В городке Шарвар говорили по-венгерски и по-немецки. Понимали по-английски. По-русски не говорил никто.
Городок с населением в 16 тысяч человек - ровесник нашей Москвы. Есть средневековая крепость. Город чистый, комфортный, удобный для жизни. Жители спокойны и приветливы.
Мы пытались освоить основные слова венгерского языка. Их трудно запоминать, они не похожи на слова других европейских языков. Ближайшие родственные языки - языки ханты и манси. На них и сейчас говорят народы Западной Сибири, там, где сейчас город Ханты-Мансийск.
Да, мы еще в школе по истории проходили, что в 4 веке н.э. в Европу с востока вторглись гунны, один из их знаменитых царей - Аттила. У венгров и сейчас популярно имя Аттила.
По другой версии предки венгров разводили скот в степях к востоку от Уральского хребта, а их сородичи ханты и манси промышляли охотой. Потом в поисках лучших пастбищ скотоводы постепенно перебрались в Северное Причерноморье и позднее осели в долине Дуная, смешавшись с местными валахами. Я удивилась, найдя цитату записи в древнерусской летописи: «идоша угри мимо Киевъ горою» (898 г.). Угри - это угорский народ, теперешние венгры. Проходя через юг Руси, плохой памяти угры не оставили.
Когда мы ехали по сегодняшней Венгрии, когда бродили по улицам города - я думала о мужественном маленьком народе, который отправился в очень далекий путь, гоня с собой своих коров особой породы - с широко расставленными рогами и светлой шкурой. Скотоводы-кочевники осели среди европейских народов с совсем иным менталитетом, много заимствовали у них, сумели сохранить добрососедские отношения и свой язык.
Проходя через Древнюю Русь, они позаимствовали некоторые наши слова. Например, я удивилась слову Terem на вывеске - так в Венгрии может называться помещение для собраний или кафе. Полноводный ручей, который протекал прямо через наш отель, назывался Patak (поток). Древние венгры у себя в степях не знали дней недели. Позже они позаимствовали их у соседей-славян: Средница - среда, Четверток - четверг...
Пришлый народ влился в европейское сообщество и дал европейской культурые великих музыкантов, поэтов, изобретателей... Ференц Лист, Имре Кальман, Шандор Петефи, Бела Барток и еще много славных имен, обогативших европейскую культуру и науку. На главной улице маленького города Шарвара много памятников, среди них я узнала поэта Шандора Петефи.
Вот коротенькое видео - мимолетный взгляд на город и его жителей во время путешествия по улицам на смешном Красном паровозике. С нами ехала толпа веселых школьников, они вышли в городском Аква-парке. Перед этим наш паровоз стоял минут десять против маленького магазинчика, была смена водителей. Пассажир перед нами, пожилой немец, хотел заглянуть в магазинчик. Перейти дорогу ему помогал белокурый водитель с профилем римского воина, эта пара мелькает в сюжете. Заскучавшие школьники начали что-то скандировать. Тогда из магазинчика выбежала продавщица, неся в большой миске крупно нарезанную венгерскую колбасу. Сначала она угостила нас с Игорем, потом ребятишек. Она тоже есть в кадре у своего магазинчика, в полосатом платье.
Чем же еще угощать детей, как не колбасой, мясом? Венгрия - мясная страна. В отеле было много обильных мясных блюд, но не было обычной для всех отелей утренней овсяной каши. Нам объяснили, что утром венгры едят мясо, и дети тоже едят по утрам не кашу, а мясо или сосиски. (Вот маленький гастрономический экскурс в ответ на вопрос Ostreuss).