Àíòóàí äå Ñåíò-Ýêçþïåðè "Ìàëåíüêèé ïðèíö" |


ÀÂÒÎÐÊîãäà äà¸øü ñåáÿ ïðèðó÷èòü, ïîòîì ñëó÷àåòñÿ è ïëàêàòü.
Êîãäà î÷åíü õî÷åøü ñîñòðèòü, èíîé ðàç ïîíåâîëå ïðèâð¸øü.

Áóäü òî äîì, çâåçäà èëè ïóñòûíÿ –
ñàìîå ïðåêðàñíîå â íèõ òî, ÷åãî íå óâèäèøü ãëàçàìè.



Âçðîñëûå íèêîãäà íè÷åãî íå ïîíèìàþò ñàìè, à äëÿ äåòåé
î÷åíü óòîìèòåëüíî áåç êîíöà èì âñ¸ îáúÿñíÿòü è ðàñòîëêîâûâàòü.

Ìîé äðóã íèêîãäà ìíå íè÷åãî íå îáúÿñíÿë. Ìîæåò áûòü,
îí äóìàë, ÷òî ÿ òàêîé æå, êàê îí.
Ñàìîå ãëàâíîå — òî, ÷åãî íå óâèäèøü ãëàçàìè…






ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÐÈÍÖÅñëè èäòè âñ¸ ïðÿìî äà ïðÿìî, äàëåêî íå óéäåøü…
Õîðîøî, åñëè ó òåáÿ êîãäà-òî áûë äðóã, ïóñòü äàæå íàäî óìåðåòü.


Åñòü òàêîå òâåðäîå ïðàâèëî. Âñòàë ïîóòðó, óìûëñÿ,
ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê — è ñðàçó æå ïðèâåäè â ïîðÿäîê ñâîþ ïëàíåòó.

Åñëè ëþáèøü öâåòîê – åäèíñòâåííûé, êàêîãî áîëüøå íåò
íè íà îäíîé èç ìíîãèõ ìèëëèîíîâ çâåçä, – ýòîãî äîâîëüíî: ñìîòðèøü íà íåáî –
è òû ñ÷àñòëèâ. È ãîâîðèøü ñåáå: “Ãäå-òî òàì æèâåò ìîé öâåòîê…”
È ó ëþäåé íå õâàòàåò âîîáðàæåíèÿ.
Îíè òîëüêî ïîâòîðÿþò òî, ÷òî èì ñêàæåøü… Äîìà ó ìåíÿ áûë öâåòîê,
ìîÿ êðàñà è ðàäîñòü, è îí âñåãäà çàãîâàðèâàë ïåðâûì.


- Ëþäè çàáèðàþòñÿ â ñêîðûå ïîåçäà, íî îíè
óæå ñàìè íå ïîíèìàþò, ÷åãî èùóò, – ñêàçàë Ìàëåíüêèé Ïðèíö. – Ïîýòîìó îíè
íå çíàþò ïîêîÿ è áðîñàþòñÿ òî â îäíó ñòîðîíó, òî â äðóãóþ…
Ëþäè âûðàùèâàþò â îäíîì ñàäó ïÿòü òûñÿ÷ ðîç…
è íå íàõîäÿò òîãî, ÷òî èùóò. À âåäü òî ÷òî èì íóæíî ìîæíî íàéòè
â îäíîé åäèíñòâåííîé ðîçå, â ãëîòêå âîäû…
— Íè÷åãî ÿ òîãäà íå ïîíèìàë!
Íàäî áûëî ñóäèòü íå ïî ñëîâàì, à ïî äåëàì.
Çíàåøü, îò÷åãî õîðîøà ïóñòûíÿ? Ãäå-òî â íåé ñêðûâàþòñÿ ðîäíèêè...

Íå ëþáëþ ÿ âûíîñèòü ñìåðòíûå ïðèãîâîðû. È âîîáùå ìíå ïîðà.
Îäíè òîëüêî äåòè çíàþò, ÷òî èùóò.
Îíè îòäàþò âñå ñâîè äíè òðÿïî÷íîé êóêëå, è îíà ñòàíîâèòñÿ èì
î÷åíü-î÷åíü äîðîãà, è, åñëè åå ó íèõ îòíèìóò, äåòè ïëà÷óò…
Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîè çâåçäû.
Ãëàçà ñëåïû. Èñêàòü íàäî ñåðäöåì.



Òùåñëàâíûå ëþäè ãëóõè êî âñåìó, êðîìå ïîõâàë.
Ýòî êàê ñ öâåòêîì. Åñëè ëþáèøü öâåòîê, ÷òî ðàñòåò ãäå-òî
íà äàëåêîé çâåçäå, õîðîøî íî÷üþ ãëÿäåòü â íåáî. Âñå çâåçäû ðàñöâåòàþò.



– Âû íè÷óòü íå ïîõîæè íà ìîþ ðîçó, – ñêàçàë îí èì. –
Âû åùå íè÷òî. Íèêòî âàñ íå ïðèðó÷èë, è âû íèêîãî íå ïðèðó÷èëè.
Òàêèì áûë ïðåæäå ìîé Ëèñ. Îí íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ñòà òûñÿ÷ äðóãèõ ëèñèö.
Íî ÿ ñ íèì ïîäðóæèëñÿ, è òåïåðü îí – åäèíñòâåííûé â öåëîì ñâåòå.
ËÈÑ …Çîðêî îäíî ëèøü ñåðäöå. Ñàìîãî ãëàâíîãî ãëàçàìè íå óâèäèøü.
Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà!

Ñëîâà òîëüêî ìåøàþò ïîíèìàòü äðóã äðóãà.
Óçíàòü ìîæíî òîëüêî òå âåùè, êîòîðûå ïðèðó÷èøü, —
ñêàçàë Ëèñ. — Ó ëþäåé óæå íå õâàòàåò âðåìåíè ÷òî-ëèáî óçíàâàòü.
Îíè ïîêóïàþò âåùè ãîòîâûìè â ìàãàçèíàõ. Íî âåäü íåò òàêèõ ìàãàçèíîâ,
ãäå òîðãîâàëè áû äðóçüÿìè, è ïîòîìó ëþäè áîëüøå íå èìåþò äðóçåé.
— Ëþäè çàáûëè ýòó èñòèíó, – ñêàçàë Ëèñ, – íî òû íå çàáûâàé:
òû íàâñåãäà â îòâåòå çà âñåõ, êîãî ïðèðó÷èë. Òû â îòâåòå çà òâîþ ðîçó.


— Òû äëÿ ìåíÿ ïîêà âñåãî ëèøü ìàëåíüêèé ìàëü÷èê,
òî÷íî òàêîé æå, êàê ñòî òûñÿ÷ äðóãèõ ìàëü÷èêîâ. È òû ìíå íå íóæåí.
È ÿ òåáå òîæå íå íóæåí. ß äëÿ òåáÿ âñåãî òîëüêî ëèñèöà, òî÷íî òàêàÿ æå,
êàê ñòî òûñÿ÷ äðóãèõ ëèñèö. Íî åñëè òû ìåíÿ ïðèðó÷èøü, ìû ñòàíåì
íóæíû äðóã äðóãó. Òû áóäåøü äëÿ ìåíÿ åäèíñòâåííûì â öåëîì ñâåòå.
È ÿ áóäó äëÿ òåáÿ îäèí â öåëîì ñâåòå.


Ãîñïîäè, ÿ ïðîøó íå î ÷óäåñàõ è íå î ìèðàæàõ, à î ñèëå êàæäîãî äíÿ. Íàó÷è ìåíÿ èñêóññòâó ìàëåíüêèõ øàãîâ. | Ðóáðèêè: | ÄÅÒÑÊÎÅ/Ñêàçêè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |