Эдуард Гольдернесс /ок. 1927, Тбилиси -- не позднее 1970/ - поэт, переводчик, но главное, Человек с большой буквы, проживший недолгую, очень трагическую и тяжелую жизнь, но сумевший многое постичь, преодолеть и сотворить.
К сожалению, об Эдуарде Гольдернессе мало что известно...
Люди поколения 70-х помнят книгу Евгения Богата "Что движет солнца и светила" (любовь в письмах знаменитых людей) и его повесть"Удар молнии", опубликованную в журнале "Юность" посвященную Эдуарду Гольдернессу. Повесть о любви была построена на основе размышлений автора, а также писем и дневника замечательного советского переводчика и поэта к любимой женщине. Трагедия Гольдернесса была не только в безответном чувстве, но и в тяжкой болезни, которая на десятилетия приковала его к постели. Письма и дневник сильно повлияли на нравственное развитие тех, кто их прочел в свое время.
Узнав про этого человека, невозможно уже забыть его судьбы, его любви, его писем....
"...Истинно любящие борются до последнего мига за душу любимого человека; они борются, утратив надеду на зваимность, но питая иную, высшую бескорыстную надежду: одарить любимого мудростью. Эта мудрость поможет быть до конца дней возвышенным .чистым в мыслях и чувствах. Истинно любящие, не помышляя до последнего дыхания о личном, ведут битву за душу любимого - за ее восхождение. И они эту битву выигрывают, потому что любят. Они выигрывают ее, даже умирая..."
"...Самое большое чудо в любви - рождение надежды, когда, казалось бы, надежда ушла навсегда. Откуда рождается она - новая, невозможная, безрассудная и бессмысленная надежда?
Из редких мгновений счастья, для которых нужно так мало..."
 |
|
|
|
|
|
|
http://ya-superpuper.com
