....

Есть такая еврейская притча: известный раввин обращается к прихожанам в синагоге,а в первом ряду сидит человек и все время что-то говорит на ухо своему соседу. Сначала раввин думает: "Вот сейчас прервусь и попрошу его замолчать". Потом говорит себе: "Прервусь и потребую, чтобы этот болтун покинул зал".Наконец, уже еле сдерживаясь: "Прервусь и попрошу, чтобы этого человека никогда больше не пускали в синагогу"! Но все-таки он продолжал речь, чтобы не портить впечатление для всей аудитории. И лишь после того, как закончил свое выступление, подошел к тому человеку и попросил объясниться. А тот сказал вот что:"Уважаемый раввин,вы так интересно говорили, что я не мог позволить,чтобы мой сосед не понял ваших мыслей. Он иностранец,не понимает по-нашему,пришлось переводить ему слово
в слово"Вот в этом, как мне представляется,наша самая главная проблема. Мы делаем выводы из слов других людей, порой не до конца понимая культурный, исторический, цивилизационный фон сказанного.Для истинно верующего человека аксиомой является то
,что все мы созданы Б-гом – и, поскольку Б-г есть воплощение всего добра во вселенной, человеку свойственно стремиться к добру.Но на стадии коммуникации происходит сбой – другие люди зачастую неверно понимают то, что мы говорим. Отсюда взаимное отчуждение,расколы,вражда.
Все религии включают базисный принцип:"Возлюби ближнего как
самого себя". А что это значит? Это значит, в первую очередь–пойми ближнего! Ведь человек любит самого себя именно потому, что он понимает собственные побудительные причины.Про себя он всегда знает, что хотел сделать "как лучше". Заповедь любви к ближнему означает, что ты не должен сразу осуждать другого человека, даже если его слова тебя возмутили или обидели. Ты должен сперва поставить себя на его место, понять его логику, его ментальность, исторический и общекультурный контекст сказанного. Только так ты можешь осознать, что думают другие люди и каковы их намерения по отношению к тебе. Отказываясь понимать другого человека, другую культуру, другой народ, мы сами причиняем себе ущерб.Притчу,а также полностью мудрую речь главного раввина России Берла Лазара прочла здесь: http://www.interfax-religion.ru/print.php?act=documents&id=526
Нашла здесь:http://nedorazvmenie.livejournal.com/900482.html?nc=4