-Цитатник

МАССОВЫЕ АРЕСТЫ В США НАЧИНАЮТСЯ, ЭЛИТА ГОТОВИТСЯ К АРМАГЕДДОНУ - (0)

МАССОВЫЕ АРЕСТЫ В США НАЧИНАЮТСЯ, ЭЛИТА ГОТОВИТСЯ К АРМАГЕДДОНУ В недавнем видео альт...

О чём молчат руины и шепчут пирамиды - (1)

О чём молчат руины и шепчут пирамиды - 1 Жан-Кристоф Мивилль «Руины на...

 -Резюме

Мила

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Empire" Онлайн-игра "Empire"Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии фотообои
фотообои
19:12 17.06.2015
Фотографий: 138
Посмотреть все фотографии серии Цветы.
Цветы.
19:09 17.06.2015
Фотографий: 6
Посмотреть все фотографии серии Красиво.
Красиво.
21:49 26.10.2008
Фотографий: 20

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Mila111111

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.02.2005
Записей: 38688
Комментариев: 211865
Написано: 295777


Понравилось!:))

Среда, 28 Марта 2007 г. 13:55 + в цитатник
Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе
при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я
говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы
недавно переехли в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в
радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были
востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По
долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив,
а свою себе...

Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров,
которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС.
Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в
наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном "живой"
эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за
языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или
друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько
страниц своих старых записей, вот н екоторые:

**
- Где бревно?
- Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет.
Перевод:
- Где капитан Деревянко?
- Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и
отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48,
тогда еще перспективная наша разработка)
**
- Серега проверь, Димка передал что канадчик в твоем тазу залупу
полоскает.
Перевод:
Сергей, Дмитрий доложил что в Вашем секторе канадский противолодочный
вертолет ведет акустическое зондирование. (На тросе опускает зонд
эхолот - по форме похож на перевернутый колокол.)
**
- Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу.
Перевод:
- (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает
легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки
серии К, на экране радара множество мелких обьектов.
**
- Главный буржуин сидит под погодой, молчит.
Перевод:
- Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая
радиомолчание.
**
- Звездочет видит пузырь, уже с соплями.
Перевод:
- Станция оптического наблюдения докладывает что американский
самолет-заправщик выпустил топливный шланг.
----------------------------------------------------------------------


Переезжала небольшая фирма в новый офис. Причем офис этот был в
соседнем здании - буквально, дорогу перейти. Объявили на фирме нерабоч
ий день и силами своих же сотрудников перетаскивали мебель и
оборудование. Из офиса выносили все, вплоть до светильников и розеток.
Последним несли массивный стол, стоя на котором, за неимением
стремянки и снимали светильники. Несут парни этот стол через дорогу: -
Вить, аккуратно, - с твоей стороны снизу стола радиокнопка
прикреплена, не нажми случайно.
- Дык отключили же сигналку.
- Точно?
- Точно! Смотри - нажимает кнопку.
На пульте вневедомственной охраны срабатывает тревога.
Два экипажа группы немедленного реагирования, завывая сиренами и
перекрывая собственные рекорды, летят к месту сработки. Через неполные
две минуты, прыгая через две ступеньки по лестнице, предвкушая
благодарности от начальства и денежные премии за оперативное
реагирование и поимку преступников, бойцы врываются в офис и...
застывают:
Их взорам предстает абсолютно пустое помещение, с голыми стенами и тор
чащими на месте розеток из стен проводами.
На лицах всех бойцов написан один и тот же немой вопрос:
- Какие фантомасы успели за две минуты, прошедшие с момента вызова,
вынести из помещения все, вплоть до розеток и персонала?
http://natallia-v.livejournal.com/33852.html?style=mine
 (400x320, 28Kb)
Рубрики:  О жизни.
Юмор.


Процитировано 1 раз



Monterey   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:02 (ссылка)
Валялся просто по полу)))))))))))))) супер)))
Ответить С цитатой В цитатник
Сонце   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:07 (ссылка)
Засмеялся прямо на лекции! УЖС! Потом дошло, закрыл рот руками - успокоиться не мог :))))))))))) КЛАСС! Особенно последняя история :)
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:09 (ссылка)
Monterey, И кодов не надо!:)) Попробуй разбери!:))
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:10 (ссылка)
Сонце, Дима, а вторая история точно из жизни!:))
Ответить С цитатой В цитатник
Мечта_Я   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:11 (ссылка)
Аж до слез... =)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 14:13 (ссылка)
Мечта_Я, Велик и могуч язык!:)))
Ответить С цитатой В цитатник
анечкап   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 17:40 (ссылка)
...
 (100x90, 60Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 18:56 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Сонце   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 21:33 (ссылка)
Mila111111, Да, у нас самих такая история была! Зашли в хранилище новокупленного банка, старых хозяев уже небыло, обьяснять и рассказывать некому, смотрим, какие-то пультики маленькие лежат, на вид - точная копия пультов от машины: покрутили, понажимали - никакой реакции. А через минуту забегает охранник в круглыми глазами: "у нас сработка сигналов тривоги" :))) Пришлось звонить на пульт и обьяснять, что все ок :)

А первая история тоже из жизни, разве что немного преукрашенна.
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 21:37 (ссылка)
Сонце, Дима, так это все реальные истории, такие же как и твоя!:))
Ответить С цитатой В цитатник
Сонце   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 21:51 (ссылка)
Mila111111, Почитал своим, позитиффф :)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 21:53 (ссылка)
Сонце, Позитив -Это самое главное! :))
Ответить С цитатой В цитатник
Сонце   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 22:00 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
if_   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 23:36 (ссылка)
спасибо)) посмеялся)
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Среда, 28 Марта 2007 г. 23:46 (ссылка)
if_, Пожалуйста!:))
Ответить С цитатой В цитатник
НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА   обратиться по имени Четверг, 29 Марта 2007 г. 12:51 (ссылка)

Mila111111,


старые прикольчики.....))


TLС v.0.7.31c
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Четверг, 29 Марта 2007 г. 13:34 (ссылка)
НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА,Лина, Новое- это хорошо забытое старое!:))
Ответить С цитатой В цитатник
НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА   обратиться по имени Четверг, 29 Марта 2007 г. 13:53 (ссылка)

Mila111111: НАСТОЯЩАЯ_ВОЛШЕБНИЦА,Лина, Новое- это хорошо забытое старое!:))

ага, точно......)))


TLС v.0.7.31c
Ответить С цитатой В цитатник
Mila111111   обратиться по имени Четверг, 29 Марта 2007 г. 13:54 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку