Ñòàðûé âîäîïðîâîä |
ðàâ Àêèâà Éîñîâè÷
Ýòó èñòîðèþ ðàññêàçàë ðàâ Èìàíóýëü Ìèçðàõè.
1994 ãîä, Áíåé Áðàê. Вîäîïðîâîä÷èê ïî èìåíè ßàêîâ ïî òåëåôîíó ïðèíèìàåò âûçîâ, çàïèñûâàåò àäðåñ ñòàðîãî äîìà íà äàëåêîé îêðàèíå.
ßàêîâ îòûñêèâàåò ýòîò äîì è ïîäíèìàåòñÿ íà ïîñëåäíèé ýòàæ, â êâàðòèðó, ãäå ïðîæèâàåò ñåìüÿ Êîýí. Äâåðü îòêðûâàåò ãîñïîæà Êîýí, íà ëèöå ñòðàäàíèå. Èç-çà ïðîáëåì ñ ïðîòå÷êîé è çàëèâîì íèæíèõ ñîñåäåé ëþäè îáû÷íî íå âûãëÿäÿò òàê ïå÷àëüíî.
- ×òî ó âàñ ñ âîäîé? Ãäå òå÷åò? - ñïðàøèâàåò ßàêîâ.
- Íå çíàþ, óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ åñòü âëàãà íà ïîòîëêå â êâàðòèðå ïîä íàìè. ß âûçûâàëà ñàíòåõíèêà, òîò ñêàçàë, ÷òî íóæíî ìåíÿòü âñå ñòàðûå òðóáû â äîìå, íî ó ìåíÿ äëÿ ýòîãî íåò äåíåã… Ñîñåäêà òåðïåëà, ïîêà íå ñòàëî òå÷ü ïðÿìî íà êðîâàòè… Ïîëíóþ çàìåíó âîäîïðîâîäà ÿ ìàòåðèàëüíî íå ïîòÿíó, íî åñëè âû ñìîæåòå âûðåçàòü ìåñòî, â êîòîðîì òå÷ü, - ïóñòü äàæå â êàêîì-òî èç íàøèõ êðàíîâ íå áóäåò âîäû, - ìåíÿ ýòî íà ñåãîäíÿ óñòðîèò.
ßàêîâ, ýêñïåðò â ñâîåé îáëàñòè, ïðîâåðÿåò âñå è ïðàêòè÷åñêè ñðàçó íàõîäèò ïðîáëåìó, - ãëàâíàÿ òðóáà, âõîäÿùàÿ â êâàðòèðó ñî ñòîðîíû ëåñòíèöû, ïðîõîäÿùàÿ ÷åðåç âàííóþ è îòòóäà óæå ïîäàþùàÿ âîäó íà îñòàëüíûå òî÷êè, èìååò òå÷ü â òàêîì ìåñòå, ÷òî íå îñòàåòñÿ èíîãî âûõîäà, êàê ïîäíèìàòü ïîë. Äðóãèì ñïîñîáîì äî íåå íå äîáðàòüñÿ.
- Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòà ïîëó÷èòñÿ íåäåøåâàÿ — 8000 øåêåëåé. Ìîæåòå îïëàòèòü ÷åêàìè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ...
Æåíùèíà ñìîòðèò ñ ãðóñòüþ, êèâàåò â çíàê ñîãëàñèÿ è óõîäèò íà ðàáîòó.
Çàäà÷à ïî çàìåíå òðóáû äåéñòâèòåëüíî îêàçàëàñü ñëîæíîé, äàæå áîëåå ñëîæíîé, ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü. ßàêîâ íå ñëèøêîì áîëüøîé ïðåäïðèíèìàòåëü, îí ðàáîòàåò îäèí. В îäèíî÷êó ïîäíèìàåò ïîë, ñòàðàåòñÿ íå ñëîìàòü íè îäíîé ïëèòêè, îòðåçàåò ñòàðóþ òðóáó, îáíàðóæèâàåò, ÷òî, íà ñàìîì äåëå, òå÷ü íå îäíà, åñòü è âòîðàÿ, â ñòåíå. Îí òàêæå ïîíèìàåò, ÷òî íå ñìîæåò íàçâàòü æåíùèíå íîâóþ öåíó è ðåøàåò, ÷òî âûïîëíèò âåñü îáúåì ðàáîò ïî ïåðâîíà÷àëüíî îáóñëîâëåííîé öåíå.
Äîìîé âîçâðàùàåòñÿ ÷åòûðíàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê.
- Ýé, ÷òî òàêîå? À… âû ñàíòåõíèê... À ÷òî, íàäî áûëî âñå ýòî çàìåíèòü? Íå ñëèøêîì äîðîãî?
ßàêîâ ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü è êðàåì ãëàçà âèäèò, êàê ðåáåíîê èäåò íà êóõíþ, îòêðûâàåò õîëîäèëüíèê, çàäóì÷èâî ñìîòðèò íà ïîëêè. Ïóñòî. È íå â òîì ñìûñëå ïóñòî, êàê ýòî ãîâîðèòñÿ îáû÷íî, à ñîâñåì ïóñòî. Ìàëü÷èê âûíèìàåò ïóñòîé êóâøèí èç-ïîä ìîëîêà è âûòàñêèâàåò âèëêó èç ðîçåòêè â ñòåíå — æàëêî ýëåêòðè÷åñòâî çðÿ òðàòèòü… Îí ñìîòðèò âîêðóã, íåò ëè êàêîé åäû, ñóõàðÿ, ïå÷åíüÿ, óáåæäàåòñÿ, ÷òî íåò, ñàäèòñÿ çà ñòîë è íàáëþäàåò çà ðàáîòîé ßàêîâà.
ßàêîâ ñïðàøèâàåò:
- Êàê òåáÿ çîâóò?
- Ìîøå.
- В êàêîì êëàññå?
Èäåò îáû÷íûé â òàêèõ ñëó÷àÿõ ðàçãîâîð, âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ãîñïîæà Êîýí âäîâà.
- Êîãäà ìàìà äîëæíà âåðíóòüñÿ? - ñïðàøèâàåò ßàêîâ. - ß ñêîðî çàêàí÷èâàþ.
- ×åðåç ïîë÷àñà, ïðèáëèçèòåëüíî...
- À… Íàäåþñü, êàê ðàç óñïåþ. Ãîñïîæà Êîýí ïðèõîäèò äîìîé, êîãäà ðàáîòà åùå íå ñîâñåì çàâåðøåíà. ßàêîâó îñòàåòñÿ âåðíóòü íà ìåñòî ïîë è çàêðûòü ñòåíó.
- Ìàìà, ÿ ãîëîäíûé. ×òî òû êóïèëà? - ñïðàøèâàåò ïàðíèøêà.
- Ïóñòü ìàñòåð çàêîí÷èò ðàáîòó, ÿ ñðàçó æå âîçüìóñü çà ãîòîâêó.
ßàêîâ ïîíèìàåò, ÷òî æåíùèíå íåóäîáíî ïåðåä íèì.
Вñêîðå ïîÿâëÿåòñÿ äåâî÷êà, ñòàðøå Ìîøå íà ïàðó ëåò. Ïðîõîäèò â êóõíþ. Îãëÿäûâàåòñÿ ïî ñòîðîíàì, îòêðûâàåò ïóñòîé õîëîäèëüíèê… Èç êîìíàòû âûõîäèò ìàòü.
- Êàê äåëà, êàê øêîëà? Òû ïðîãîëîäàëàñü? Ïîòåðïè äî óæèíà… Êàê òîëüêî ìàñòåð çàêîí÷èò ðàáîòó, ÿ ïðèáåðó è ïðèãîòîâëþ.
ßàêîâ ñëûøèò âîïðîñ äåâî÷êè:
- Ó íàñ îñòàëñÿ õëåá?
Ãîñïîæà Êîýí, îïóñòèâ ãëàçà, îòðèöàòåëüíî êà÷àåò ãîëîâîé.
ßàêîâ ïîäçûâàåò ê ñåáå ìàëü÷èêà.
- Ìîøå, ÿ çàêàí÷èâàþ, íî çíàåøü, ÿ öåëûé äåíü ðàáîòàë, ïðîãîëîäàëñÿ, à âçÿòü ïåðåêóñ èç äîìà çàáûë. Ïîéäè, ïîæàëóéñòà, â ïðîäóêòîâûé, êóïè ìíå áîëüøîé õëåá, êèëîãðàìì õóìóñà, íåñêîëüêî ïîìèäîðîâ è îãóðöîâ, âîò òåáå 100 øåêåëåé, åñëè îñòàíåòñÿ ñäà÷à, êóïè ñåáå ñëàäîñòåé çà òðóäû.
Ìàëü÷èê óáåæàë è âñêîðå âåðíóëñÿ ñ ïàêåòàìè.
ßàêîâ ïîáëàãîäàðèë, ïîìûë ðóêè è ïîåë ÷óòü-÷óòü. È… êàê áóäòî ñïîõâàòèëñÿ, âñêî÷èë:
- À… ÿ òîëüêî ÷òî âñïîìíèë, ó íàñ æå áàð-ìèöâà ñåãîäíÿ, â ñåìüå áðàòà! Íåëüçÿ ìíå ñòîëüêî åñòü äâàæäû.
Вñå ïàêåòû îí îñòàâèë íà êóõîííîì ñòîëå è, ñîáèðàÿ èíñòðóìåíòû, ñêàçàë ãîñïîæå Êîýí:
- Çíàåòå ÷òî? В òàêèõ ñòàðûõ äîìàõ ïîñòîÿííî òå÷åò âîäîïðîâîä, íà ñàìîì äåëå, âû ìîæåòå òðåáîâàòü, ÷òîáû ìóíèöèïàëèòåò âàì âñå îïëàòèë, è óùåðá, è çàìåíó òðóá. È åùå. Ó ìåíÿ óæå åñòü îïûò îáùåíèÿ ñ ãîðîäñêèìè ÷èíîâíèêàìè ïî ïîâîäó äðóãîãî êëèåíòà. Ó íåãî òà æå ñèòóàöèÿ, è ìû ïîòðåáîâàëè ïîêðûòèÿ ðàñõîäîâ. Вàø ñ÷åò ÿ ïîäàì òóäà æå, îíè íå ñìîãóò îòêàçàòü…
2011 ãîä, Áíåé Áðàê.
ßàêîâ âûøåë íà ïåíñèþ. Ê ýòîìó âðåìåíè îí óñïåë îòêðûòü ñâîþ êîìïàíèþ, ïîä åãî íà÷àëîì ðàáîòàþò ñàíòåõíèêè, îí áîëüøå íå ìåíÿåò òðóáû ñàì, îí ðóêîâîäèò. Åìó íå íóæíî òåïåðü æèòü â öåíòðå ãîðîäà, îí ñîáèðàåòñÿ ïðîäàòü ñòàðóþ êâàðòèðó è êóïèòü äðóãóþ, ïîäàëüøå îò øóìà, íà òèõîé óëèöå â íîâîì äîìå.
Ïðåæäå, ÷åì èñêàòü ïîêóïàòåëÿ, ßàêîâ ðåøèë ñäåëàòü ðåìîíò, ÷òî-áû öåíà ñòàðîé êâàðòèðû ñòàëà âûøå.
Îí îòïðàâëÿåòñÿ â íåñêîëüêî öåíòðîâ, òîðãóþùèõ ñòðîéìàòåðèàëàìè. Ïîêàçûâàåò ñïèñîê òîãî, ÷òî íóæíî, áåðåò ïðàéñ-ëèñòû, ïðîñïåêòû.
Íà ñëåäóþùåå óòðî ê íåìó ñòó÷àò â äâåðü.
- Вàø çàêàç! Àâòîìîáèëü ïðèáûë. Ãðóç÷èêè óæå âûãðóæàþò.
ßàêîâ ñåðäèòñÿ:
- ß íè÷åãî íå çàêàçûâàë! Çàãðóæàéòå íàçàä è óâîçèòå!
Ãðóç÷èêè ãîâîðÿò:
- Ýòî íå ê íàì. Ìû âûïîëíÿåì îïëà÷åííûé çàêàç.
- Êàê òàê?!
- Íè÷åãî íå çíàåì. Íàñ íàïðàâèëè, ìû äîñòàâëÿåì.
ßàêîâ èäåò â ìàãàçèí òðåáîâàòü îáúÿñíåíèé. В êîìïüþòåðå — âñå îïëà÷åíî.
- Êåì?
- Òóò óêàçàíî: Ìóíèöèïàëèòåò.
- ß íè÷åãî òàêîãî íå çíàþ, âû ìåíÿ çà÷åì-òî îáìàíûâàåòå… Êòî ïðèíÿë ýòó îïëàòó?
- Вàø çàêàç îäîáðåí íàøèì ìåíåäæåðîì.
- Ãäå îí?
- Ó ñåáÿ â îôèñå.
ßàêîâ èäåò âãëóáü ìàãàçèíà.
- Òðåáóþ îáúÿñíåíèé! Äà, ÿ áûë òóò â÷åðà, íî òîëüêî ïîèíòåðåñîâàëñÿ è íè÷åãî íå çàêàçûâàë è íå îïëà÷èâàë!
- Ñàäèòåñü, ïîæàëóéñòà, è óñïîêîéòåñü, - ãîâîðèò ìåíåäæåð è óëûáàåòñÿ, - âàø çàêàç áûë îïëà÷åí ìóíèöèïàëèòåòîì. Ìîæåò áûòü ïîìíèòå ñëó÷àé, ëåò øåñòíàäöàòü íàçàä, âû ìåíÿëè òðóáó â ñòàðîì äîìå â ñåìüå Êîýí. È ïîñëàëè ìàëü÷èêà çà åäîé â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí.
- Äà… ÷òî-òî ñìóòíî... Êàæåòñÿ, ïðèïîìèíàþ… È ÷òî?..
- Вû òîãäà ñêàçàëè ìîåé ìàòåðè, ÷òî âñå îïëà÷èâàåò ìóíèöèïàëèòåò, ïðàâäà? ß âñå ïîíÿë è íå çàáûë âàøåãî áëàãîðîäñòâà. È ñëàâà Á-ãó, ó ìåíÿ ñåé÷àñ åñòü âîçìîæíîñòü âûïëàòèòü «äîëã ìóíèöèïàëèòåòà»!
Ïî ìàòåðèàëàì âåñòíèêà «Ãîëîñ ßàêîâà», ¹403
| Ðóáðèêè: | ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ/ÑÅÌÜß |
| « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |