Тор: Меня только что кто-то назвал Тор БРОдинсон. Не мое это имя.
Тони: Тор, это же просто шутка. Как если бы меня назвали БРОни Старк или Железный Бро
Наташа: А я бы была Наташа БРОманофф или Черная БРОва
Брюс: Бро Бэннер или НеБРОятный Халк
Соколиный: Клинт БРОтон или Соколиный Бро
Кэп: Стив БРОджерс или Капитан Бромерика?
Локи: Броки
Тони: Дааа...Пожалуй, Локи выиграл. Игра окончена, все по домам.
агент Коулсон, я слышал много историй о том, что агент Бартон изощрен в маскировке. не могли бы вы назвать самое выдающееся место из тех, где вы его находили?
агент Бартон непревзойденен. трудно выделить что-то одно
"ваша содовая, сэр"
"Тихо, Таша! здесь могут быть плохие ребята!"
"да! битва! ией!"
*надпись- Щ.И.Т. прачеченая*
определенно- "шпион мирового класса"
Sunk in the turgid muck
I keel and squat in foot long thrusts
Toward the only place I feel no shame,
Or bidden by the buzzing stare
That cuts across the surface of the stagnant swamp.
Here three days no sun or rain
Breaks the mists that cling to my face.
No will to speed up or despair to drown,
Just constant ghosts in seas of brown.
My pace is tugged with desperate will
And a scream pukes from my lungs.
I wrench apart the vine and root
That keeps me from the comfort sounds
Of falling rain and leaves and the warmth of steely sun.
I find, dismayed, the tortured land,
Of burning bone and sea of flesh,
Echoing my former home.
Obliteration of stubborn hope forgotten
Nothing saved of savaged love,
Of life depraved.
I close my eyes, fall away.
Fall back into the swamp,
To sleep, to dream and forget
To float back to the start where I woke
In the turgid muck again.
To start my trudge again.
Keep me from peeling,
stop me revealing
Keep me relieving,
only deceiving.
Keep me from peeling,
only revealing
Filthy relieving,
don't be deceiving.
Трейлеры
Много слышала про демона-брадобрея- и про сам фильм, и про постановку, и про книгу (кому интересно- тут можно узнать сюжет)) и вот пару недель назад посмотрела- наконец-то! - и как обычно начала искать тексты песен. Нифига..
И вот- наконец-то! (Rambler наш друг, товарищ и Бог! =^_^= ) нашла пару англоязычных сайтов с текстами, которые замечательно друг друга дополнили =^_^=
кстати здесь есть интересная информация про героев =)
предупреждаю сразу- есть видео- включать его очень аккуратно- ибо перекидывает на страницу с источником- будь то Ютюб или Ли.ру
Результаты вот они (если надо кому будет- переведу =)