
21 äåêàáðÿ â 17:00 â ñêâåðå èìåíè Êèðîâà â Èðêóòñêå ñîñòîèòñÿ îòêðûòèå ãëàâíîé íîâîãîäíåé åëêè, êîòîðîå çàâåðøèòñÿ ïðàçäíè÷íûì ôåéåðâåðêîì. IRK.ru ïðîâîäèò ïðÿìóþ òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ ñ ìåñòà ñîáûòèé.
Óñòàíîâêà åëêè íà÷àëàñü â ñåðåäèíå íîÿáðÿ.  äåêàáðå â ñêâåð çàâåçëè ëåä äëÿ ìîíòàæà ãîðîê, äåòñêîãî ëàáèðèíòà è ëåäÿíûõ ôèãóð.
Ïðîãðàììó ìåðîïðèÿòèé ó ãëàâíîé åëêè ìîæíî ïîñìîòðåòü â ðàçäåëå «Àôèøà».
Îíëàéí-òðàíñëÿöèÿ
| 17:06 |
Äîáðûé âå÷åð, äîðîãèå ÷èòàòåëè! |
|---|---|
| 17:08 |
Ñåãîäíÿ, 21 äåêàáðÿ, â 17:00 íà ñêâåðå Êèðîâà ñîñòîèòñÿ îòêðûòèå ãëàâíîå ãîðîäñêîé åëêè. |
| 17:10 |
Äëÿ âñåõ òåõ, êòî íå ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü íà ìåðîïðèÿòèè, IRK.ru ïðîâîäèò ïðÿìóþ òåêñòîâóþ òðàíñëÿöèþ. |
| 17:12 |
Âîò òàêóþ ñöåíó ïîñòðîèëè äëÿ ïðåäñòàâëåíèé. ![]() |
| 17:13 |
Î÷åíü ìíîãî ëþäåé ïðèøëè íà ïðàçäíèê, è ýòî íåñêàçàííî ðàäóåò! ![]() |
| 17:13 |
 ñåðåäèíå ñêâåðà âîçâûøàåòñÿ êðàñàâèöà-åëêà. ![]() |
| 17:15 |
Äåòêè èãðàþò â ñíåæêè ïðÿìî â ÷àøå ôîíòàíà. ![]() |
| 17:15 |
Íà ñöåíå óæå íà÷àëîñü âîëøåáíîå äåéñòâèå. ![]() |
| 17:15 |
Ðîäèòåëè äåðæàò äåòåé íà ðóêàõ. «Ìíå íè÷åãî íå âèäíî, à ìîæíî ïîâûøå?» — ïðîñèò ïàïó ìàëûø. ![]() |
| 17:18 |
Âîò ýòî î÷åðåäü íà ãîðêó! ![]() |
| 17:19 |
Âçðîñëûå è äåòè ëþáóþòñÿ ëåäîâûìè ñêóëüïòóðàìè, óñòàíîâëåííûìè â ñêâåðå. ![]() |
| 17:22 |
Äåòåé êîíòðîëèðóþò ìîëîäûå ëþäè â ñïåöîäåæäå, ÷òîáû íèêòî íè ñ êåì íå ñòîëêíóëñÿ! ![]() |
| 17:23 |
Òåì âðåìåíåì íà ñöåíå — ïëÿñêè ïîä ðóññêóþ íàðîäíóþ ìóçûêó. Çðèòåëè òàíöóþò. ![]() |
| 17:25 |
«Ìàìà, à òàì Äåäóøêà Ìîðîç!» ![]() |
| 17:28 |
À òóò óæå ïîäàðêè Äåäóøêà ðàçäàåò! ïîâåçëî íàøåìó êîððåñïîíäåíòó ![]() |
| 17:33 |
Ïîþò ïåñíþ Ýëüçû èç «Õîëîäíîãî ñåðäöà», äåâî÷êè ïîäïåâàþò ðÿäîì. ![]() |
| 17:45 |
Èðêóòÿíå ïîäïåâàþò ïåñíå «Êàáû íå áûëî çèìû», òàíöóþò, ÷òîáû íå çàìåðçíóòü. ![]() |
| 17:46 |
Àðòèñòû âûñòðîèëè êîðèäîð, Ñíåãóðî÷êà íà ñöåíå ![]() |
| 17:46 |
Çîâóò Äåäà ìîðîçà |
| 17:47 |
Ñíåãóðî÷êà ãîâîðèò, ÷òî îí óæå áëèçêî. Âñå îãëÿäûâàþòñÿ, èùóò |
| 17:47 |
À âîò è Äåäóøêà Ìîðîç! ![]() |
| 17:47 |
Äîáðàëñÿ äî Èðêóòñêà ![]() |
| 17:50 |
Ðàç-äâà-òðè, åëî÷êà, ãîðè!! ![]() |
| 17:50 |
Êîãäà ïåðâûé ðàç íå çàæãëàñü, äåòè âçäîõíóëè è ñêàçàëè «Íó, êàê âñåãäà!» |
| 17:51 |
Çàæãëàñü! Óðà! ![]() |
| 17:58 |
|
| 17:59 |
Ëþäåé åù¸ áîëüøå ñòàëî, âîîáùå íå ïðîòîëêíóòüñÿ, ãîâîðèò íàø êîððåñïîíäåíò. |
| 17:59 |
Èðî÷êà íà ðóêàõ Íèêîëàÿ: ïîäîøëè êàê ðàç, êîãäà çàãîðåëàñü åëêà! Î÷åíü êðàñèâî! Äî÷êå î÷åíü íðàâèòñÿ, à Äåä Ìîðîç è Ñíåãóðî÷êà — î÷åíü ïîçèòèâíûå! ![]() |
| 17:59 |
À âîò è ôåéåðâåðê! ![]() |
| 17:59 |
![]() |
| 18:01 |
Äìèòðèé Áåðäíèêîâ, ìýð ãîðîäà Èðêóòñêà: Ïîæåëàë êðåïêîãî çäîðîâüÿ, ëþáèòü äðóã äðóãà, ñâîé ãîðîä è ñòðàíó. |
| 18:03 |
Áîè â ñíåæêè ïðîäîëæàþòñÿ! ![]() |
| 18:10 |
Òóò òîæå ñíåæíûé áîé. Ãîòîâÿò çàñòàâó. ![]() |
| 18:11 |
Èðêóòÿíå ïðèêðåïëÿþò ìîíåòêè ê äåíåæíîìó äåðåâó ![]() |
| 18:12 |
Âåñåëüå è êàòàíèÿ ñ ãîðêè åùå ïðîäîëæàþòñÿ ![]() |
| 18:13 |
Õàðèòîíîâà Êñåíèÿ è ñûí Ãðèøà: ìàëü÷èê ïðîñèò ïîèãðàòü åù¸, ìàìà ðàçðåøàåò ðîâíî íà 5 ìèíóò. ![]() |
| 18:14 |
Ïðåäñòàâëåíèå çàêîí÷èëîñü, ëþäè ïîòèõîíüêó ðàñõîäÿòñÿ. |
| 18:14 |
Îòîâñþäó ñëûøåí äåòñêèé ñìåõ, âîñòîðæåííûå ðàçãîâîðû ñ âïå÷àòëåíèÿìè î ÷óäåñíîì ïðåäñòàâëåíèè è îòêðûòèè åëêè. |
| 18:15 |
Äðóçüÿ, íà ýòîì ìû çàâåðøàåì íàøó òðàíñëÿöèþ! |




































