Аудио-запись: Nelly Furtado ft. Timbaland - Say it right |
3572 слушали 46 копий |
beauty_Nikole
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Eminem - Space Bound |
|
beauty_Nikole
|
We touch I feel a rush, We clutch it isn't much But it's enough to make me wonder what's in store for us, It's lust, it's torturous, You must be a sorceress Cause you just did the impossible: Gained my trust, Don't play games, it'll be dangerous If you fuck me over Cause if I get burnt i'ma show you what it's like to hurt Cause I been treated like dirt Before you and love is evil, Spell it backwards I'll show you... Nobody knows me, I'm cold, Walk down this road all alone, It's no one's fault but my own, It's the path I've chosen to go, Frozen as snow I show no emotion Whatsoever so Don't ask me why I have no love For these mufuckin hos, Bloodsuckin succubuses, What the fuck is up with this? I've tried in this department But I ain't had no luck with this, It sucks but it's exactly What I thought it would be - Like tryin to start over, I got a hole in my heart but Some kind of emotional rollercoaster, Something I won't go on Til you toy with my emotion So it's over, It's like an explosion Everytime I hold you, Wasn't joking when I told you You take my breathe away, You're a supernova and I'm a... [Chorus:] I'm a space bound rocketship And your heart's the moon, And I'm aiming right at you, Right at you... 250 thousand miles On a clear night in June, And I'm aiming right at you, Right at you, right at you... I'll do whatever it takes, When I'm with you I get the shakes, My body aikes when I ain't, With you I have zero strength, Theres no limit on how far I would go, No boundaries, no lengths, Why do we say that until we get That person that we think's Gonna be that one And then once we get 'em it's never the same, You want them when they don't want you, Soon as they do, feelings change, It's not a contest and I ain't On no conquest for no mate, I wasn't lookin but I stumbled Onto you, must've been fate, But so much is at stake, What the fuck does it take? Lets cut to the chase 'Fore the door shuts in your face, Promise me if I cave in and break And leave myself open That I won't be makin a mistake... [Chorus:] I'm a space bound rocketship And your heart's the moon, And I'm aiming right at you, Right at you... 250 thousand miles On a clear night in June, And I'm aiming right at you, Right at you, right at you... So after a year and 6 months It's no longer me that you want But I love you so much it hurts, Never mistreated you once, I poured my heart out to you, Let down my guard, swear to God I'll blow my brains in your lap, Lay here and die in your arms, Drop to my knees and I'm bleedin, I'm tryin to stop you from leavin, You won't even listen so fuck it I'm tryin to stop you from breathin, I put both hands on your throat, I sit on top of you squeezin Til I snap your neck Like a popsicle stick, Aint no possible reason I could think of To let you walk up out this house And let you live, Tears streamed down both of my cheeks Then I let you go and just give, And before I put that gun to my temple I told you this... (Gunshot noise) And I would've done anything for you To show you how much I adored you, But it's over now, It's too late to save our love, Just promise me You'll think of me Every time you look up in the sky And see a star, Cause I'm a... [Chorus:] I'm a space bound rocketship and your heart's the moon And I'm aiming right at you Right at you 250 thousand miles on a clear night in june And I'm so lost without you Without you, without you... От прикосновений колотится сердце, Мы обнимаемся - это немного, Но достаточно для того, чтобы я Начал думать о нашем будущем. Это страсть, это мучительно, Ты, наверное, колдунья, потому что Только что сделала невозможное: Завоевала мое доверие. Не играй со мной в игры, это опасно, Не пытайся использовать меня и уйти, Потому что если я обожгусь, То покажу тебе, что такое боль, Ведь до тебя меня топтали, как грязь, А любовь - это зло, Произнеси наоборот и поймешь*... Меня никто не знает, я холоден, Иду по этой дороге совсем один, Но никто не виноват, только я, Ведь я сам выбрал свой путь. Ледяной, как снег, я не проявляю Совершенно никаких эмоций, так что Не спрашивайте, почему я ненавижу Всех этих гребаных шл*х, Этих вампирок-кровопиец, Да что с ними, с*ка, такое? Я пытался завести отношения, Но каждый раз неудачно, Все было отстойно, хотя именно так, Как я и думал - Просто попытки начать все сначала, У меня пустота в сердце, но Эмоции бесконтрольно скачут, Порой меня не завести, пока Не станешь играть с моими чувствами - А тогда чувства исчезают, Внутри словно все взрывается Каждый раз, когда обнимаю тебя, Я не шутил, когда сказал, Что от тебя захватывает дух, Ты - сверхновая звезда, а я... [Припев:] Я ракета, летящая в космос, А твое сердце - луна, И я целюсь прямо в тебя, Прямо в тебя. До тебя 250 тысяч миль Ясной ночью в июне, И я целюсь прямо в тебя, Прямо в тебя, прямо в тебя. Я готов сделать что угодно, Когда я с тобой - мурашки по телу, Когда без тебя - все тело болит, С тобой все мои силы на нуле, И я могу зайти сколь угодно далеко, Нет этому границ и пределов. Почему все мы говорим это, пока Не добьемся того человека, который, Как мы думаем, тот единственный? А когда добьемся - Все уже совсем по-другому: Ты хочешь ее, когда она тебя не хочет, А как только захочет, Уже твои чувства переменятся. Это не конкурс, и я не стремлюсь Завоевать чье-либо сердце, Я не искал, просто наткнулся на тебя, Это точно была судьба, Но очень многое поставлено на карту, Какова же цена, черт побери? Бежим в погоню за счастьем, пока Дверь не захлопнулась перед носом, Пообещай мне, что если я сдамся, Сломаюсь и откроюсь перед тобой, Это не будет моей ошибкой... Прошел год и шесть месяцев, И тебе уже нужен не я, а другой, Но я так сильно люблю тебя, до боли, Я ни разу ничем тебя не обидел, Я выложил перед тобой свою душу, Скинул защитную броню, Перед Богом клянусь, я мог бы Прострелить себе мозги при тебе, Лечь и умереть у тебя на руках. Я падаю на колени, истекаю кровью, Пытаюсь удержать тебя, не дать уйти, Ты даже не слушаешь, что ж, с*ка, Я пытаюсь не дать тебе вздохнуть, Подминаю под себя и начинаю душить, Пока твоя шея не хрустнет, Как палочка от мороженого. Я совершенно не вижу Ни единой причины, по которой мог бы Позволить тебе уйти из этого дома И жить дальше без меня, Слезы текли по обеим щекам, а потом Я отпустил тебя, просто вот так, И приставил пистолет себе к виску, Но перед этим сказал... (Звук выстрела) Я готов был сделать что угодно, Чтобы ты увидела, Насколько я боготворю тебя, Но теперь все кончено, Слишком поздно спасать нашу любовь, Просто пообещай, что будешь Думать обо мне каждый раз, Когда посмотришь на небо И увидишь звезду, ведь я... Я - ракета.... |
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Dream A Little Dream Of Me |
|
1286 слушали 26 копий |
kroshka_50369
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Kelly Family - Fall in love |
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Eminem feat. Rihanna - Love The Way You Lie с переводом |
|
|
FOBOS2008
|
Chorus: Rihanna] Just gonna stand there and watch me burn? That's alright, because I like the way it hurts, Just gonna stand there and hear me cry? That's alright, because I love the way you lie, I love the way you lie [Eminem:] I can't tell you what it really is, I can only tell you what it feels like, And right now it's a steel knife in my wind pipe, I can't breathe, but I still fight while I can fight, As long as the wrong feels right, It's like I'm in flight high off a love, Drunk from my hate, It's like I'm huffing pain And I love her, the more I suffer, I suffocate and right before I'm about to drown, She resuscitates me, She fucking hates me And I love it, wait! Where you going? I'm leaving you... no you ain't, come back, We're running right back, here we go again, It's so insane, Cuz when it's going good, it's going great, I'm Superman, with the wind at his back, she's Louis Lane, But when it's bad, it's awful, I feel so ashamed I snap, who's that dude? I don't even know his name, I lay hands on her, I'll never stoop so low again, I guess I don't know my own strength [Chorus: Rihanna] [Eminem:] You ever love somebody so much You can barely breathe when you're with them? You meet and neither one of you even know What hit 'em? Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills, I used to get em Now you're getting fucking sick of lookin at 'em, You swore you'd never hit em, never do nothing to hurt em Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit em, You push, pull each other's hair, scratch, claw, pin 'em, Throw 'em down, pit 'em, So lost in the moments when you're in 'em, It's the rage that took over, it controls you both, So they say it's best to go your separate ways Guess that they don't know you, cause today That was yesterday, yesterday is over, it's a different day, Sounds like broken records playing over, But you promised her next time You shall restrain, You don't get another chance, Life is no nintendo game, but you lied again, Now you get to watch her leave out the window, Guess that's why they call it window pane [Chorus: Rihanna] [Eminem:] Now I know we said things, Did things that we didn't mean And we fall back into the same patterns, same routine, But your temper is just as bad as mine is, You're the same as me, but when it comes to love you're just as blinded Baby, please come back, it wasn't you, baby, it was me Maybe our relationship isn't as crazy as it seems, Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano, All I know is that I love you too much to walk away though, Come inside, pick up your bags off the side walk Don't you hear sincerity in my voice when I talk? Told you this is my fault, look me in the eyeball, Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall Next time, there won't be no next time, I apologize, even though I know it's lies, I'm tired of the games, I just want her back, I know I'm a liar, If she ever tries to fuckin' leave again Imma tie her to the bed and set this house on fire [Chorus: Rihanna] [Rihanna:] On the first page of our story The future seemed so bright Then this thing turned out so evil I don't know why I'm still surprised Even angels have their wicked schemes And you take that to new extremes But you'll always be my hero Even though you've lost your mind [Chorus:] Just gonna stand there and watch me burn Well that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry Well that's alright because I love the way you lie Love the way you lie Oh I love the way you lie [Rihanna:] Now there's gravel in our voices Glass is shattered from the fight In this tug of war you'll always win Even when I'm right ‘Cause you feed me fables from your head With violent words and empty threats And it's sick that all these battles are what keeps me satisfied [Chorus:] [Rihanna:] So maybe I'm a masochist I try to run But I don't wanna ever leave Till the walls are going up in smoke With all our memories [Eminem:] This morning You wake a sun ray hits your face Smeared make-up as we lay in the wake of destruction Hush baby Speak softly Tell me your awfully sorry That you pushed me into the coffee table last night So I can push you off me Try and touch me so I can scream at you not to touch me Run out the room and I'll follow you like a lost puppy Baby without you I'm nothing I'm so lost Hug me then tell me how ugly I am But that you'll always love me Then after that shove me In the aftermath of the destructive path that we're on Two psychopaths but we know that no matter How many knives we put in each other's backs That we'll have each other's backs ‘Cause we're that lucky Together we move mountains Let's not make mountains out of mole hills You hit me twice yeah but who's countin'? I may of hit you three times, I'm startin' to lose count But together we'll live forever, we found the youth fountain Our love is crazy, we're nuts But I refuse counseling This house is too huge if you move out I'll burn all two-thousand square feet of it to the ground Ain't s**t you can do about it ‘Cause with you I'm in my f**king mind, without you I'm out it Just gonna stand there and watch me burn Well that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry Well that's alright because I love the way you lie Love the way you lie Мне нравится, как ты лжешь [Припев: Rihanna] Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю? Но все в порядке, мне нравится эта боль, Будешь стоять и слушать мой крик? Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь, Мне нравится, как ты лжешь. [Eminem:] Я не могу сказать, что же это на самом деле, Могу лишь сказать, каково чувствовать это, Сейчас у меня словно стальной нож в горле, Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу, Пока неправда не станет правдой, Я словно летаю, любовь подняла меня высоко, Но также я пьян от ненависти, Я словно источаю боль, и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю, Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть, Она приводит меня в чувства, Черт возьми, она ненавидит меня И мне это нравится, постой! Куда ты? Я оставляю тебя... Нет, ты так не сделаешь, вернись, Мы снова возвращаемся, мы снова здесь, Это сумасшествие, Потому что если всё идет хорошо, то это замечательно, Я Супермэн, ветер за спиной, а она Луис Лэйн*, Но когда всё плохо, это ужасно, Мне так стыдно, я резко выпаливаю: кто этот чувак, Я даже не знаю его имени, Я распускаю руки с ней, я больше не паду так низко, Похоже, я сам не знаю своей силы. [Припев: Rihanna] [Eminem:] Ты любил когда-нибудь кого-то так, что Едва можешь дышать, когда вы рядом? Вы встречаетесь и ни один из вас не знает, Что задевает другого? Возникает то неясное чувство, что охлаждает, Да, у меня бывало такое, Что тебя даже тошнит смотреть на другого, Ты клялся, что никогда не ударишь, Никогда не причинишь боли, А сейчас вы друг другу в лицо выплескиваете яд, Таскаете за волосы, царапаете, стараетесь уколоть, Выбрасываете прочь, боретесь, Забываете себя в такие моменты, Ярость охватывает вас, контролирует обоих, И тогда обычно говорят, что нужно разойтись, Похоже, они не знают тебя, ведь это сегодня, А вчера было вчера, сегодня новый день, Звучит, как заезженная пластинка, Но ты пообещал ей, что в следующий раз Ты сумеешь удержаться, У тебя не будет второго шанса, Жизнь – не игра Нинтендо, но ты снова солгал, Теперь смотри из окна, как она уходит, Понятно, почему окно так называют** [Припев: Rihanna] [Eminem:] Сейчас понимаю, что мы сказали И сделали много того, чего не хотели на самом деле, И снова наступаем на те же грабли, Но характер у тебя не лучше моего, Ты такая же, тоже слепа, когда доходит до любви, Малыш, вернись, ты не виновата, это всё я, Может, наши отношения не настолько безумны, как кажется, Такое, наверно, происходит, когда встречаются торнадо с вулканом, Всё, что я знаю, это то, что слишком люблю тебя, чтобы уйти, Войди, забери чемоданы с тротуара, Ты разве не слышишь искренности в моем голосе? Я сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза, В следующий раз, когда я оплошаю, я впишу кулак в стену, Следующий раз.. Следующего раза не будет, Я прошу прощения, хоть и знаю, что это ложь, Я устал от игр, я хочу, чтоб она вернулась, Я знаю, что я обманщик, Если она еще хоть раз попытается на*рен оставить меня, Я привяжу ее к постели и подожгу дом. [Припев: Rihanna] [Rihanna:] В самом начале нашей истории Будущее казалось таким красочным, Но все оказалось не так хорошо, И я не знаю, почему я все еще удивлена. Даже у ангелов есть злые намерения, Но ты уже кидаешься в крайности. Ты всегда будешь моим героем, Хотя ты уже и сошел с ума. [Припев:] Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю? Но все в порядке, мне нравится эта боль, Будешь стоять и слушать мой крик? Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь, Мне нравится, как ты лжешь. [Rihanna:] Наши голоса охрипли, Стекло разбито в драке. В этой схватке ты всегда побеждаешь, Даже когда права я. Потому что ты кормишь меня выдуманными сказками резкими словами и пустыми угрозами И больно то, что только эти ссоры приносят мне удовольствие [Припев:] [Rihanna:] Наверное, я мазохистка. Я пытаюсь сбежать, Но я не хочу оставлять тебя, Пока эти стены не превратятся в прах Вместе с нашими воспоминаниями... [Eminem:] Этим утром Ты проснулась от луча солнца на своем лице, С расмазанным макияжем от наших стычек. Тише, Малыш, Говори спокойнее. Скажи, что тебе ужасно жаль, Что ты толкнула меня на кофейный столик вчера ночью, Чтобы я мог оттолкнуть тебя от себя, Тронь меня, чтобы я мог накричать на тебя, чтобы ты не трогала меня Выбеги из комнаты, и я побегу за тобой, как потерявшийся щенок. Малыш, без тебя я ничто, Я потерян. Обними меня крепко и скажи потом, насколько я ужасен, Но ты всегда будешь любить меня, Потом оттолкни меня В конце нашего разрушительного пути. Два психопата... Но мы знаем, что не зависимо от того, Сколько ножей мы воткнули в спину друг другу, Мы будем вместе, спина к спине, Потому что нам так повезло. Вместе мы свернем горы. Давай не будем делать из мухи слона. Ты задела меня дважды, но кто считает? Я, может, задел тебя трижды, когда я начал путаться в подсчетах. Но вместе мы будем жить вечно, мы нашли источник молодости Наша любовь сумасшедшая, мы спятили, Но я не хочу обращаться к семейному консультанту. Этот дом очень большой, и если ты уйдешь - Я сожгу все его 2 тысячи квадратных футов полностью, И ты нихрена не сможешь сделать, Потому что с тобой я контролирую себя, а без тебя - схожу с ума. Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю? Но все в порядке, мне нравится эта боль, Будешь стоять и слушать мой крик? Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь, Мне нравится, как ты лжешь. |
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come What May |
|
118 слушали 7 копий |
Kissanpentu
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Офра Хаза - You |
|
3341 слушали 61 копий |
cogiTATA
|
|
|
Комментарии (1)Комментировать |
| Страницы: [1] Календарь |
