Как создаются великолепные фильмы?

Прежде всего, это должен быть высокоморальный сюжет - о добре и зле, о справедливости... Кто-то скажет, что это - прописные истины, которыми никого не удивишь, - но если вдуматься, не в этом ли как раз секрет вечной популярности библейских истин?!..

Фильм ПРОФЕССИОНАЛ был задуман его продюсером, - и здесь опять проявляется русский след!.. Продюсером этой кинокартины, был родившийся еще при старом режиме в Петербурге Александр Александрович Мнушкин, много лет проработавший с Бельмондо и создавший с его участием 17 великолепных фильмов - и в т.ч., конечно же, "Великолепный". В 1925 Мнушкин с семьей покидает самое лучшее государство на свете - Советскую Россию, и переезжает в Париж, где его теперь зовут на французкий maniere - Alexandre MNOUCHKINE.

О том, что было дальше,

читайте вскоре в новой Нескучной Заметке

Нескучные Заметки-169: LE PROFESSIONNEL. РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ

нового большого цикла LE PROFESSIONNEL.

В этом видеоролике можно не только посмотреть весь фильм ПРОФЕССИОНАЛ с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли. В ролике также звучит мелодия под названием ВЕТЕР, КРИК, которую Эннио Морриконе действительно написал специально для фильма ПРОФЕССИОНАЛ. Всего композитор написал ее 18 различных версий.

Вторая же известная мелодия из этого фильма - CHI MAI - в переводе с итальянского, а совсем не с китайского, означающую КОГДА-НИБУДЬ КТО-ТО первоначально была написана им для другой кинокартины - МАДДАЛЕНА и это именно в этом фильме она впервые прозвучала - за 10 лет до того, как 48-летний Жан-Поль Бельмондо снялся в ПРОФЕССИОНАЛЕ. Отрывок из фильма, где звучит эта мелодия, можно посмотреть чуть ниже.

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

САМЫЙ НОВЫЙ ШЕДЕВР ОТ MYPARIS

(картинка кликабельна!!!)

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2016 © Tous droits réservés

тм

Жизнь потеряна, когда ты жил

не так, как мечтал.

Михай Эминеску,

поэт, классик румынской литературы 

Так элегантно арестовывать крупного преступника могут только галантные полицейские здесь, в Париже: и преступник, и полиция, все с блеском разыграли эту интермедию, да так, что страдающий тяжелым заболеванием ребенок даже ничего и не заметил!.. Это очень не по-русски, правда - оправиться в полицейский участок вместе с арестованным на такси?!.. Но главное в этом элегантном видеopoлике даже не это - а дом.

Внимательный читатель - кинозритель вспомнит, что уже где-то его видел - этот элегантный парижский особняк не раз снимался во французском кино!.. Случилось так, что под одной крышей там проживали прямо противоположные лица: преступный махинатор из фильма "Последнее известное место жительства" и капитан полиции Эдуар Валера - "друг" Жослена Бомона, из фильма "Профессионал" с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли. Скоро в Нескучных Заметках мы пройдём по всем парижским местам, связанным со съёмкой этой легендарной картины.

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

САМЫЙ НОВЫЙ ШЕДЕВР ОТ MYPARIS

(картинка кликабельна!!!)

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2016 © Tous droits réservés

тм

Субботний дебют этой артистки в Нескучных Заметках - никогда раньше не писал о ней, ну разве что здесь ея поклонники смогут найти с десяток отличий.

Свой замечательный концерт в Альберт-Холле, - вчера посмотрел его полностью, она, как и полагается, начала с настоящего гимна - гимна любви, но любви не вообще - а именно её личной. Это не совсем скромно - но ведь она русская, а это - многое объясняет...

САМЫЙ НОВЫЙ ШЕДЕВР ОТ MYPARIS

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!

Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:

ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!

(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)

Все права защищены © myparis 2009-2016 © Tous droits réservés

тм

И вновь - искромётный дуэт: на этот раз - 52-летнего Шарля Азнавура с 29-летней Франс Галл, к тому времени уже победившей на Евровидении.

Примечательность этого редкого дуэта в совершенно необычном для этой песни мажорном исполнении, что ничуть не лишает её той минорности, что обусловлена стихами, а напротив - придаёт большей выразительности, причём - совсем без мата.

Вторая примечательность состоит в том, что эту песню в 1962 Азнавур написал с монмартским поэтом Робертом Галлом - отцом очаровательной Франции. ))

Третья достопримечательность - эта знаменитая афиша Азнавура, нарисованная самим Пикассо. И если вы будете смотреть этот видеоролик столь же внимательно, как и Пикассо, вы не упустите именно тот миг, когда Азнавур примет эту свою фантастическую, запечатлённую Пикассо, вот эту летящую позу Азнавура:

Сбежались все, слетелись вмиг,

Едва услышав этот крик:
«О боже, мама умирает!»
Сбежались все, слетелись вмиг,
Со всей Италии большой,
И даже Джорджо, сын лихой,
В дверях с подарками возник.

Играют дети на полу,
И понимают те, кто стар:
Их игры тихие в углу –
Это от них последний дар
Мама, тебе…

Мы тут, подушку приподнять
И поцелуем поддержать…
О боже, мама умирает!
Святая Дева, ты всплакни
И маме руки протяни,
Ее прими и обними
И тихо спой: Аве Мария,
Аве Мария…

Ты, мама, век, свой долгий век
Жила, любя, жила, любя,
Мы знаем жизнь – беду и смех –
Через тебя, через тебя.

Сыны примчались в этот дом,
В пути терпя палящий зной:
О боже, мама умирает!
Наполнив молодым вином
Бокал, мы рядом здесь с тобой
Покуда не за упокой,
Столпившись у кровати, пьем.

Но нет тоски и грусти нет,
Есть только дом, любви причал,
И даже дядя, наш поэт,
Гитару старую достал
И забренчал.

И, светлой нежностью дыша,
Запели женщины псалом…
О боже, мама умирает!
Они поют, прикрыв глаза,
Ей сладкий навевая сон,
Как у постели малыша,
Чтоб засыпал с улыбкой он…
Аве Мария…

Ты, мама, век, свой долгий век
Жила, любя, жила, любя,
Мы знаем жизнь – беду и смех –
Через тебя, через тебя.
Знаем: ты никогда, никогда
Не уйдёшь навек!

Перевод - Ирина Олехова -

великолепный переводчик и замечательная певица!

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

ПАБЛО ПИКАССО:

ЛУЧШИЕ И РЕДКИЕ ДУЭТЫ АЗНАВУРА: