.... жизнь — не выставка, не сцена,
не бесполезность щедрых трат,
и если что и впрямь бесценно —
сердца, которые болят.
Римма Казакова

Мой совет: будь хмельным и влюбленным всегда.

Быть сановным и важным - не стоит труда.

Не нужны всемогущему господу-богу

Ни усы твои, друг, ни моя борода!


Разорвался у розы подол на ветру.

Соловей наслаждался в саду поутру.

Наслаждайся и ты, ибо роза - мгновенна,

Шепчет юная роза: "Любуйся! Умру..."

---

Что есть счастье? Ничтожная малость. Ничто.

Что от прожитой жизни осталось? Ничто.

Был я жарко пылавшей свечой наслажденья.

Все, казалось, - мое. Оказалось - ничто.

Когда плачут весной облака - не грусти.

Прикажи себе чашу вина принести.

Травка эта, которая радует взоры,

Завтра будет из нашего праха расти.


Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,

Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,

Ни былой, ни грядущей минуте не верь,

Верь минуте текущей - будь счастлив теперь!

Омар Хайям, выдающийся персидский поэт, математик, астроном, философ (род. 18 мая 1048 г.)

P.S. Рубаи состоят из четырех строк и рифмуются как ААБА или АААА, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.

When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me.
W. Somerset Maugham (1874-1965)


Когда я читаю книгу, я будто бы читаю ее лишь глазами, но стоит мне наткнуться на отрывок или даже одну фразу, то она становится частью меня.

Не нужно бояться волн, они и есть жизнь.

Hwang Sok-yong (Южная Корея), "Старый Сад"

Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

The days...come and go like muffled and veiled figures sent from a distant friendly party, but they say nothing, and if we do not use the gifts they bring, they carry them as silently away.

Дни приходят и уходят подобно замаскированным, завуалированным лицам, посланным с далекого и дружеского собрания, но они проходят без слов и если мы не используем их дары, они так же тихо и уносят их с собой.

И вот меня наконец вынесло в тихую гавань: я поняла, что никто тут не виноват, – ни они, ни я. Синдром я получила просто по наследству, как и вьющиеся черные волосы. Это был поворотный пункт в моей борьбе за здоровье. Ко мне стали постепенно возвращаться силы. Я поняла, что это моя жизнь. От меня зависело, как ее прожить. Я могу перемениться сама и переменить свою жизнь, взять на себя ответственность за это. В конце концов я расту, и когда-нибудь я стану наконец взрослой. А им нет необходимости изменяться и что-то менять в своей жизни.

С осознанием (болезни) приходит желание переменить свою жизнь и перемениться самой, разрушить прежние стереотипы, по которым ты привыкла жить, порвать с пагубными привычками и начать все сначала.

(из книги Э. Макавой, С. Израэльсон "Синдром Мэрилин Монро")

P.S. Не планировала, более того не знала ничего об этом синдроме. Но, в общем-то, какая разница как называется болезнь: она - как предупреждение и от нее можно избавиться.

В конце концов, любовь - это тоже болезнь. и от человека, людей, которые ею болеют, зависит будет ли она счастьем, или наоборот.

"Любовь - это плод молитвы."
Молюсь сейчас о том, чтобы она была благостной

It is only prudent never to place complete confidence in that by which we have even once been deceived.

Это только осторожность никогда полностью не доверять тому, в чем мы когда-то однажды разочаровались.

Рене Декарт (1596-1650)


P.S. Порой очень сложно, мучительно больно быть осторожными, но разумно и правильно. Вывод - ясен: жить разумно и правильно - сложно .....

La possibilité de vivre commence dans le regard de l'autre.
[ Michel Houellebecq ]
Extrait de "Les Particules élémentaires"

Возможность жить начинается во взгляде другого.

Горе сердцу, не любившему смолоду!

Варвара Павловна внезапно заиграла шумный штраусовский вальс, начинавшийся такой сильной и быстрой трелью, что Гедеоновский даже вздрогнул [...] Сыгранный ею самою вальс звенел у ней в голове, волновал ее; где бы она ни находилась, стоило ей только представить себе огни, бальную залу, быстрое круженье под звуки музыки - и душа в ней так и загоралась, глаза странно меркли, улыбка блуждала на губах, что-то грациозно-вакхическое разливалось по всему телу Цитаты из романа И.С. Тургенева "Дворянское гнездо", 1859


Если бы с молодостью уходило одно хорошее - то остальные возрасты человеческой жизни показались бы до того невыносимы, что всякий индивидуум перерезывал бе себе горло на тридцать втором году. Много дрязг плавает в шумных волнах молодости и уплывает с ними; а все-таки лучше этих волн нет ничего.


Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим; наконец, эгоисты, которые и сами не живут, и другим не дают.

Музыка - это разум, воплощенный в прекрасных звуках.

Наши недостатки растут на одной почве с нашими достоинствами, и трудно вырвать одни, пощадив другие.

Не в одних стихах поэзия: она разлита везде, она вокруг нас. Взгляните на эти деревья, на это небо - отовсюду веет красотой и жизнью, а где красота и жизнь, там и поэзия.