Õóäîæíèöà Maria Zeldis.Æèâàÿ ãðàôèêà. - (2)
Éåëëîóñòîóí – òî÷êà íåâîçâðàòà ïðîéäåíà. Ó÷¸íûå áåãóò èç ÑØÀ - (0)
Äåâî÷êó, 15 ëåò ïðèêîâàííóþ ê êîëÿñêå è ïîïðîñèâøóþ òðåíàæåð ó Ïóòèíà, íåìöû íàó÷èëè õîäèòü çà òðè äíÿ - (0)
Òåêñò Ïèîíòêîâñêîãî-÷èòàåì!!! - (0)
Ðàçîáëà÷àåì ! Áûâàåò ëè æàðåíûé âåðáëþä íà áåäóèíñêîé ñâàäüáå ? | ÈíôîÃëàç - (0)
Ïåðåâîä÷èê |
Íà ïðîñòîðàõ èíòåðíåòà ãóëÿåò ìíîãî ðàçëè÷íûõ ïåðåâîä÷èêîâ òåêñòîâ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî èç íèõ ïåðåâîäÿò î÷åíü ïëîõî: ÷èñòî ïî-ðîáîòñêè, áåç ïðèìåíåíèÿ ê ñìûñëó òåêñòà. È äàæå ñëîâà äàþò ÷àñòî íå â òîì çíà÷åíèè. ß óæå íå ãîâîðþ î áîëåå-ìåíåå "ëèòåðàòóðíîì" èçëîæåíèè.  ïðåäëàãàåìîì íèæå âàðèàíòå âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïåðåâîä ñ 23 ÿçûêîâ íå òîëüêî íà ðóññêèé, íî è íà òå æå ÿçûêè òîæå. Ïðè÷åì òåêñò ïîëó÷àåòñÿ ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííûì ê îðèãèíàëó. Î÷åíü ïîëåçíàÿ âåùü!
Íàäî âñòàâèòü â îêîøå÷êî âýá-àäðåñ ñòðàíèöû ñ êàêîãî-ëèáî ñàéòà, êîòîðûé õîòèòå ïåðåâåñòè. È íàæàòü "Ïåðåâåñòè".
ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ÖÅËÛÕ ÑÒÐÀÍÈÖ ÒÅÊÑÒÀ ÏÐÎÑÒÎ ÂÑÒÀÂÜÒÅ ÀÄÐÅÑ ÑÒÐÀÍÈÖÛ È ÂÛÁÅÐÈÒÅ ßÇÛÊ! |
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "êîïèðàéòèíã,ðåðàéòèíã,ïåðåâîäû,ðàáîòà ñ òåêñòîì,":
×àñòü 1 - Âèäåîóðîê Êàê ïåðåâåñòè èíîñòðàííûå êíèãè è æóðíàëû
×àñòü 2 - Ïåðåâîä÷èê
×àñòü 3 - Äåëàåì ïðîçðà÷íûå ôîíû â ïðîãðàììå Paint.Net.
×àñòü 4 - 20 ñëîâ, êîòîðûõ òû íå çíàë.Ãëîññàðèé.
...
×àñòü 6 - Ëóííûé íàðîä
×àñòü 7 - ÏÎÒÐßÑÀÞÙÀß ÍÎÂÎÑÒÜ ! Âõîä áåñïëàòíûé.
×àñòü 8 - Ôèëîñîôèÿ Ñëàâÿíñêîãî íàñëåäèÿ
| Ðóáðèêè: | èíòåðåñíûå ñîîáùåíèÿ |
Èñõîäíîå ñîîáùåíèå rinagit
Ïåðåâîä÷èê
Íà ïðîñòîðàõ èíòåðíåòà ãóëÿåò ìíîãî ðàçëè÷íûõ ïåðåâîä÷èêîâ òåêñòîâ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî èç íèõ ïåðåâîäÿò î÷åíü ïëîõî: ÷èñòî ïî-ðîáîòñêè, áåç ïðèìåíåíèÿ ê ñìûñëó òåêñòà. È äàæå ñëîâà äàþò ÷àñòî íå â òîì çíà÷åíèè. ß óæå íå ãîâîðþ î áîëåå-ìåíåå "ëèòåðàòóðíîì" èçëîæåíèè.  ïðåäëàãàåìîì íèæå âàðèàíòå âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïåðåâîä ñ 23 ÿçûêîâ íå òîëüêî íà ðóññêèé, íî è íà òå æå ÿçûêè òîæå. Ïðè÷åì òåêñò ïîëó÷àåòñÿ ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííûì ê îðèãèíàëó. Î÷åíü ïîëåçíàÿ âåùü!ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ÖÅËÛÕ ÑÒÐÀÍÈÖ ÒÅÊÑÒÀ
Íàäî âñòàâèòü â îêîøå÷êî âýá-àäðåñ ñòðàíèöû ñ êàêîãî-ëèáî ñàéòà, êîòîðûé õîòèòå ïåðåâåñòè. È íàæàòü "Ïåðåâåñòè".
ÏÐÎÑÒÎ ÂÑÒÀÂÜÒÅ ÀÄÐÅÑ ÑÒÐÀÍÈÖÛ È ÂÛÁÅÐÈÒÅ ßÇÛÊ!
Ââåäèòå àäðåñ ñòðàíèöû â èíòåðíåòå:Ïåðåâåñòèñ àíãëèéñêîãîàðàáñêîãîáîëãàðñêîãîãîëëàíäñêîãîãðå÷åñêîãîäàòñêîãîèñïàíñêîãîèòàëüÿíñêîãîêèòàéñêîãîêîðåéñêîãîíåìåöêîãîíîðâåæñêîãîïîëüñêîãîïîðòóãàëüñêîãîðóìûíñêîãîðóññêîãîôèíñêîãîôðàíöóçñêîãîõèíäèõîðâàòñêîãî÷åøñêîãîøâåäñêîãîÿïîíñêîãî íà àíãëèéñêèéàðàáñêèéáîëãàðñêèéãîëëàíäñêèéãðå÷åñêèéäàòñêèéèñïàíñêèéèòàëüÿíñêèéêèòàéñêèéêîðåéñêèéíåìåöêèéíîðâåæñêèéïîëüñêèéïîðòóãàëüñêèéðóìûíñêèéðóññêèéôèíñêèéôðàíöóçñêèéõèíäèõîðâàòñêèé÷åøñêèéøâåäñêèéÿïîíñêèé
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |