельсы, по которым полки и ездят), т.о. экономится место и полок помещается больше. Когда мы зашли в помещение с этими самыми полками, мне стало совсем плохо, поскольку припомнилась наша убогонькая библиотека юрфака с ее маленькой комнаткой, где вполне умещались все книги и журналы( Это при том, что и в самом читальном зале стоят полки с книгами, журналами и газетами. Причем в библиотеки 3 или 4 этажа и на каждом этаже, как я поняла, примерно вот такой же разврат. А еще в центре читального зала стоят полки, название которых я благополучно забыла сразу, как его услышала), так вот, на этих полках приклеены фамилии преподавателей и там стоят книжки, которые те рекомендуют к каким-то своим семинарам на ближайшие полгода. Так что студентам даже не надо искать их в каталоге, нужно просто подойти к полке конкретного преподавателя, взять книжку и либо почитать ее в читальном зале, либо воспользоваться помощью ксероксов (которых и в библиотеке немало) и пойти домой с копиями.
Если вы думаете, что бедные студенты там замучены учебой, то вы ошибаетесь, о развлечениях университет тоже заботится. Постоянно, примерно каждую неделю, проводятся какие-нибудь национальные вечеринки, на которые вход свободный. Например, 5 декабря будет "Русская вечеринка". Помимо этого отмечаются и праздники, 6 декабря будет вечер в честь Святого Николая, вход туда, правда, не вполне свободный, просят либо подготовить какой-нибудь номер, либо принести с собой какое-нибудь национальное блюдо) А в январе, как я успела углядеть, вообще будет какой-то университетский бал, где вроде предполагается народ в вечерних нарядах и танцы типа вальса и сальсы (Эх, я б пришла, тока не умею танцевать ни то, ни другое).
В общежитие я была уже давно, но здесь вроде про это не рассказывала. Так вот, общежитие сделано по типу наших маломерок - студенты живут по одному или вдвоем фактически в маленьких двухкомнатных квартирах. Кухня там совмещена с коридорчиком, есть душ и туалет. Комнаты, конечно, не сильно большие, мне показалось, что примерно 10 и 12 м, может чуть поменьше или побольше, но в любом случае, это именно квартирки, а не наши общаги с туалетом на этаже, а душем зачастую вообще одним на весь корпус. Не скажу точно, сколько они стоят, вроде порядка 200 евро, только вот не знаю, за месяц или полгода.
А, еще один бонус для студентов, - им выдается проездной на полгода, действительный в течение семестра (например, с 1 октября по 31 марта) на все виды транспорта в пределах одной земли (У нас - в Северной Рейн - Вестфалия). Причем буквально в понедельник услышала, как двое знакомых студентов пытались уехать на автобусе в Зиген из соседнего городка, но из-за снегопада автобус вынужден был вернуться обратно. Так водитель их автобуса еще в дороге связался с диспетчерами и к моменту приезда всех пассажиров ждали частные такси, которые довезли их вполне бесплатно (для пассажиров, конечно, заплатил автобусный парк) до дома.

К сожалению, не могу похвастаться большим опытом общения именно с немцами, ведь скорее всего под «местным населением» подразумевалась нация, являющаяся государствообразующей (о как завернула))), прям практически сама поняла, что написала)))), больше не буду). В основном общаюсь с турками, арабами и таиландками, да и то только на курсах. Остальной круг общения – русские, бывшие и настоящие))). В нашем дому в основном живут немцы, в частности, наши соседи по этажу – молодая немецкая пара. Нам они нравятся, мы им, надеюсь, тоже. Но дальше поздравлений друг друга с праздниками и раздачи подарков путем оставления их под дверями (да-да, именно таким странным для нас способом у них преподносятся подарки соседям) дело не идет. Нет, они всегда помогут, если вдруг у нас что-то случается. Когда у нас однажды захлопнуло дверь – именно у них мы ждали собственника, чтобы он открыл дверь, и именно они ему звонили, поскольку по-немецки мы с мужем на тот момент объяснялись с большим трудом. Но позвонить к ним в дверь просто так или по мелкому поводу я не могу – у них это не принято. Немцы очень тяжелы в плане завязывания дружеских отношений))) Нет, они все дружелюбны, но близкие отношения им не нужны. На это жалуются многие, включая самих немцев))) Например, меня очень удивило, что тут принято платить друзьям за мелкую помощь, например, за помощь при переезде. Понятно, что не всем и не всегда, но в принципе, это довольно рапространенно.
Русские имеют тут не очень хорошую репутацию, потому что многие годами сидят на социальном обеспечении и работать не собираются. Затем, различия в воспитании: нас учили – тебя ударили, дай сдачи. Соответственно, многие так учат здесь уже своих детей. А тут непротивление злу насилием))) Надо улаживать все споры разговорами, а не кулаками. Кроме того, в минус нашим можно отнести также то, что многие живут тут энное количество лет,а по-немецки могут с трудом сказать только пару фраз. Их тут направляют на курсы, оплачивают их, но им учить лень... К слову, я плачу за курсы, и все, кто платит – учат. А вот те, за кого платит Германия – плюют в основе своей с высокой колокольни. Их еще на курсы пошлют, они не переживают... Я первое время, когда только приехала и с трудом говорила по-немецки, очень удивлялась, когда мне делали комплимент, что я тут три месяца, а так прекрасно говорю. Считала, что они издеваются. Потом поняла, что действительно говорила лучше многих, кто живет тут уже давно.
Тем не менее, с прямым пренебрежением немцев по отношению к русским столкнулись только один раз – при покупке машины. Нас заставили заплатить налом, а не кредиткой))) В остальном – всегда приветливы, готовы терпеть твоя корявый язык, вслушиваться и пытаться понять, что именно ты хочешь узнать или ответить)) Повторят, если надо. А в магазинах могут даже в сценки сыграть, лишь бы не потерять покупателя))) Правда, если ты попытаешься там за что-то снизить цену – они тут же перестанут понимать, что ты говоришь))) Сейчас уже такого нет, но вначале бывало)))
Но что-то я все об отношении немцев к русским (как лысый о расческе))). Лучше попробую о них)) О еде: в основном, судя по их покупкам в магазинах, едят всякую полуготовую еду)) Хотя немецкая кухня очень вкусная и сытная, мой муж от нее в восторге, т.к. много мяса))) Поэтому он любит немецкие рестораны, там заказываешь мясо,а к нему приносят кучу картошки и большую тарелку салата))) А еще для немцев суп – совсем даже не основное блюдо. Сейчас его в большинстве семей готовят только по праздникам и подают как закуску. Представляю себе русское застолье (не свадьбу, 2 день) с супом в качестве закуски))) Хотя раньше суп подавали и у нас, судя по историческим описаниям)) Но и тогда его ели и в будни, причем зачастую только его, без второго. А у немцев второе так и называется в дословном переводе «главное блюдо». Но вообще они едят очень много фаст-фуда: фри, булочек с жареными колбасками, котлетами и иногда даже просто жареное мясо в булочки запихивают))) В общем, извращенцы))) Причем, дают все это детям чуть ли не с рождения( Поэтому много детей, страдающих ожирением(( Еще – немцы потребляют очень много жидкости, не обязательно пива, соки, минералка и конечно же – кока-кола и т.д.
О детях: раз уж написала, продолжим про них) Дети – это цветы жизни. Этот девиз воплощен здесь в жизнь. Детям можно все. И все создано для их удобства. В большинстве магазинов есть детские игровые площадки, везде можно пройти с коляской. В любом, самом дешевом, кафе найдутся детские сидения и никто не скажет, скорчив морду лица: «С детьми нельзя!» Дети тут в гораздо большой безопасности, чем в России. Но достигается это, конечно, не по мановению волшебной палочки. Постоянно освещаются всякие жуткие истории про педофилов, убийц и т.п. Случаев не так уж и много, но освещают их очень широко, поэтому народ бдительности не теряет. Кроме того, аналог нашей службы по опеке и попечительству работает практически на 5. Родителей, которых подозревают в плохом исполнении родительских обязанностей, заколебут своими посещениями и контролем, да и остальных родителей тоже в покое не оставляют. В итоге растить тут детей гораздо безопаснее и приятнее, чем в России. Благодаря том, что детям все можно, дети тут полные отморозки очень балованные. В общественных местах ведут себя зачастую не вполне адекватно, понимая, что им ничего не будет.
Об одежде: может сказывается то, что Зиген не самый большой город, может просто по фигу всем, но одеваются тут в большинстве своем ужасно так себе. У меня даже есть подозрение, что некоторая часть населения Зигена и близлежащих городов не подозревает о существовании утюга. А уж о таких мелочах, как сочетание цветов и стилей многие тут вообще не задумываются. Обувь в большинстве своем носят удобную, но страшную. Поэтому у меня тут вечная проблема – купить нормальную обувь, все облазию, прежде чем найду что-то более-менее. Хотя теперь уже научилась – иду в те магазины, что подороже, там обычно модели получше)) Кстати, с одеждой те же проблемы. Народ в большинстве своем на моду смотрит свысока, поэтому какие-то вещи тут практически невозможно купить((( По весне озаботилась покупкой плаща, обошла практически все, но то, что виделось мне, так и не нашлось. Даже по цвету( Зато удобно – можно носить все, что подскажет тебе буйная фантазия, и никто пальцем не ткнет)) Максимум, оглянется пару раз)) А так в основном все тут носят джинсы. Лицо женского пола в юбке, не говоря уже про платье, встречается тут крайне редко))) Но в этом есть сходство с Москвой, хотя там все-таки хотя бы летом девушки одеваются как девушки)))
О культуре: к сожалению, многое мне пока еще не доступно, но выставки здесь проводятся часто и много интересных, на большие праздники множество уличных развлечений) Например, перед Рождеством 4 недели идут Адвенты (не знаю, как это точно перевести) – 4 субботы перед Рождеством, каждая из которых что-то символизирует. Обычно народ в эти субботы активно общается со своей семьей и друзьями. А на улицах в это время идут рождественские базары – на площадях городов и деревень выстраиваются палатки, где продается куча сладостей и вкусностей, глинтвейн, пиво и т.д. Ну и, конечно, всякие украшения, одежда, и многое другое. И обязательно присутствует Рождественская Пирамида – Башня, наверху которой вентилятор))) Помещу фотку)) Перед Великим постом у них идет время Карнавалов ( типа нашей Масленицы), с четверга по среду. В это время в городах проходят карнавальные шествия, ну и тоже можно потусоваться около палаток с песнями, танцами, выпивкой)) Один из самых известных карнавалов идет в Кельне. Мы в прошлом году ездили, правда, сами не нарядились, о чем я очень жалела. В этом году в день, когда хотели ехать, выпал снег, впервые за зиму, и мы променяли карнавал на лыжи)) В общем, народ тут умеет и любит веселиться. На Новый год, несмотря на то, что он у них ценится не так, как у нас, в 12 ночи мы вышли на улицы, чтобы пострелять фейерверки – так из-за множества таких же стоял такой туманище искусственного происхождения))) В метре ничего видно не было))) Кстати, немцы подшофе почему-то все, узнав, что мы русские, тут же начинали вспоминать все русские слова, какие знают))) Некоторые имеют очень неплохой словарный запас, даже было завидно – учили его сто лет назад в школах и институтах, а столько помнят. У меня немецкий после школы выветрился практически бесследно( Про празднование Рождества ничего не могу рассказать – в этот момент в Германии отсутствовала, но подозреваю, что тоже весело, стараясь быть с семьей) Вообще в плане отдыха немцы молодцы. Большинство имеет какое-то хобби, причем практически для любого хобби можно найти общество единомышленников и магазин, который продает нужные тебе вещи)) Тут множество бассейнов, практически в любой деревни можно найти хотя бы один, пусть и открытый. Бассейны не чета нашим – как правило, в них несколько разных бассейнов и горка. За это я их люблю – плавание как таковое привлекает меня не так сильно,а вот возможность покататься с горки... Еще тут много конюшен, правда, пока не выяснила, могу ли я просто там кататься, или должна состоять в обществе любителей лошадей и после катания чистить лошадь)) Множество фитнесс-студий, открытых спортивных площадок и т.д. Для велосипедистов создано множество удобств, такие как: отдельные дорожки, спуски в транспорте, стоянки и парковки, специальные вагоны в поездах и др. Для бегунов и любителей погулять по лесу проложены дорожки, неасфальтированные, но уплотненные, хотя в дождь там все-таки грязно – но зато ты идешь именно по земле, а не по асфальту.
О природе: раз уж про лес начали, продолжим про природу)) К природе здесь относятся очень бережно, очень много зелени. В самих городах не скажу, что прямо-таки обилие, но там, где ничего нельзя построить – все засажено деревьями. Мы, например, живем на вершине холма недалеко от центра Зигена – наши окна выходят на лес, и к нам под балкон приходят косули, зайцы, а белки вообще не уходят)) Реки чистые, в нашем Зиге водится куча рыбы, причем не какой-то там мелочи, а вполне себе форель, причем много больших. Когда иду с курсов, дорога идет как раз вдоль реки – всегда смотрю на рыбку и представляю ее у себя на сковородке))) Я не кровожадная, просто голодная возвращаюсь))) Кстати, спешу уточнить : Зиген – это не какая-то там деревня, а 1 из 82 крупных городов Германии)) Хотя по нашим меркам практически деревня – чуть больше 100000 жителей) Климат в Германии теплее, чем в России, но заметно это зимой,а летом разница сглаживается. К сожалению мы живем в одном их двух мест в Германии, где практически круглый год сезон дождей. Поэтому солнце мы тут встречаем со слегка нездоровым энтузиазмом. При этом всего в получасе езды вниз в горы погода, как правило, солнечная и приятная)) Зато тут нет зимы. Снег выпадает редко и практически не лежит. Хотя в этом году он выпла в конце марта и лежал 4 дня. Стаял уже в апреле!!! Было очень жалко уже распустившиеся нарциссы и крокусы.
Так я в итоге толком ничего и не рассказала про местных жителей. Но теперь постараюсь писать о них, если будет что-то интересное.