-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в maxkor

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.04.2011
Записей: 11427
Комментариев: 155
Написано: 11577




 а сам себе режиссер в нашем Неаполе


Что купить в Неаполе - Какие развлечения ждут Вас в Италии

Суббота, 10 Марта 2012 г. 23:57 + в цитатник

 








Неаполь все еще один из наиболее экономичных городов в Италии. 

 
 
Что купить в Неаполе
 
 
В соответствии с финансовой возможностью, можно выбирать между магазинами больших фирм на улицах Милле, Киаиа, Поэрио, Калабритто и улицами более экономичного шоппинга, улица Рома и Корсо Умберто и типичными популярными рынками. Как в типичном портовом городе и царстве искусства устраиваться, вы будете завлечены поучаствовать в импровизированных рынках и сверх изощренных переговорах. 

 
 
Может случится, что вы купите на улице сотовый телефон последнего поколения и обнаружите, что в действительности, вам была продана пустая коробка или максимум деревянный телефон. Добро пожаловать в неаполитанскую традицию: вас только что «надули». Очевидно, достаточно быть немного внимательным, чтобы не принести домой эти дорогие и бесполезные сувениры. Остерегайтесь того, кто предлагает вам совершить сделку по льготным ценам на углу переулка, желая быстренько получить деньги. Положитесь на более традиционный шоппинг, и, если не знаете откуда начать, вот наши советы относительно магазинов и покупок в Неаполе.
 

Читать дальше >>>


Метки:  

Любовная песня - Неаполитанская музыка

Суббота, 10 Марта 2012 г. 14:35 + в цитатник

 

 

 
Автор:  Ech
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 

Неаполитанская песня - музыка города Pulecenella




 
Твое лицо – как у ангела на небе
Святой Лука с наслаждением творил тебя
Чувства написаны на твоем лице,
В сердце ты приносишь цветы доброты.

Ах.. Ах…
Всегда, всегда, душа и сердце,
Моя любовь тебя будет сопровождать.

II
Твои уста - как свежая вишня 
Cнятся мне каждую ночь и восхищают.
Тебя люблю так сильно и не понимаю
Почему, как, зажечь страсть в тебе.

Ах.. Ах…
Всегда, всегда, душа и сердце,
Моя любовь тебя будет сопровождать.




Canzona Amirosa – так называется песня. По-итальянски будет Amorosa, но неаполитанский вариант мне нравится больше, ведь "amirosa” явно родственно английскому "admire” – восхищаться. 

 
С праздником весны прекрасных женщин поздравляют неаполитанцы



 



Леопольдо Муньоне (1858-1941)– великий дирижер и немного композитор. 
Леопольдо написал свою первую оперу Il Dottor Bartolo Salsapariglia в 12-летнем возрасте и хотел выступить в главной роли, но не смог спеть комическую партию, которую сам же написал для баса. У мальчика пока что был альт.  
Дирижировал с 16 лет. 30-летним его пригласили в Ла Скала, потом был Париж, Ницца…
Так получилось, что Кармен, которой он дирижировал, стало последним произведением, которое слушал Фридрих Ницше перед сумасшествием (но не думаю, что здесь есть причинно-следственная связь). Был другом Верди, который особенно высоко оценил его интерпретации последних своих опер - Отелло и Фальстаф. 



 


Поэт Фердинандо Руссо (1866-1927) 
Не путать с его однофамильцами Винченцо и Джузеппе, тоже неаполитанскими поэтами.
Друг знаменитого итальянского романиста Габриэле д’Аннунцио (с подачи которого тот написал – «Авукеллу» – на неаполитанском диалекте. Мы как-то упустили эту песню. Обещаю добавить)



И два уроженца холма Вомеро


Читать дальше >>>


Метки:  

Рим - чисто туристический пылесос, где Италии толком нет

Суббота, 10 Марта 2012 г. 11:29 + в цитатник

 

 

Автор: Сергей Стиллавин
 
 
 
Путешествие наше скоротечно - завтра рабочий день, так что пришлось самым мерзким образом спешить, что совершенно недопустимо для полноценного знакомства с новыми местами. Их надобно впитывать, вливаясь в здешний ритм, растворяясь и погружаясь - набираться именно ощущений, но не знаний.
 
 
Но "по факту" можно сказать следующее. Рим - чисто туристический пылесос, где Италии толком нет. Еда - дорого и не слишком вкусно, а потому порекомендую гурманам, которых занесёт на Адриатику, городок Монтепрандоне, а в нём - ресторан Osteria 1887 (кажется, цифры такие или очень близко). Вот здесь - вкусно по-настоящему.
 
 
В Риме, если угораздит брать машину, будьте осторожны с мопедистами: эти твари снуют абсолютно непредсказуемо, запросто обгоняя по встречке или справа, буквально выныривая из-под вас. А также в столице прикалывают чиновники с мигалками: они носятся по выделенным для общественного транспорта полосам в сопровождении полицейских на мотоциклах. Очень знакомая картина :)
 
 
несколько фактов об Италии
 
 
Заехали в городок Civitanova, где должны располагаться обувные фабрики, но до них самих так и не добрались - из-за нехватки времени ограничились аутлетами на въезде. Могу сказать, что та же детская обувь оставила очень приятное чувство: ботинки, сделанные очень качественно, "по-взрослому", стоят с весенней скидкой в районе 15 евро. У нас они стоили бы тысячи три рублей.
 
 
В метро обнаружили неприятный прикол: самый дешёвый билет стоит 1 евро и действует 75 минут, при этом на выходе он ни разу не потребовался, но войти по нему второй раз в этот промежуток невозможно. Это особенно скверно для неопытного человека: станции устроены так, что на платформу одного направления ты заходишь через одни турникеты, а другого - в другие, и перейти бесплатно невозможно. У нас поезда ходят по бокам едной платформы, а у них сделано как на нашей железной дороге - платформы по бокам путей. Так что нужно быть внимательными - в какую сторону вам ехать.
 
 
Этнический вопрос показался мне более сбалансированным, чем в соседней Франции - эмигранты пока что занимают тут свою традиционную роль в сфере обслуживания, много индусов в ресторанах и гостиницах, а обмотанные платками северные африканцы впаривают сувенирную хрень.
 
 
Что же до самых япрких впечатлений, то это, конечно же, Собор Святого Петра в Ватикане: построен он настолько величественно, что захватит дух самого отъявленного скептика. На купол Собора можно подняться (5 евро пешком и 7 - на лифте), но необходимо приготовиться к жёсткой лестнице на самый верх - тут каждый поймёт, сколько лишних плюшек он съел и как важна физкультура для сердца :)
 
 
Добавлю, что подробное видео начнём выкладывать в ближайшее время на stillavin.pro
 

Метки:  


Процитировано 1 раз

Самым экстремальным городом оказался Неаполь

Пятница, 09 Марта 2012 г. 10:47 + в цитатник

 

Самым экстремальным городом на нашем пути оказался Неаполь
Все-таки Неаполь является местом, куда еще греки ссылали женщин легкого поведения и преступников. Это город, где мужчины носят деньги в носках, а женщины – в лифчиках. И это не красное словцо 
 

Неаполь, достопримечательности, описание
 

Неаполь, достопримечательности, описание
 

Неаполь, достопримечательности, описание
 

Кастель дель Ово (замок яйца):
 
 

Неаполь, достопримечательности, описание
 

Неаполь, достопримечательности, описание
 


К этим малюткам гид рекомендовала близко не подходить во избежание неприятностей.

Метки:  

Неаполь полный противоречий

Среда, 07 Марта 2012 г. 10:08 + в цитатник

 



Автор: afina732
 
 
 
 
 
 
 
 

Шум пронизывающий тишину, прекрасные памятники, бурление жизни, смертельная опасность исходящая от Везувия таков полный противоречий Неаполь


 
Легенда рассказывает, что он возник в том месте, куда однажды волны вынесли сирену Партеноп и где когда-то звучало её пение. Местные жители говорят, что когда подымаешься на стены Кастель-Нуово - хочется либо взлететь в небеса, либо бросится в воды залива, такого влияние Неаполя.



 
Кастель-дель-Ово крепость

 
 
Кастель-дель-Ово крепость, она служила не только для защиты от внешних врагов- через её парадные ворота торжественно въезжали в город королевские кортежи. Альфонс Арагонский правивший в 15 веке обставлял свои выезды с большой помпой, в иные времена властители были вынуждены укрываться в крепости от своего собственного народа. 

Далее >>>


Метки:  

Без заголовка

Вторник, 06 Марта 2012 г. 22:15 + в цитатник

 

 

Фридриха II из рода ГогенштауфеновВосьмая прогулка по истории Неаполя в сопровождении не самых известных, но самых красивых неаполитанских песен 
Stupor Mundi означает "Чудо Света". Но мы переведем это как Изумление Мира - чтобы не путать с египетскими пирамидами.
 
Так назвал Фридриха II из рода Гогенштауфенов хронист 13-го века. Так его называют и поныне - есть даже сайт stupormundi.it . Ведь ныне признано, что Фридрих на два века опередил свое время, создав в южной Италии государство со всеми признаками эпохи Возрождения. 
 
А в Неаполе, втором по значимости городе южного королевства, Фридриху отвели вторую нишу королевского дворца - вслед за его великим дедом Рожером из норманнского рода Отвилей.
 
Вы заметили, с какой непринужденностью, одной левой, каменный Фридрих справляется и с мечом и с мячом? Вот так же у его прототипа из плоти и крови получалось все. 
Почти все. Его борьба с папской властью шла на равных и прекратилась лишь со смертью Фридриха. За это время уже четверо его противников-пап отправились на небеса.
 
 
 
Чуть-чуть вернемся вглубь истории, к родителям Фридриха – германскому королю Генриху VI Гогенштауфену и Констанце Отвиль. 
 
 
 
Генрих VI и Констанца
Генрих VI и Констанца
 
 
 
Констанца, посмертная дочь Рожера II, выйдя замуж за Генриха, обрекла на гибель норманнскую династию на Сицилии, потому что прямых наследников у ее племянника Вильгельма Доброго не осталось, а у непрямого наследника Танкреда не было шансов удержать королевство.
Впрочем, один шанс был.
 
Когда Генрих IV без боя занял Салерно, но не смог одолеть Неаполь, он допустил ошибку, которая дорого могла ему стоить. Генрих оставил жену «погостить» в Салерно. Плохо знал Генрих южно-итальянские нравы. Стоило германскому королю удалиться в сторону Альп, итальянцы передумали, пленили Констанцу и отправили ее к Танкреду на Сицилию
Это давало шанс, но Танкред поддался уговорам папы и отправил королеву в Рим. До Рима она не доехала. По дороге встретились германские рыцари, которых Констанца тут же попросила о помощи, и ее вернули мужу. 
Норманнка Констанца была на полтора века моложе своей двоюродной бабушки лангобардки Сишельгаиты, но поступила точно так же - предпочла мужа-чужеземца соотечественникам. 
 
 
И, наверное, это правильно. 
 
 
Великодушный Танкред освобождает императрицу Констанцию»
Великодушный Танкред освобождает императрицу Констанцию» — Дженнаро Малдарелли, фрагмент росписи потолка в Королевском дворце в Неаполе
 
 
 

Метки:  

Четыре саркофага. Прогулка по истории Неаполя

Вторник, 06 Марта 2012 г. 16:22 + в цитатник

 





 

Автор:  Ech
 
 
 
Часть 1
 
 
 

 
 
Неаполитанские события между 1130-м и 1200-й годом неотделимы от истории всего Королевства Сицилии под норманским доминантом. Поэтому, как и в прошлый раз, наша прогулка затронет все королевство, которое к середине 12-го века приобрело свои максимальные размеры, а к концу века - погибло. 
 
 
Поможет нам вторая книга Джона Норвича о норманском королевстве Сицилии и другие источники. Цитаты Норвича (иногда отредактированные) я даю этим цветом. 
Желающие самостоятельно почитать книги Норвича – обращайтесь, поделюсь.


 
В кафедральном соборе сицилийской столицы Палермо


 
В кафедральном соборе сицилийской столицы Палермо находятся четыре порфировых саркофага.
 
В одном из саркофагов похоронен король уникального средневекового королевства. В двух других - его дочь, которую он никогда не видел, и ее муж из далекой северной страны. В четвертом саркофаге упокоился их сын, достойный наследник двух своих великих дедов. 


 
 
В одном из саркофагов похоронен король

 
 
Мы закончили предыдущую прогулку в День Рождества 1130-го года, когда Рожер II Отвиль в этом соборе получил из рук папы Анаклета II 
корону Сицилии, Калабрии, Апулии, власть над всеми землями, которые герцоги Апулии держали когда-либо от Святого престола, а также верховное главенство над Капуей, почтение Неаполя и помощь со стороны папского города Беневенто во время войны.
 
Анаклета правильней называть антипапой, хотя он и обитал в соборе Святого Петра, пользовался уважением римлян и поддержкой Рожера Сицилийского. Остальная Европа считала папой Иннокентия. «Двоепапие» нередко случалось в средневековье. 
 
За Альпами Рожера не признавали королем. Для германцев он был «этот сицилиец», незаконно оккупировавший территории Западной Римской империи. В Византии тоже считали, что власть нормандцев незаконна, потому что эти земли - исконно византийские. 
 
И Рожеру было крайне важно доказать делом, что он – настоящий король. Доказательство длилось целое десятилетие.
 
Еще до коронации, спешно собирая свои новые материковые владения, Рожер позволял некоторым городам сохранить собственные гарнизоны, но теперь ему нужна была абсолютная власть. В феврале 1131 года он потребовал от Амальфи передать ему ключи от замка и командование городской обороной. 
Амальфи - фантастически красивое место в 40 километрах от Неаполя, на противоположной от Сорренто кромке мыса, ограничивающего Неаполитанский залив с юга. Некогда часть неаполитанского герцогства, а позже – дружественная ему морская мини-республика, Амальфи высоко ценил свою независимость.



 
 
Кафедральный собор Амальфи



 
Кафедральный собор Амальфи, во времена Рожера ему было уже около трех веков
 
Два сицилийских грека, молодой флотоводец Георгий Антиохийский и эмир Иоанн блокировали город, соответственно с моря и с суши. Амальфи сдался.
 
Титул эмир для православного грека звучит странновато. Но дело в том, что Рожер сохранил на Сицилии должности сарацинского времени, и даже ввел высший титул эмир эмиров, которого первым удостоился как раз Георгий Антиохийский.
 
Герцог Неаполя Сергий VII, с тревогой, переходившей в ужас, наблюдал за событиями, происходившими по другую сторону Везувия. Сначала он решил послать войска на помощь Амальфи, но, оценив размер сицилийского войска, одумался и почел за благо принести клятву верности королю. История покажет, как мало стоили клятвы последнего герцога Неаполя
 
Рожер триумфально возвращался на Сицилию в сопровождении трех неаполитанских кораблей, но на караван обрушился страшный шторм. На вторые сутки бедствия, в самый жуткий момент, на судно явился Георгий Победоносец. В присутствии святого король поклялся, что если доберется до берега, то построит на том месте собор во славу Христа Спасителя. 
Наутро шторм утих, и корабли причалили возле Чефалу. 
 
Это некогда сарацинское поселение в 1063 году было разграблено великим графом Рожером I. 68 лет спустя провидение прислало сына для расчета по долгам отца. 
В тот же день Рожер распорядился построить часовню, посвященную Георгию Победоносцу. Позже он выполнил свою клятву сполна. 
Чефалу, вдали от крупных городов, стал любимым пристанищем монарха. 
Чефалу уникален. Это один из двух архитектурных шедевров Сицилии, при взгляде на которые - издали или вблизи - перехватывает дыхание.


 
Это один из двух архитектурных шедевров Сицилии


 
 
От прибрежной полосы взгляд поднимается к скоплению кровель в дальнем конце залива. За ними встает собор Рожера, возвышающийся над городскими зданиями. А над ним поднимается скала, благодаря которой местность получила имя. В древности греческие обитатели этих мест видели в ней гигантскую голову, но на самом деле она скорее подобна большим широким плечам, квадратным и массивным, которые дают городу ощущение безопасности и надежности. Не столь близкая, чтобы казаться угрожающей, и не столь отдаленная, чтобы выглядеть случайной деталью, скала объединяется с городом, так что они становятся двумя дополняющими друг друга частями одной величественной композиции. А собор является связующим звеном между ними.
 
Таково первое впечатление. Но только когда приезжаешь на центральную площадь, открывается все великолепие Чефалу. Снова, но уже по другим причинам поражаешься, с каким мастерством выбрано его расположение. Стоящий на склоне, он оказывается чуть в стороне и чуть выше площади; потому к нему подходишь, как к Парфенону, сбоку и снизу. И по мере того, как приближаешься к нему, растет уверенность, что это не только самая прекрасная из нормандских построек на Сицилии, но и один из самых великолепных соборов в мире. 


 
 
Фасад, каким мы его видим, с двумя пилонами


 
Фасад, каким мы его видим, с двумя пилонами, скорее похожими, нежели одинаковыми, и декоративной аркадой, их соединяющей, датируется 1240 г. - столетием позже правления Рожера. К тому времени смешение восточного и западного стилей, столь характерное для ранней нормандско-сицилийской архитектуры, исчезло; перед нами совершенный образец солнечного южного романского стиля, выдержанного, но не до конца строгого.
 
Но величайшее чудо Чефалу еще впереди. Войдите в саму церковь. В первый момент вас может постичь небольшое разочарование, поскольку тонкие арки - их очертания безошибочно напоминают о близости ислама - между двумя рядами древнеримских колонн почти теряются под тяжеловесным, мертвым декором XVII-XVIII вв. Но вскоре ваши глаза привыкнут к полумраку собора; ваш взгляд устремится вдоль многочисленных колонн к высокому алтарю и скользнет вверх по рядам святых, ангелов и архангелов и, наконец, высоко в конхе большой восточной апсиды встретится с глазами Христа.



 


 
Он Вседержитель, повелитель всего. Его правая рука поднята для благословения; в левой он держит книгу, открытую на тексте, начинающемся со слов "Я - Свет для мира". Текст написан по-латыни и по-гречески, ибо эта мозаика, главная достопримечательность романской церкви, чисто византийская по стилю и работе. О мастере, создавшем ее, мы ни не знаем ничего, кроме того, что Рожер, вероятно, пригласил его из Константинополя и что он, безусловно, был гением. И в Чефалу он создал, возможно, самое великое из всех изображений Христа - в христианском искусстве. 
 
Христос из Чефалу, при всей своей силе и величии, не забыл, что его миссия - искупление. В нем нет ничего мягкого или слащавого; однако печаль в его глазах, открытость его объятий и даже два отдельных локона, спадающие на лоб, говорят о его милосердии и сострадании. Византийские теологи настаивали, что художники, изображая Иисуса Христа, должны стремиться запечатлеть образ Бога. Это нелегкое требование; но в данном случае эта задача была с блеском выполнена.
 
Здесь Рожер, должно быть, сидел в свои последние годы, глядя на великолепие, явившееся в мир по его повелению. Он считал собор своим личным даром Богу и церкви и даже построил в городе дворец, из которого наблюдал за строительством. И не было ничего удивительного в том, что в апреле 1145 г. он избрал собор местом своего погребения, одарив его двумя порфирными саркофагами: один предназначался для его собственных останков, а другой был поднесен, как он указывал, "ради августейшей памяти моего имени и во славу церкви". 
 
Его желание не было выполнено.
 
Продвигаясь по оси времени, мы уже почти достигли той эпохи, некоторые песни из которой достигли нашего времени. Почти. Но не сегодня. 
Поэтому просто послушаем красивые неаполитанские мелодии.
 
Эта, песня, 'Na voce antica (Старинный голос), сама по себе совсем не старинная. Ее мелодия, написанная Франко Кампанино для фильма "I GUAPPI", вышедшего в 1974 году (кто такие "гуаппо" можно прочитать тут)
 
А неаполитанский текст этой песни появился и был спет Роберто Муроло и бразильцем Токвиньо в 1992 году. 
 
<<
В воздухе песня звучит, c мотивом из давно прошедших времен.
Голос старинный – чтобы не забыть, голос новый – чтобы звучать…
>>
 
 

 
Королевство Сицилия, которое Рожер создал на юге Италии, включало остров Сицилия, всю материковую часть Италии к югу от папских земель – Калабрия, Апулия, Кампания и земли на севере Африки. 
Я использовал карту 1240 года, когда африканское побережье уже отошло к Хасидам.


 


 
На острове при жизни Рожера никогда не было проблем, но материковые князи и бароны постоянно бунтовали. 
24 июля 1132 году в Ночере 36-летний Рожер впервые в жизни лично участвовал в серьезном сражении – с Робертом Капуанским. В свою материковую столицу Салерно он вернулся, окровавленный и уставший, в сопровождении лишь четырех рыцарей. Около семисот воинов, в том числе двадцать верных баронов, оказались в плену. Это поражение его многому научило. 
 
Рожер не любил войну, предпочитая дипломатические лавирования и подкуп. Но теперь он понял, что король иногда должен быть жесток. Очень жесток.
 
Следующей весной король вернулся на материк преображенным. Теперь его армия состояла из свирепых сарацин, а сам он к прежним методам добавил крайнюю жестокость по отношению к предателям. Клятвы нарушали правители, а страдало все население. Захватившая город армия, по обычаям тех времен, получала день или два на его разграбление. 
 
"Такой жестокости христиане никогда прежде не знали" – утверждает хронист. Мятежные крепости падали одна за другой. В Венозе многие были сожжены заживо.
Когда сарацины преодолели стены Монтепелозо и два главных бунтовщика были пойманы на улочках города, Рожер заставил одного из них собственноручно повесить другого, а затем отправил первого в плен на Сицилию. После этого город был предан огню и мечу, сарацины не щадили ни женщин, ни детей.
 
Еще через год Рожер был более милостив и простил изменников, включая герцога Неаполя. 
 
Рожер принял герцога Сергия Неаполитанского, занимавшего довольно двусмысленную позицию во всей истории. Он не признавал притязаний Рожера в южной Италии и не делал секрета из своих симпатий к восставшим, но каким-то образом добился того, что сам он и его город стояли в стороне от реальной борьбы. Когда Капуя оказалась в руках короля, Сергий понял, что у него более нет иного выбора, кроме как прийти к соглашению. Он преклонил колени перед королем и поклялся ему в верности и покорности.
 
Беда часто приходит, когда кажется, что все хорошо. По возвращении на Сицилию Рожер заболел сначала сам, а потом - его жена, кастильская принцесса Эльвира. Лучшие в мире доктора, греки и арабы, не смогли спасти королеву. Сорокалетняя Эльвира прожила с Рожером 18 лет, и родила ему семерых детей. 
Горе настолько поразило Рожера, что он прекратил общение с миром. На материке поползли слухи о его смерти, и мятежники быстро забыли свои клятвы. 
 
Гнев вывел Рожера из оцепенения и сицилийский флот 5 июня 1135 года неожиданно появился в Салерно. Троица заговорщиков - Рэйнульф Алифанский, Роберт из Капуи и герцог Неаполя Сергий - укрылась за мощными стенами Неаполя и готовилась к осаде. 
 
Сицилийцы блокировали Неаполь полностью с суши и почти полностью с моря. В 1136 году люди начали умирать от голода. 
Но мощная сила накатывалась из-за Альп – две германские армии, ведомые императором Лотарем и его зятем Генрихом. Конфликт перестал быть просто разборкой короля со своими вассалами, речь шла о дальнейшем ходе европейской истории.
 
Рожер выжидал, наблюдая, как германцы занимают его города один за другим. Во избежание кровопролития без боя был сдан Салерно, только наместник короля англичанин Роберт Селби укрылся с небольшим отрядом в той же самой цитадели, где во время нашей предыдущей прогулки брат Сишельгаиты Гизульф прятался от ее мужа Роберта Гвискара.
 
Мирная капитуляция Салерно никак не входила в планы имперского флота, состоявшего из моряков из Пизы. Подумать только – их лишили непреложного права на разграбление города! Флот обиделся и решил перейти на сторону Рожера. 
С измены пизанских моряков начались неудачи императора. Летняя жара, болезни и долгие дороги истощали силы германцев. 
 
Император не понимал одной простой вещи, которую, впрочем, многие амбициозные правители не понимают до сих пор. Чужую территорию можно завоевать силой оружия. Удержать ее удается, только оставшись в ней навсегда, как это сделали норманны в Сицилии.
 
Лето 1137-го года приближалось к концу, немолодой император устал, болел и хотел домой в Германию, вопрос завоевания Сицилии уже не стоял. Преодолев Альпы в обратном направлении, Лотарь умер в своей стране – в одной из приграничных германских деревушек на руках своего зятя.
Рожер снова простил предательство герцога Неаполя. Город настрадался за два года осады, и король пощадил его жителей. 
Но Бог не простил Сергия. Сражаясь уже на стороне Рожера, Сергий VII, 39-й и последний герцог независимого Неаполя, был убит в сражении при Риньяно. 
 
А потом умер антипапа Анаклет, и папа Иннокентий наконец-то воцарился в соборе Святого Петра. Теперь переговоры между ним и Рожером стали неизбежны. 
Закончились эти переговоры военными действиями с неожиданным исходом. Когда в начале лета 1139 года произошло мощное извержение Везувия, знающие люди сразу сказали, что это неспроста. Вскоре армия папы Иннокентия и Роберта Капуанского, попала в засаду сицилийцев и была уничтожена. 
Папа оказался в плену и расплатился за освобождение полным признанием короны Рожера на всех его территориях Сицилии и Южной Италии. Его старшие сыновья стали герцогами Апулии и Капуи. 
 
… через пару дней король, расположившийся со своим войском за городскими стенами, принял послов из Неаполя, поклявшихся ему в верности и вручивших ему ключи от своего города.
Это подчинение ознаменовало конец целой эпохи. Более четырех веков герцоги неаполитанские прокладывали свой курс среди опасных проливов и мелей южноитальянской политики. Много раз они рисковали пойти ко дну; иногда временные союзники брали их на буксир. Хотя формально они шли под византийскими цветами, им случалось поднимать на мачту другие флаги. И все же их корабль как-то умудрялся держаться на плаву. 
Но далее это было невозможно. Неаполь претерпел за девять лет три осады и опустошительный голод в придачу. Последний герцог умер, квазиреспубликанское правительство, которое наследовало ему, потерпело неудачу. 
Юный герцог Рожер вошел в город, чтобы от имени отца принять его во владение как часть Сицилийского королевства. 
 
Музыка песни Рациелла (или Грациелла ) приписывают Пьетро Лабриола (1820-1900), а слова – Доменико Болоньезе (1819-1881). Саму песню датируют то 1840-м, то 1858-м годом. Вероятно, это даты выхода разных песенных сборников.
У меня есть сильные подозрения, что эти авторы много занимались обработкой старинных неаполитанских мелодий, и оригинал этой песня гораздо более старый. Песни Лабриола с 1858-го года издавал Теодор Коттро, «как-бы автор» Санта Лючии, и этот факт усиливает мои подозрения.
 
С одного сайта: 
Этот простенький неаполитанский вальс достоин пера Шуберта. Атмосфера его очень интимна: старая тетка присматривает за двумя влюбленными, но в конце концов ее одолевает сон... Несмотря на кажущуюся радость события, мелодия ей совершенно не соответствует - она очень меланхолична.
 
Сержио Бруни, ролик Наташи Чернеги.
 

 
Король Рожер вступил в Неаполь только в следующем, 1140-м году, и я не знаю, бывал ли он тут позже. 
 
Тут у историков возникает путаница по поводу хорошо знакомого нам замка Кастель д’Ово. 
Одни считают, что Рожер выбрал его местом своего пребывания в Неаполе. 
А вот Норвич утверждает, что его сын Вильгельм, только в 1156 году расширил прибрежный островок и заложил на нем основы замка. 
Вспомним, что по легенде Вергилий (живший в 1-м веке), спрятал в стенах замка яйцо, от которого тот и получил название. 
А в 5-м веке, когда готы сюда сослали малолетнего императора Ромула Августа, тут была римская вилла, а вовсе не замок. 



 
знакомого нам замка Кастель д’Ово


 
Как бы то ни было, Рожер приказал измерить длину крепостных стен и размеры башен. Оказалось, что никто из горожан не владел такой информацией, и когда король сообщил им длину - 2363 шага, он завоевал популярность у новых подданных и – много лет спустя – получил место в самой первой нише в стене королевского дворца на площади Плебешито с надписью «Руджеро II Норманно».
 
Последние 14 лет правления Рожера прошли куда спокойнее. Не совсем в тему, но расскажу. Вслед за отцом, Рожер не поддерживал идею крестовых походов, но, как тонкий дипломат, не показывал этого. К тому времени, когда в воспаленных французских и немецких головах созрела идея Второго крестового похода, Рожер уже завоевал Триполи на африканском побережье и фактически контролировал судоходство по Средиземному морю. Французскому королю Людовику требовалось согласие Рожера для отправки своего флота, тогда как его немецкий коллега Конрад решил двигаться окольными путями по суше. 
 
 
Пока крестоносцы добирались до Византии и далее в Святую Землю, где их ожидало позорнейшее фиаско, Рожер воспользовался ситуацией и сам напал на византийские территории, захватив остров Корфу и другие важные пункты в Греции. Стратегически это было важным завоеванием, но тут была двойная польза. 
 
Сицилийцы добрались до знаменитого центра производства шелка, набили свои корабли тюками полотна и парчи, а до кучи прихватили в Палермо женщин-работниц. 
Придворные шелковые мастерские в Палермо существовали с арабских времен и назвались арабским словом «тираз». Дамы с Корфу, возможно, и привнесли новые греческие технологии. Но главной инновацией стала новая функция тираза, который в свободное от производства шелка время стал прикрытием королевского гарема. Нормандцы спокойно относились к подобным вещам. 
 
Через год византийский император Мануил попытался вернуть Корфу, но не тут-то было. 
 
Удерживаемая сицилийцами цитадель располагалась на высоком гребне в гористой северной части острова; со стороны моря склоны были почти отвесными, и все византийские осадные орудия и приспособления оказывались бессильны. 
 
 
 
Греки стреляли чуть ли не в небо, а сверху летел ливень стрел и град камней. Все удивлялись, как сицилийцы сумели легко овладеть крепостью год назад.



 
Корфу, цитадель (рисунок - конец 19-го века)
 
Корфу, цитадель (рисунок - конец 19-го века)


 

Неаполь по-славянски


Метки:  

На Сицилии началось извержение вулкана Этна

Вторник, 06 Марта 2012 г. 10:32 + в цитатник

 На Сицилии началось уже третье за этот год извержение вулкана Этна.  В 5:30 утра по местному времени из одного из кратеров на юго-восточной стороне начала извергаться лава, которая затем рекой потекла в направлении необитаемой Valle del bove. 




 
Сицилийский вулкан Этна вновь пробудился


 

Аналитики отмечают невысокую степень интенсивности, однако выглядело это очень устрашающе.

В этот раз никаких перебоев в работе аэропорта Катаньи не произошло, все рейсы выполняются по расписанию.

Предыдущее извержение произошло менее месяца назад, сообщает La Stampa.

Источник: http://www.euromag.ru



 

Видео на тему: 

 

Этна - самый крупный действующий вулкан Италии


 


Метки:  

Норманны. Прогулка по Неаполю

Понедельник, 05 Марта 2012 г. 11:45 + в цитатник

 

 

Автор:  Ech
 
 
 
 
 
Норманны. Прогулка шестая, Часть 1     Часть 2 >>>
 
 
 
 
Пауза на границе тысячелетий затянулась, ну да тому были объективные причины…
 
Прогулки по истории НеаполяШестая прогулка продлится чуть более века, от 1016 до 1130 года и пройдет по всей Южной Италии. В Неаполь мы почти не будем заглядывать, 
 
Но события, происходившие в Апулии, Калабрии и на Сицилии определили судьбу Неаполя на многие века вперед. 
 
 
 
Главными героями этих событий были норманны.
 
 
 
К сожалению, достоверных изображений людей, с которыми мы познакомимся, до нас не дошло. Все портреты ниже – художественные образы, возникшие в разные века. 
 
 
 
 
 
Возле дороги Неаполь – Рим на вершине горы находится древнее аббатство Монте-Кассино. Правда, эти стены – современная реконструкция. Бомбардировки 1944 года оставили руины.
 
Возле дороги Неаполь – Рим на вершине
 
Монте-Кассино – один из старейших и крупнейших монастырей Европы. Его основал в 529 году святой Бенедикт, предварительно развалив языческий храм Аполлона. Тут возник орден бенедиктинцев – старейший католический монашеский орден.
 
Между 1075 и 1080 годами в Монте-Кассино жил монах по имени Аматус. Благодаря этому человеку, который лично был свидетелем многих событий и тщательно записал историю норманнов в южной Италии, мы так много о ней знаем. Оригинал рукописи Аматуса на латыни не сохранился, историки используют перевод 14 века на старофранцузский. 
А вот рукопись англичанина Джона Норвича, написанная полвека назад прекрасно сохранилась, была переведена на русский и послужила мне главным (но не единственным) источником. Кому интересно – пишите, пришлю.
 
Лангобарды когда-то заполонили весь Апеннинский полуостров, но к началу 11 века на юге уже доминировали греки-византийцы. Лангобарды удерживали лишь небольшие территории, например, княжество Салерно к югу от Неаполя. Для лангобардов борьба с византийцами была вопросом национального освобождения. Их предводитель Мелус, отвоевавший и вновь потерявший Бари на Адриатике, укрылся в Салерно. 
 
Когда в 8-м веке другие пришельцы с севера - викинги - ворвались на юг Европы, они были свирепы, хитры и беспощадны. Жестокость помогала им быстро получить то, к чему они больше всего стремились – богатство и власть. Через полтора века, в 911 году, французский король Шарль Простоватый решил выделить им земли для оседлой жизни. Как ни странно, викинги согласились, и эта территория на севере Франции и поныне зовутся Нормандией, т.е. землей северных людей. 
 
На этой карте красное пятно на юге Франции изображает Нормандию. Британское пятно к северу от него, связанное с именем Вильгельма Завоевателя, наиболее известное широкой публике, нас не интересует. Мы будем говорить о пятне на юге Италии и немного о пятне восточном – Антиохии, возникшем как следствие крестовых походов.
 
На этой карте красное пятно на юге Франции изображает Нормандию
 
Через несколько поколений жизни в южном климате в характер норманнов вошли толерантность, набожность и законопослушание. Паломничества к различным святыням стали частью их образа жизни. Еще одним качеством норманнов была удивительная плодовитость, из-за которой им уже становилась тесно на севере Франции. Ведь каждому новому рыцарю просто необходимо было найти себе кусок земли!
 
Вот из такого паломничества к горе Гаргано в Италии, где пятью веками ранее явил чудо архангел Михаил, тихо и мирно возвращались к себе во Францию 30 нормандских рыцарей. Во время остановки в Салерно их и встретил Мелус. Жажда мести и мечта об освобождении «исконных» лангобардских территорий от проклятых византийцев переполняли его сердце. За чашей доброго вина Мелус попросил норманнов о помощи. Если бы он только знал, к чему это приведет! Паломники, только что не спеша проехавшие через равнины и предгорья южной Италии, решили, что земли эти им нравятся. Через год первые норманны, снаряженные не для паломничества, а для войны, появились на юге Италии.
 
Вот из такого паломничества к горе Гаргано в Италии
 
Норманны, однако, не стали верными сторонниками лангобардов. Они воевали за любого, кто мог платить и против любого. В заказчиках и противниках не было недостатка - византийцы и лангобарды, силы папства и Святой Римской империи, арабы на Сицилии, сарацины тут и там. 
 
Неаполь сохранял статус независимого города-государства, про-византийского лишь на словах. Благодаря Неаполю в 1030 году у норманнов появился первый плацдарм.
Самый большой негодяй своей эпохи (по мнению историков) Пандульф Капуанский, более известный как Волк из Абруццо был непонятно зачем выпущен из тюрьмы новым императором. Разобравшись с теми из-за кого он в тюрьме оказался, Волк в 1027 году попросил у норманнов помощи с целью завоевания Неаполя. Норманны согласились, Неаполь пал, неаполитанский герцог Сергий, по глупости которого сложилась вся эта ситуация, из города бежал. 
 
Через некоторое время уже Сергий попросил тех же норманнов о помощи. Норманны снова согласились. Неаполь был освобожден, Волк бежал в свой Капуа зализывать раны, а Сергий вернулся в свое герцогство, преисполненный благодарности. 
После этого нормандский предводитель Рэйнульф получил в дар город Аверсу с горной крепостью и окрестностями, а в придачу - руку родной сестры Сергия.
Так у норманнов появился собственный феод, переданный им по закону в соответствии с вековыми феодальными традициями. Они перестали быть сборищем наемников и бродяг.
 
предводитель Рэйнульф получил в дар город Аверсу
 
Сегодня нашу прогулку будут сопровождать песни E.A.Mario – под таким псевдонимом вошел в историю Джованни Гаэта (1884-1961). 
 
Из 2200 (!) песен, к которым был причастен E.A.Mario – иногда как композитор, иногда как поэт, а иногда и то, и другое я выбрал пока только три. Стихи песен E.A.Mario писал и на диалекте, и на чистом итальянском. 
В ночь после легендарной победы итальянской армии у реки Пьяве 23 июля 1918 года он написал «La leggenda del Piave», которую уже неоднократно пытались сделать новым итальянским гимном. 
 
Но сегодня мы слушаем другие песни, неаполитанские. Переводы, как всегда, в комментариях.
 
Io, ‘na chitarra e ‘a luna (E.A. Mario - 1913) - «Я, гитара и луна»
Иди, сердце мое, иди одиноко по пустынной улице…
может, ты другим сегодня станешь, таким как в детстве…
 
И, раз уж ты родилось петь песни, Иди и пой, как будто тебе грустно или о веселом,
Пой для себя, Пой для себя, И никого не зови: Ты, гитара и луна!
 

 
Тем временем в Нормандии подрастали сыновья небогатого барона Танкреда Отвиля (980-1041). Отличался этот человек разве что необычной даже для норманнов плодовитостью. Он был женат дважды и имел соответственно пятерых и семерых сыновей. Дочек у него было ...ммм… несколько. Далее мы будем в основном говорить о его потомках , поэтому нам поможет вот такая сильно упрощенная схема 
 
подрастали сыновья небогатого барона Танкреда Отвиля
В 1035 году три старших сына Танкреда отправились в южную Италию, и уже в 1042 году самый старший Вильгельм по прозвищу Железная Рука стал графом и предводителем всех норманнов в Апулии. После его смерти власть перешла к Дрого.
 
Дочка византийского императора Анна КомнинА вскоре в Аверсу приехал старший из сыновей Танкреда от второго брака – Роберт (1016-1085). Ему быстро дали понять, что родственные связи тут не будут играть большой роли. Дрого, не хотел, да и не мог наделить землей сводного брата, молодого и неопытного рыцаря, в обход заслуженных старших соратников. 
 
 
Все нужно было добывать собственными силами и умом. Такой подход позволил норманнам за короткое время достичь колоссальных результатов.
Подобного не происходит практически никогда в сегодняшней России. Увы.
 
 
Роберта обычно называют по прозвищу - Гвискар, что в вольном переводе со старо-французского означает «сильно хитрый».
 
Его прозвали Гвискар, ибо в лукавстве
Не могли сравниться с ним ни мудрый Цицерон,
ни хитрый Улисс.
(Вильгельм из Апулии)
 
 
Помимо норманнской воинственности, высокого роста и громоподобного голоса Гвискар обладал искусством дипломатии. Он не был жесток к побежденным, считая, что врага нужно сначала одолеть, а затем сделать союзником. Завоевывать ему нравилось гораздо больше, чем управлять завоеванным.
 
Дочка византийского императора Анна Комнин (Anna Comnena) оставила нам яркое описание Гвискара. 
 
Норвич утверждает, что «Анна видела Роберта уже не молодым», но мне кажется, что вряд ли она его вообще видела. Анна родилась в 1083 году, а Роберт умер в 1085-м. Более того, битва при Дюраццо (современная Албания), о которой она рассказывает, случилась за пару лет до ее рождения. Но тем не менее.. 
 
Этот Роберт был норманн по происхождению, незнатного рода и тиранического темперамента, наделенный лукавым и острым умом, храбрым в битве, искусный в умении отнимать богатство и собственность у магнатов и очень целеустремленный, ибо он никогда не допускал, чтобы обстоятельства помешали ему исполнить свое желание. 
 
Ростом он превосходил самых высоких людей, лицо его было румяное, волосы льняные, его глаза сверкали огнем; он был широк в плечах и в кости, плотного сложения там, где от природы это необходимо, и отточенно изящен там, где крепость сложения менее нужна. Этот человек был удивительно гармонично сложен с ног до головы, как я слышала от многих. 
Гомер говорит об Ахилле, что, когда тот кричал, слушателям казалось, что множество людей кричат в ужасе, но крик этого человека, говорят, обращал в бегство тысячи воинов. Столь щедро одаренный фортуной, телесно и духовно, он от природы неукротим и не подчиняется никому на свете. Считается, что могучие натуры всегда таковы, даже если происхождение их не слишком благородно.
 
 
В 1059 году Роберт был официально признан герцогом Апулии, Калабрии и Сицилии. Сицилия еще не была норманнской, и права давались на все территории, которые удастся завоевать. 
 
Папе Николаю II понадобилась поддержка против императора, и норманны вмиг превратились из вероломных завоевателей в законных владельцев. В вопросах власти никогда ничто не делается просто так. 
Вот как выглядела передача герцогского титула.
 
Но еще десяток лет понадобился для окончательного покорения Калабрии (1060), Апулии (1068) и трудного взятия Бари (1071). Сицилией овладевал вместе с братом Рожером. Последний понимал что официальным властелином сицилийских земель будет Гвискард, но был уверен, что со временем он найдет правильные ходы. Так, впрочем, и вышло.
 
Сицилией овладевал вместе с братом Рожером
 
Роберт был женат дважды.
 
Первая его жена Альберада была нормандкой. Их сын Боэмунд оказался единственным, кто в полной мере унаследовал качества отца, включая высокий рост, чем норманны в общей массе не отличались. 
 
В 1058 году Роберт задумался о Салерно - недружелюбное лангобардское княжество на севере Калабрии не вписывалось в его планы. Объединение родов с помощью брака было типичным методом превращения врагов в союзников. 
Молодого правителя Салерно звали Гизульф и у него была 18-летняя сестра Сишельгаита.
Знатный лангобардский род выглядел весьма перспективно со всех точек зрения, но Боэмунду было четыре года и жениться ему было рановато... 
 
И тогда Роберт выдумал трюк, за который, говорят, племянник Альберады впервые обозвал его гвискаром. Узнав о новом указе папы Николая II, ужесточавшем ограничение на близкородственные браки, Роберт тут же заявил, что это как раз его случай – с Альберадой они, якобы, слишком близкие родственники, чтобы быть супругами, что брак нужно признать недействительным и что 4-летний Боэмунд, увы, сын незаконнорожденный. Папа ему поверил или сделал вид, что поверил, но брак аннулировал. 
 
Отвергнутая Альберада, тем не менее, воспитала сына как истинного нормандского рыцаря, который сражался за своего отца верно и мужественно всякий раз, когда в этом была необходимость, и вроде даже не была в сильной обиде, видимо, из-за папского указа..
 
Теперь Роберт мог жениться сам, но брат невесты не был в восторге от этой идеи. Норманны и так уже немало насолили ему набегами на окрестности, да и считались простолюдинами по сравнению с высокородными лангобардами. 
Хитроумный Гвискар нашел выход и тут. У Гизульфа было предостаточно врагов среди норманнов. Роберт оказал ему содействие против одного из своих собственных старших братьев, и в результате обоюдовыгодного компромисса согласие на брак было получено. 
Политики в этом браке было больше, чем любви – теперь Гвискар мог надеяться на бескровное создание большой империи, охватывающей юг Италии и север Африки. 
 
Принцесса Сишельгаита - белокурая валькирия
Принцесса Сишельгаита - белокурая валькирия, девушка могучего сложения и колоссальной физической силы, с детства освоила верховую езду, фехтование и прочие боевые искусства. При этом она была сведуща в медицине и других науках.
 
Прошло 15 лет. Гвискар ненавидел своего шурина Гизульфа, а Гизульф еще больше ненавидел правителей Амальфи, в том числе и за то, что они когда-то послужили причиной гибели их отца. Зверства, которые Гизульф творил оказавшимися в его руках амальфитанцами, не поддаются описаниям. Одного ни в чем не повинного купца держали в темнице и ежедневно отрубали по одному пальцу. 
 
И когда Амальфи добровольно подчинился Гвискару, тот решил, что пришел черед Салерно.
Вот как все закрутилось вокруг еще довольно молодой жены графа Апулии.
 
Наступил день, когда Сишельгаита сопровождала мужа к воротам своего родного Салерно, чтобы попытаться убедить собственного брата сдаться мужу. Что ответил Гизульф - нетрудно догадаться. Тогда Сишельгаита обратилась уже к мужу, уговаривая его не брать город силой. Норманны осадили Салерно, ожидая пока жители начнут умирать сами - от голода.
 
В отличие от сестры, Гизульф повел себя неразумно. Он решил нажиться за счет собственного народа, а история такие вещи не прощает. 
Приказав населению сделать двухлетние запасы продовольствия, Гизульф забрал треть запасов из каждого дома, а потом - все, что осталось. Когда горожане съели всех лошадей, собак и кошек, Гвизульф открыл свои кладовые и начал продавать меру пшеницы, недавно купленную за 3 византия по сорок четыре. Тот, кто пытался возражать, лишался глаз или чего-то не менее существенного.
 
Роберту не пришлось ждать два года – через несколько месяцев жители города не выдержали такого цинизма и сами открыл ворота норманнам. Впрочем, они всего лишь сделали свой выбор между братом и сестрой. Так последнее из великих лангобардских княжеств южной Италии исчезло с карты.
 
Гизульф укрылся в цитадели на северо-западе города, прихватив с собой невероятно ценную реликвию – зуб святого Матфея. 
Роберт потребовал реликвию, и ему прислали зуб, завернутый в роскошные покрывала. Но эксперт по святым зубам обнаружил подмену. «Один зуб Матфея или все зубы Гизульфа» - потребовал норманн. Логобард предпочел сохранить свою челюсть, после чего получил лошадей, провизию и возможность мирно удалиться. Гвискар никогда не держал зла на побежденных. 
 
Так Сишельгаита сохранила брату жизнь, а мужу помогла получить новых лояльных подданных. Салерно стал столицей Гвискара, и его жена счастливо вернулась в родные места. Роберт воздвиг новый собор и обнес город новой крепостной стеной.
 
Салерно стал столицей Гвискара
 
Вспомнив юношеские увлечения, Сишельгаита занялась местной школой медицины, которая стала одной из лучших в Европе. Однажды в ее помещениях был обнаружен незнакомый старец, восхищенно изучавший устройство школы. Старца опознали, это был знаток восточной медицины Константин Карфагенский (по прозвищу Африканец). Константина представили Роберту и Сишельгаите, выглядело это примерно так…
 
Сишельгаита занялась местной школой медицины
 
Константин, возможно не без доли лести, сообщил правителю, что объездил весь восток, но нигде ничего подобного не видел. Лесть сработала – Африканец получил работу в медицинской школе.
 
Беглый поиск по интернету зародил у меня подозрение, что все изображения Сишельгаиты сделаны с этой картины. Впрочем, в истории художественный вымысел нередко начинает незаметно трактоваться как факт. 
 
Все та же Анна Комнин описывала битву норманнов с византийцами при Дураццо (на территории современной Албании) 18 октября 1081 года. В этом сражении Роберт доверил командование одним флангом своего войска жене, а вторым – 27-летнему Боэмунду. Отец Анны император Алексей I привел свою армию для помощи города.
 
Прямо перед собой Гайта, жена Роберта (которая скакала на лошади вдоль своего фланга и была второй Палладой, хотя и не Афиной) увидела убегающих солдат. Она свирепо взглянула на них и громогласно воззвала на своем языке слова Гомера – «Ну и далеко вы собрались? Остановитесь и сражайтесь как мужчины!» Но они продолжали бежать. Тогда она подняла длинное копье и на всем скаку устремилась за ними. Это зрелище вернуло воинам дух, и они вернулись на боле боя»
 
в битве при Дураццо ей уже было 41
 
Вот так ее представляют современные иллюстраторы, забывая, что в битве при Дураццо ей уже было 41.
После этого сражения Роберт, временно оставив мысли о завоевании Византии, спешно вернулся в Италию, чтобы поддержать папу Григория Гильденбрандта. Эта фигура в истории средневековья настолько значима, что обойти ее молчанием мы не имеем права, хотя и рассказать о ней сколь-либо полно здесь не получится.
 
Григорий VII Гильдебранд (1020 - 1085),
 
Григорий VII Гильдебранд  157-й римский папа, был видным реформатором католической церкви. Настолько видным, что «новые хронологи» отождествляют его ни много ни мало, а с самим Иисусом Христом. А введенный им запрет на торговлю церковными должностями – с библейским изгнанием торгашей из храма.
Папа боролся за церковь сильную и независимую от Святой Римской Империи. Неудивительно, что императорам это не нравились, и они способствовали избранию марионеточных анти-пап. 
Гвискару же было нужно сильное папское государство как союзник против германо-римской империи. Нельзя сказать, что чтобы Гвискар и Гильдебранд были закадычными друзьями. Папа Григорий уже пару раз отлучал Роберта от церкви за неуемную страсть к завоеваниям. Но они умели договариваться. А вот Сишельгаита была по жизни в прекрасных отношениях с епископом Салерно, а через него – и с Григорием. 
 
Узнав о том, что император назначил очередного анти-папу, отстранив Гильденбранда, Гвискар устремился на выручку. И совершил, возможно, самый неоднозначный поступок в своей жизни.
 
Норманнов, сопровождавших папу Григория, римляне не забудут никогда. Военные действия, направленные против императорского войска, были проведены безупречно. Сам император Генрих еще за три дня до появления Роберта перед воротами Рима предусмотрительно сбежал вместе с женой, большей частью армии и перепуганным анти-папой.
 
Но потом случилось страшное. Одни источники утверждают, что Гвискар нанял отряды сарацин для укрепления своего войска. Другие считают, что сами норманны повели себя хуже сарацин (которыми в средневековом Риме пугали маленьких детей, как у нас милиционерами). В любом случае, разграбление города было настолько страшным, что через пару дней все мирное население поднялось против норманнов. Те покинули Рим, на прощанье устроив грандиозный пожар – самый страшный в истории вечного города. 
Роберт и папа Григорий, осознававшие моральную вину за случившееся, удалились в сторону Салерно, где Григорий Гильденбрандт, подавленный и сломленный, провел последний из отведенных ему небесами год жизни.
 
В 1085-м году 69-летний Роберт повторил попытку захвата Византии. Восточный император, следуя прошлогоднему примеру западного, при его приближении удалился в более безопасное место. 
В том году Роберт Гвискар достиг вершины своей славы и власти. Два властелина Европы бежали при его появлении, а один из самых грозных пап Средневековья смог вернуть себе законную папскую кафедру только благодаря его поддержке.
Победа над Византией фактически делала его властителем мира. 
 
Но и вторая попытка взять Византию не получилась Ее прервана эпидемией тифа, которая за короткое время унесла жизни 500 рыцарей из армии Гвискара, а затем и его собственную. 
Самый великий норманнский завоеватель Роберт Отвилль умер в 1085 году вскоре после битвы в Кефалонии. 
Сишельгаита, переправила останки мужа из Византии в родовой склеп в Апулии. В сильный шторм гроб соскользнул с корабля в воду. Гроб выловили, но воздействие морской воды на тело было таким, что в Апулии гроб даже не стали открывать для прощания. 
Сишельгаита вернулась в родной Салерно, где и провела последние 5 лет жизни, больше всего общаясь со своим духовным наставником. 
 
У Сишельгаиты и Роберта было не менее десяти детей. 
Одна из их дочерей – Олимпия – вошла в историю как дипломатический инструмент Гвискара в его борьбе за Византию. Олимпиаду пытались выдать замуж за сына восточного императора, но во второй раз «брачный» трюк у Роберту не прошел из-за дворцового переворота в Константинополе. Уже принявшая православие и имя Елена, бедная девушка оказалась в монастыре, а потом лет 20 жила в императорском дворце в непонятной роли. Говорят, своей статью она пошла в обоих родителей. Гвискар мог вернуть дочь, но не хотел, все еще рассчитывая на исполнение плана. Вернулась она только после смерти отца, когда уже потеряла все шансы хоть на какое-нибудь замужество.
 
Старший сын Сишельгаиты и Роберта Рожер Борса (т.е. Кошелек, прозванный так за то, что с детства очень любил пересчитывать деньги – очевидно, папины), вырос в бездарного политика и воина. Но Сишильгаита позаботилось о том, чтобы он (а не Боэмунд) унаследовал владения Роберта. Она обратилась за помощью к Рожеру Сицилийскому, младшему брату Роберта, речь о котором впереди. 
 
Ситуация сложилась забавная. Де-юре дядя, граф Сицилии, стал вассалом племянника, наследного герцога Апулии и Калабрии. Но де-факто Борса регулярно обращался к дяде за военной помощью, расплачиваясь кусочками папиных территорий. В результате южно-итальянские земли концентрировались в одних руках, но завершился этот процесс только в следующем поколении. 
 
В течение десятка лет Боэмунд все же пытался соперничать со сводным братом за земли отца, и ему даже удалось вычленить княжество Таранто - то самое, которое дало имя танцу. Ведь от укуса местного тарантула можно было спастить лишь стремительно прыгая и вращаясь как в тарантелле. 
 
В 1096 году Боэмунд нашел лучшее применение своим способностям - он возглавил Первый крестовый поход. 
Когда весть о подготовке к походу прокатилась по Италии, Рожер Борса, как обычно с дядиной помощью, осаждал взбунтовавшийся Амальфи. В считанные дни половина их войска дезертировала, последовав за Боэмундом в Святую землю. Боэмунд, говорят, разрезал свой драгоценный плащ на кресты, вручая их вновь прибывающим рыцарям. 
 
15 июля 1099 г., творя ужасающие жестокости, воины Христовы ворвались в Иерусалим, где в церкви Гроба Господня сложили окровавленные руки в молитве. Боэмунд, уступая по статусу таким знатным крестоносцам, как Готфрид Бульонский и Раймонд Тулузский, превосходил всех не только ростом, но и как воин и дипломат. Он знал Балканы еще по кампаниям отца, бегло говорил по-гречески, совершил героические деяния во время битвы у Дорилея и осады Антиохии. Графом Антиохии (в современной Сирии и Турции) он и стал.
 
Триумф Боэмунда был ярким, но не долгим. Через год он попал в плен, где провел три года, пока не был выкуплен. За это время многое изменилось, пришлось возвращаться за помощью в Италию. А затем он допустил ошибку, начав поход на Константинополь, к которому не был готов. Позорный мир, заключенный где-то в Албании с императором Алексеем окончательно сломил Боэмунда. На восток он не вернулся, проведя остаток жизни, до 1111-го года в Апулии. Он пережил своего прежний соперника и сводного брата Рожера Борса на неделю.
 
 
Canzone appassiunate (1922) - "Cтрастная песня".
 
Одна из самых моих любимых неаполитанских песен. 
...Поэт-музыкант Марио вдохновился на написание этой чудесной лиричной песни, ставшей одной из самых оригинальных неаполитанских песен, натолкнувшись на старинные стихи неизвестного автора в сборнике Молинаро дель Кьяро. Она носит архаичный характер, богатый аллюзиями и аллегориями: розовый кустик любви засыхает, несмотря на все заботы влюбленного, который плачет над своей потерянной любовью, сопровождаемый трогательной мелодией...
 
 
Три вечные истины в виде аллегорий содержит ее текст:
- Если полюбил кого-то, то горькие времена делают его тебе только дороже.
- Сердцу нельзя приказать.
- Сделав добро, забудь об этом, а о совершенном зле – помни 
 
Перебирая ютуб, я видел несколько десятков вариантов этой песни - от пасадобля до хэви метала  . Ведь у хорошей песни должно быть много исполнителей?
Все-таки я решил поместить отрывок из фильма «Песня судьбы» (1957) с исполнением Клаудио Виллы.
 

 

Прогулка по Неаполю


Метки:  

Капелла Сан-Северо - Неаполь

Пятница, 24 Февраля 2012 г. 12:27 + в цитатник

 

Автор: sibeaster
 
 
 
 
 
Внимание! В нижеследующем рассказе присутствуют элементы загробной мистики, а также совсем немного расчлененных трупов. Поэтому слабонервные, беременные, дети и прочие легко возбудимые господа и дамы - НЕ ЧИТАЙТЕ!
 
Прошлый мой рассказ я закончил страшненькой неаполитанской легендой о неудавшемся воскресении князя Раймондо Сан-Северо. Проверить подлинность этой истории, боюсь, невозможно. Поэтому тех, кто все же усомнился, добью другой легендой.
 
Раймондо де Сангро, князь Сан-Северо, посвятивший 20 лет жизни увековечиванию своих славных предков в виде аллегорических статуй, естественно подумал и о своем надгробии. Как ни странно, он решил не устраивать из своей гробницы загадку для интеллектуалов, а соорудить ее во вполне традиционном виде: саркофаг, эпитафия, портрет. 
 
Еще сейчас можно прочитать эпитафию, которую князь, по всей видимости, сам написал для себя и о себе. Только вот способ  изготовления эпитафии был избран нетрадиционный: буквы не вырезаны, а вырезаны в мраморе неизвестным химическим составом, ведь Раймондо был химиком. За прошедшие века вытравленные буквы не изменились, но пожелтел мраморный фон, так что буквы стали трудно различимы. Так что человеческий гений победил природу.
 
А вот с портретом получилось наоборот. Вот в каком виде князь Раймондо смотрит на посетителей:
 
 
 
Вот в каком виде князь Раймондо смотрит на посетителей
 
 
 
Портрет потемнел, на лице князя проявились черные пятна - ужас-ужас! У "порчи" портрета есть реалистическое объяснение: над гробницей находится купол со световым окном, а, поскольку выполнить герметичную стыковку стекла со стеной не получилось, сырость проникала внутрь помещения и разрушала портрет. 
 
 
Но кто же удовлетворится столь прозаичным объяснением. В Неаполе все были уверены, что князь-алхимик-масон-анафема (Вы же помните, что его отлучили от Церкви) должен был попасть в ад. Но, разумеется, он заключил сделку с врагом рода человеческого, и вместо его еретической души гниет и разлагается его портрет. Этакий Портрет Дориана Грея)))
 
 
А вообще-то в молодости князь Раймондо де Сангро выглядел так:
 
 
 

Метки:  

«Наполи» уверенно обыграл «Челси» в матче Лиги чемпионов

Среда, 22 Февраля 2012 г. 10:57 + в цитатник

 





Предыдущий матч Следующий матч
 
21.02.2012 - 23.45 26.02.2012 - 23.45
Наполи - Челси 3:1 Наполи - Интер
Лига Чемпионов - 1/8 Серия А - 25 тур

 
 
Де Лаурентис: это был фантастический вечер
 
 
Президент Наполи Аурелио Де Лаурентис был горд и удовлетворен после победы неаполитанцев над Челси со счетом 3:1.


 
 
Де Лаурентис: это был фантастический вечер


 
 
"Это был фантастический вечер, публика на Сан Паоло была исключительной и заслужила такое большое удовлетворение, которое было добыто нами. Я благодарен болельщикам, которые продемонстрировали большую страсть, корректность и тепло. Это был образцовый спектакль со стороны нашего стадиона, а также в плане успеха Наполи и поведения неаполитанцев."
 
 
"Команда отыграла с большой уверенностью, Маццарри придал команде большую концентрацию, игроки чувствуют себя более ответственными, когда тренер не может руководить ими со скамьи. То, что тренер подготовил в течение недели, было отлично показано игроками на поле. Теперь мы все же должны оставаться внимательными и крепко стоять на земле, ведь выход в следующий этап еще не решен."
 
 
"Как болельщик, я всегда хочу идти вперед, но как президент, я должен считаться с реальностью. В Лондоне нас ждет тяжелый матч на стадионе, который будет оказывать большое давление. Но ясно, что Наполи обрел зрелость, ведь команда уже может выигрывать матчи такого уровня. Мы продемонстрировали сей факт этим вечером, когда после пропущенного гола ребята отыграли отлично и сплоченно. И 3:1 - потрясающий результат."

 
 
Комментарии игроков Наполи после победы над Челси

 
 
 
Футболисты Наполи поделились своими комментариями после победы в первом матче 1/8 финала Лиги Чемпионов над лондонским Челси.

 

Читать дальше >>>


Метки:  

Замок Карла Анжуйского в Неаполе - Интересное и любопытное

Суббота, 18 Февраля 2012 г. 18:54 + в цитатник

 





Автор: Nina Vespani
 
Сайт: http://oneapole.ru/

 
 
Захватив Неаполь в 1266 году Карл Анжуйский хочет построить для себя достойный замок на берегу моря.
Сохранились даже имена его архитекторов. Это французы Пьер де Шалле и Пьер д Анжикорт. Работы начаты в 1279 году и закончены уже в 1282. Время строительства столь грандиозного сооружения поражает даже современников с их механизацией. КАСТЕЛЬ НУОВО или МАСКЬО АНЖОИНО — так его называют горожане.
 



 
 
Кастель Нуово или Маскьо Анжоино


 
 
Он не разочарует ни одного любителя средневековья. У замка есть башни, подъемный мост,а по его границам проходит ров, который сейчас, правда, стал автостоянкой. Но его хозяин Карл Анжуйский, по причине занятости, так и не смог поселиться в замке.


 
Основательно здесь обживается его внук Роберто Анжуйский, который приглашает для росписи залов и капеллы художника Джотто. Но его фрески не сохранились. Возможно-причиной тому были землетрясения, которые в Неаполе нередки. Гостями замка были Петрарка и Бокаччьо.


Читать дальше >>> Неаполь по-славянски
 


Метки:  

Неаполитанские истории: Как женили короля Фердинандо

Суббота, 18 Февраля 2012 г. 18:14 + в цитатник

 

 

Автор: Nina Vespani
 
Сайт: http://oneapole.ru



 
 
В 1759 году Карл Третий Бурбон вынужден покинуть Неаполь, чтобы занять испанский престол. Его сводный брат король Филипп Пятый неожиданно умер, не оставив наследников.
В Неаполе остаются два сына Карло- старший Филипп (недееспособный) и восьмилетний Фердинандо, которому и предстоит стать королем Двух Сицилий.






 
Как короля Фердинандо женили


 
 
До его совершеннолетия управление государством легло на плечи первого министра Бернардо Тануччи.
Он успешно справляется с обязанностями, чего нельзя сказать о воспитателе юного короля Сан Никандро.

 
Недаром Фердинандо в народе получает кличку Король Лаззароне(босяк). Он здоров, весел,некрасив(за свой длинный нос он получит второе прозвище-Носатый), беспечен и малообразован.

 
C трудом к 16 годам юноша освоил азы грамматики и арифметики. Не осилил ни одного языка и говорит только на неаполитанском диалекте. Единственое его любимое занятие-охота и рыбалка. Частенько после рыбалки свой улов король продает на рынке и вырученные деньги раздает прохожим.

 
Народ короля не уважает, но относится к  нему добродушно. Сиротой ведь растет при живых родителях. Не его вина.

 
Дела государства юного правителя не интересуют. Стареющий первый министр вздыхает, но терпеливо продолжает выполнять возложенные на него обязанности. До тех пор, пока  Фердинандо не открыл для себя новый вид развлечений.

 
 
И не трудно догадаться каких. Это женщины.

Без заголовка

Пятница, 17 Февраля 2012 г. 15:17 + в цитатник

 

http://recentnewsitaly.ru/wp-content/uploads/2012/01/051524656-7f67d452-9e2d-4336-9860-c05b2fc5b99d.jpgНападения на дома: +28%. Преступления против собственности увеличились на 15%. В Италии достигло 34,5% заявлений на нелегальных иностранцев в Италии за наркотики. В период между 2004 и 2007 годах рост был более постепенным и связано с вырыванием сумок и карманных краж
 
Обилие вооруженного разбоя в квартирах. Армия воров и карманников на улицах угрожают общественной безопасности
Преступность в Италии переживает перелом. В 2011 году после нескольких лет неуклонного снижения наблюдается резкое поднятие преступлений против собственности, оно увеличилось на 15 процентов по сравнению с 2010 года.
 
 
 
 
 
Кражы выросли на 15 процентов чем в прошлом году, из них грабежи и карманные краж. Убийства "постоянны": 610 случаев в 2011 году. Быстро увеличивается число судимости иностранных граждан. Процент не имеющих документов иммигрантов в общем количестве жалоб, связанных с наркотиками преступлений достиг 34,5 процентов. Статистика никогда не превышала этой цифры .
 
Эти цифры взяты из докладов, представленных карабинерами, полиции и Гвардией  Финансовой (экономической) полицией. Они носят предварительный характер. Окончательные данные о кражах и грабежах будет корректироваться вверх, около 18-19 процентов.
 
 
 
 
Достаточно чтобы говорить об Чрезвычайной безопасности
 
Чрезвычайная обстановка, что раньше о преступлении  можно было только догадываться. Например, двойное убийство, китайца и его дочери произошедшее Риме несколько недель назад. Или грабеж с применением насилия шесть дней назад в центре Милана, в котором пострадал предпринимательница ,катавшаяся на велосипеде..
 
Увеличения преступности как у 2011 не было в период 2004-2007 годов. Чтобы определить статистику внесли лишь часть преступлений: карманные кражи, кражи автомобилей и магазинов.
 
В 2009 году, как указано в последнем докладе о преступности и безопасности в Италии, обвинения в краже был 2500 на 100 000 жителей. Та же тенденция для грабежей, резкое снижение за последние двадцать лет, за исключением пика 2007 года (90 случаев на 100 000 жителей, в 18 раз больше, чем в 1970). После казалось криминальные действия уменьшались.
 
Социологи в первую очередь быть удивлены   криминальным всплеском  2011 года. Первое объяснение опасности  по вине экономического кризиса, который вступил в последние двенадцать месяцев, в течение самых агрессивных, с увольнений большго количества молодых людей, провели на обочину рынка труда.
 
Время, когда, политически "воюют" междусобой, в последнем правительстве Берлускони и выходе на сцену  техника Марио Монти. В этом заключаются трудности и задачи полиции, которая в течение нескольких месяцев осуждает  недостаток ресурсов и объектов. Кризис развернул  последствия темных действий и преступлений.
 
Автор: Людмила


Неаполь по-славянски


Метки:  

Доменико Дольче и Стефано Габбана постоянно напоминают о родной Сицилии

Пятница, 17 Февраля 2012 г. 13:38 + в цитатник

 

 

Автор: alisamoiseeva
 
 
 
 
 




 
 

Доменико Дольче и Стефано Габбана очень любят Италию и постоянно напоминают в своих коллекциях о родной Сицилии. 

 



 
Доменико Дольче и Стефано Габбана


 

 
В новой коллекции украшиений очень необычные браслеты и серьги с миниатюрными томатами,перчиками,чесноком и даже макаронами)))Украшения,наверняка придуться по вкусу модницам,в прямом смысле этого слова!!! 






Доменико Дольче и Стефано Габбана
 
 

Дальше>>> Неаполь, Интересное и любопытное


Метки:  

Мощи неизвестного святого с кладбище ФОНТАНЕЛЛЕ

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 16:44 + в цитатник

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Читать дальше >>> Неаполь достопримечательност


Автор: Nina Vespani
 
Сайт: http://oneapole.ru



 
 
До 1500 года королевским указом в Неаполе запрещалось строительство жилья за пределами крепостной стены, при том, что население города неуклонно росло.
 
Постепенно в черте города исчезают огороды и зеленые зоны. Существующие дома надстраиваются и тянутся вверх. И все это происходит при полном отсутствии канализации. Можно только представить-какая антисанитария царит в городе.
 
Не удивительно, что в Неаполе на смену одной эпидемии приходит другая. Число погибших от них исчисляются сотнями. Например: эпидемия чумы в  1656 году унесла с собой более 300 тыс.человек.



 
 
Неаполь - кладбище под названием ФОНТАНЕЛЛЕ


 
 
А для такого количества трупов  нужно найти место. На достойные проводы  у многих семей нет ни возможности, ни средств.
 
Кроме того,Италия, в отличии от России, не располагает бескрайними безлюдными просторами. Земля здесь на вес золота.

Читать дальше >>> Неаполь достопримечательности 



Метки:  

Итальянский мальчишка - Король Чикаго - Интересное и любопытное

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 15:29 + в цитатник

 

 

Автор: streettime
 
 




 
 

В 1899 году, 17 числа по январю, в семье Габриеля Капоне и его супруги Терезы, будущих иммигрантов в США, родился сын – Альфонсо. Семья была многодетная, в которой он был четвертым по счету. Потерпев банкротство, семейство Капоне попало в Бруклин, район бедный и криминальный. Главной заботой в их жизни было пропитание, в связи с чем думать молодому Альфонсо об образовании не приходилось. По иронии судьбы, легендарнейший гангстер двадцатого столетия вплоть до самой кончины оставался безграмотным.
 
родился сын – Альфонсо КапонеБеря пример с итальянских мальчишек, относящихся к первой волне иммиграции, Альфонсо быстро осознал необходимость прочно стать на ноги и зарабатывать на жизнь самостоятельно, однако рассчитывать на перспективную работу не приходилось: иммигрировавшему иностранцу без знаний и навыков – его ждала ломовая работа за гроши. 
 
Однако, при условии совершения мелкого преступления, можно было заработать себе вход в одну из городских банд, что сулило для юноши криминальное будущее. Получивший в наследство от итальянских крестьян бунтарский характер, Альфонсо склонился к соответствующему решению…
 
Свежеиспеченные приятели из уличной банды Бруклина «Бим Бумс» наскоро обучили его обращаться с ножом и револьвером: здесь способности Альфонсо проявились в полной мере. Будучи еще в шестом классе, он заработал неоспоримое членство в банде и наравне с остальными контролировал происходящее в своем районе. 
 
Тогда же произошел инцидент , полностью разубедивший Альфонсо от получения дальнейшего образования: получив обыкновенное замечание от учительницы, Капоне буквально взревел от ярости и набросился на бедную с кулаками. 
 
Явившийся на шум директор на глазах у всего класса отвесил юноше звучную затрещину, что настолько было воспринято, как страшное унижение: Альфонсо в школе больше не видели. Обидчивость, непризнание любого вида власти над собой впоследствии стало одной из главных черт характера Альфонсо Капоне и накликало беду не на одну жизнь…


Читать дальше >>> Неаполь - Интересное и любопытное

 

 


Метки:  

Величественность и великолепие Италии

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 12:46 + в цитатник

 

 

Автор: streettime
 
 
 
 
 





 
Леонардо да Винчи, Петрарка и Микелянжело; Колизей, Базилика и Капитолий; Рим, Сан-Ремо и Сицилия… Все это Италия. Она благородно открывает свою историю на своих улицах, позволяя насладиться атмосферой шика недели моды в Милане. 



 
 
Вот и утро. До свидания, Италия! До скорых встреч!


 
 
 
Она разносторонняя, но всегда предана традициям и неизменна во времени. Какая модница не мечтала обойти магазиныПалермо и Катании; какой ценитель древности и искусства не наведывался в Неаполь и Венецию. В этой необыкновенной стране каждый, от мала до велика, сможет найти себе место и занятие по душе.


 
 
ведь Италия находится в центре Средиземноморья



 
 
Искателям золотистого загара крупно повезло, ведь Италия находится в центре Средиземноморья и омывается пятью морями: Адриатическим, Лигурийским, Тирренским, Ионическим и Средиземным. К территории Италии относятся такие острова как Сардиния, Капри, Искью. Вдоль всего итальянского побережья расположено множество городов-курортов: Пескара, Мессина, Бари, Салерно, Генуя и т. п. Любой желающий смело может  найти здесь город по душе и карману.

Подробно >>> Италия, Неаполь - достопримечательности


Метки:  

Винный туризм в Европе. Приглашаем в путешествие!

Среда, 15 Февраля 2012 г. 22:20 + в цитатник

 

Автор: vinebook
Дорогие друзья, уважаемые коллеги!

 
Предлагаю вашему внимании чудную идею, которая смогла зародиться в дебрях моей головы только потому, что срослось сразу несколько удачных и взаимодополняющих факторов: моё увлечение винной темой и создание нашего винного клуба, мой личный опыт самостоятельных туристических путешествий, опыт по организации путешествий целых групп друзей-товарищей и, наконец, нежданное, но радостное обретение друзей в странах ниже расписанных приключений, друзей, которые вызвались помочь и поучаствовать в организации этой идеи…
Речь пойдет о винном туризме, да не просто о нём…


 
Винный туризм в Европе. Приглашаем в путешествие!

 
Но давайте по порядку…
 
Винный туризм в Италии

 
Винный туризм, как явление, сложился во Франции, Италии, Испании уже в начале XX века, а сегодня он очень популярен во всех странах мира, которые занимают достойное место в виноделии – в Австралии, Новой Зеландии, Аргентине, Чили и США…
 
Суть винного туризма проста. Если человек увлекается темой вина, если человек интересуется нюансами, скрытыми от простого смертного, если хочется развивать свои знания, способности, впечатления, - то сделать это невозможно, не увидев хотя бы раз лично, как зреет виноград на знаменитых виноградниках, как ухаживают за лозой и гроздьями, как собирают виноград, как его давят и как делают вино…


 
Суть винного туризма проста.

 
Увидев процесс своими глазами, становится многое понятно. Только теперь мир вина открывается вам по настоящему… Знакомство с вином только через магазины и домашние застолья – и даже через профессиональные дегустации, которые проходят в городах и школах, - похожи на то, как если познакомиться с лесом, тропами, горной рекой и байдарочным сплавом по фотографиям своего друга… 


 
фестиваль вина в провинции Асти На фото: Италия

 
Да, вы слегка прикасаетесь к теме, но никогда не получите того адреналина, не осознаете тех впечатлений, что получил ваш друг… вы просто человек, разглядывающий фотоальбом путешественника, но не сплавщик, не путешественник…  Вы можете познакомиться с прекрасным человеком по интернету, который станет однажды вам очень дорог, но одно дело всю жизнь только переписываться с ним по почте, а другое – общаться с ним лично, прикасаться к его коже, вдыхать его запах, любить его, жить с ним вместе и в горе, и радости… Жизнь во всех её формах глубоко можно познать только при личной встрече с жизнью…

 
Идея винного путешествия – это и называется винный туризм


 
Вспомните, как много нового вы узнали о вине через статьи…
 
Вспомните, как после посещения непосредственно наших занятий или какой-то дегустации где-то в другом месте, - вы совершенно по-другому и на качественно более высоком уровне получили и структурировали свои знания…
Теперь также по аналогии станет ясно, насколько интересным в этом процессе познавания является винный туризм, насколько качественно изменяет он наше понимание мира вина…


 



 
Вы только представьте себе… прохладные сумрачные подвалы древних замков и их гордые владельцы, на поверку нежные и романтичные, посвятившие себя искусству виноделия… факелы на стенах дают мерцающий свет, старые бочки располагаются вдоль стен и гостеприимный барон угощает вас своим вином, водя за собой меж рядов старых пыльных бутылок, украдкой подглядывая за вашей реакцией, в тайне остро желая вашей поддержки и одобрения…
 
Идея винного путешествия – это и называется винный туризм – состоит в том, чтобы пробовать вина только в местах их производства, чтобы прочно связать в своей памяти и своем воображении букет и вкус напитка – с тайной его происхождения в природе, истории и духе местности, почувствовать себя жителем этой страны, понять эту страну и культуру, лично познакомиться с виноделами, узнать о вековых традициях хозяйства, чувствами отождествиться с мастером, его талантом и умением, попробовать понять всем своим существом внутреннюю сокровенную суть его вина…

 
Идея винного путешествия – это и называется винный туризм

 
Вы потрогаете своими руками древнюю землю великого Медока и Сент-Эмильона, и лишь теперь поймете, почему эти земли так по-разному рождают мощный каберне-совиньон и нежный бархатистый мерло…
 
Вы увидите и будете пить вино, которое было создано людьми, что давно уже умерли, и которые работали когда-то для того, чтобы оставить что-то на земле после себя, для вас, для тех, кто в состоянии оценить плоды их жизни, их надежд…
 
Вы увидите вино, которое будет открыто тогда, когда вас самих уже давно не будет, но ваши эмоции, ваши думы, ваш дух неуловимым образом впитается в него и, возможно однажды, кто-то будет пить его и что-то заставит его вздрогнуть или улыбнуться, заволноваться или задуматься о чем-то, неведомом ему доселе, когда вот также, как вы сейчас, он придет в этот подвал, внук нашего барона нальет ему вина из бутылки, к которому прикасалась ваша рука, и свет мерцающих факелов дрогнет на слезе-ножке, стекающей по бокалу…



 
Вы увидите вино, которое будет открыто тогда

 
А ведь кто-то также был здесь за многие годы до вас…

 
После такой поездки, где бы вы ни были, вы уже видите за бокалом вина – целый мир, который никогда не будет доступен простому смертному. В букете этого вина вы будете вспоминать неизвестную никому кроме вас музыку, видеть неведомые никому кроме вас рассветы, вспоминать ветер, играющий вашими волосами, когда вы стояли на башне замка или в обнимку с веселыми юношами и девушками плясали в деревне на празднике сбора урожая…



 



 
Вы будете каждый раз снова улыбаться, вспоминая людей, с которыми вместе путешествовали, шутки и смешные ситуации, в которых оказывались вместе с ними, вечера, когда вы шли вдоль берега реки, взявшись с кем-то за руку, и когда тишину и покой звездой ночи, отражающейся в воде, нарушал только шелест трав под вашими ногами, да тихая музыка где-то продолжающегося праздника…


 
Вы увидите вино, которое будет открыто тогда

 
Такова идея винного туризма…
 
Обычно, лучшее время для таких поездок это осень. В это время как раз можно поучаствовать в сборе винограда, попробовать лично давить его и «сделать» «своё вино»… Обычно в это время проходят дни открытых дверей в самых известных винодельнях, замках, коммунах. 



 
для привлечения туристов устраивают праздники и фестивали

 
Местные жители для привлечения туристов устраивают праздники и фестивали с веселыми конкурсами, гуляньями, играми…
 
Всего и не перечесть, чего стоит хотя бы смешной медокский марафон, когда тысячи людей, одетые в карнавальные костюмы на винную тематику, «бегут» по одному из самых легендарных аппелясьонов провинции Бордо – Медоку (Medoc)… Самые хитрые и опытные участники при этом перемещаются от винодельни к винодельне, от застолья к застолью… и не всегда своим ходом…


 
 праздники и фестивали с веселыми конкурсами, гуляньями, играми

 
***

 
Всё это здорово, и поэтому самые известные винные компании и фирмы считают, что честь серьезного бизнеса обязывает предлагать в ассортименте своих услуг еще и винный туризм по странам Старого и Нового Света… Но есть несколько «но»…

 
Увы, удовольствие это не дешевое. Съездить по турпутевке куда-то кроме Турции вообще дело дорогое, а уж тем более винный туризм в Европу или страны Нового Света. Если вы погуглите в сети информацию на эту тему, то увидите, что среднестатистический винный тур на 5-7 дней во Францию обойдется вам в 3.5-4.5 тысячи евро! Это первый большой минус…
Второй минус состоит в том, что 5-7 дней поездки это очень мало! Что можно узнать о стране за такой промежуток времени? На мой взгляд, нет ничего глупее таких массовых традиционных экскурсий, когда налаженным трафиком и с гидом, на автомате уже разговаривающим с нашей стотысячной для него группой, нас провозят за несколько суток «галопом по европам» и после возвращения домой мы не можем вспомнить ничего, кроме каких-то глуповатых сведений, кто на ком женился под тем или этим мостом, а кому отрезали голову в какой-то там династии…
Наконец, стандартные тематические туры ограничены по впечатлениям. Возможно, у моих читателей сложилось не очень верное впечатление о моих интересах. Тогда спешу разуверить: меня интересует в жизни далеко не только вино. Вино является лишь одним из многих интересов, причем не самым важным в жизни… Надеюсь, что и для вас это также. Так вот, по-моему, специализированные винные туры это очень скучно! Это важнейший третий минус!
Я не понимаю фанатиков, о какой сфере интересов речь бы ни шла. Всё, чему я выше пел дифирамбы, это, разумеется, интересно, от своих слов я не отказываюсь… Но приехать во Францию и заплатить 4000 евро, чтобы 5 дней просидеть, как мышь, в подвале…
Нет уж, увольте-с!
И вот поэтому я никогда не поеду в стандартный винный тур. Я вообще не путешествую именно по этим причинам по турпутевкам, а признаю только «свободные путешествия», когда можно самому распланировать свой маршрут и приключения… Этим я занимаюсь уже лет 8…
 
Что я предлагаю?

 
Начнем с того, что путешествие должно занимать от 18 до 25 дней, потому что за меньшее время страны своего путешествия не узнать… только через неделю путешествия ты отключаешься, собственно, от своих проблем и погружаешься в эйфорию свободного полета веселого путешественника…
 
Кроме того, одна из самых дорогих статей расходов, это авиаперелет. Обидно потратить большую часть денег ради 5-7 дней путешествия. Уж коли попал, наконец, в интересную страну, то нужно взять от этого путешествия по максимуму и не уезжать, пока в кармане звенят еще денежки…


 
Далее… Европа дает прекрасный шанс транснациональных путешествий

 
Далее… Европа дает прекрасный шанс транснациональных путешествий. От винодельческой провинции Бордо до знаменитого винодельческого региона Риоха в Испании – расстояние как от Томска до Новосибирска… Так на кой ляд ограничивать себя Францией, тем паче, что одна из самых легких для получения шенгенских виз – это именно испанская виза. Она является полугодовой и обладает статусом «мульти», т.е. дает возможность посещения всех стран шенгенской зоны в течение полугода и с многократными выездами из Шенгена и въездами в Шенген…
 
«Наш человек там» – это Анна. Она живет сейчас во Франции, в провинции Мадиран, что в Гаскони… сия земля семейства д'Артаньянов находится как раз между Бордо и Испанией…
 
Наш томский винный клуб планирует поехать в этот «винный тур» на будущих осенних каникулах. Разумеется, к нам могут присоединиться на общих основаниях любые желающие, причем из любого города мира… Я и Анна сейчас работаем над организацией поездки. Пока планы такие…
 
Начало путешествия – Мадрид… Путешествие по Испании происходит с обязательным заездом в Барселону, это красивейший город мира. Из винной тематики – обязательно посещение Риохи. Испания стоит трети нашего путешествия, там есть что посмотреть!..


 
Мадрид… Путешествие по Испании происходит с обязательным заездом в Барселону

 
Далее мы едем в Бордо, чтобы посетить, как минимум, четыре самых великих Шато на свете, блеск и славу виноделия мира! Это Шато Марго (Медок), Шато д'Икем (Сотерн), Шато Шеваль Блан (Сент-Эмильон), Шато Петрюс (Помероль). Как видите, мы побываем и на правом и на левом берегах Жиронды.
 
Затем нас ждет портовый город Марсель, родина Графа Монте-Кристо и поездка по знаменитым местам среднеземноморского побережья Франции с отдыхом на Лазурном Берегу... 
 
Но наш путь – в солнечную Италию.


 
Но наш путь – в солнечную Италию.


 
В смысле виноделия, Италия – это, как минимум, Тоскана и Пьемонт. В культурно-эстетическом ракурсе – это Рим, Неаполь, Адриатика и многое-многое другое…


 
После Италии мы возвращаемся во Францию.
Нас ждет Париж, куда мы добираемся, заезжая в Бургундию и Шампань.
Нас ждет Париж, куда мы добираемся, заезжая в Бургундию и Шампань.


 
Париж это Дисней-Лэнд, Марсово Поле, Монмартр и куча интереснейших мест.
 
Заключительный вечер предлагаю отметить в магазине «Лавиния». Как я уже и писал,  "Лавиния" – это вообще отдельная история!
 
Это уникальный магазин, единственный в своем роде. Точнее, это сеть… Главный магазин располагается как раз в Париже. Еще «Лавиния» есть в Нью-Йорке, в Мадриде и ряде других крупнейших городов мира…  "Лавинию" сложно сравнить с любым другим винным бутиком, пусть даже суппер-мега-магазином… Представьте себе пару кварталов города под великолепной крышей... представьте, что там несколько этажей уходит под землю, а еще сколько-то-там вытягивают "Лавинию" в небо...



 
Это уникальный магазин, единственный в своем роде


 
Это - огромный винный город... на самом деле не только винный, там есть любой алкоголь, любого производителя из любой страны... Миллионы сортов и наименований... Цена при этом на порядки ниже. Тот же померольский "Петрюс" 2005 года, который в Москве будет стоить 170 000 рублей, - в парижской "Лавинии" обойдется нам за 1000-1200 евро... привезите такую бутылку и продайте её любителям или в какой-либо ресторан - и вы окупите свою поездку! Кстати, серьезно, тема винного бизнеса и винных инвестиций – это одна из интереснейших тем и мы об этом как-нибудь поговорим…


 
Это уникальный магазин, единственный в своем роде


 
Но мы о "Лавинии"... хит этого магазина – возможность сначала попробовать любое вино, а только потом его купить, если понравилось… И еще – собственный ресторан. Это единственный ресторан, где вы можете прийти со своим вином (только что купленным в Лавинии)... или просто можно заказать за обедом официанту нужное вам вино, и он спустится на нужный этаж, купит нужную бутылку и вы - в ресторане - получите её по цене магазина…
 
***
 
Сейчас я пока только коротко описал идею тура.



 
Смысл этой поездки – качественный, индивидуальный, интересный винный тур и при этом – просто интересное и разнообразное путешествие по трем странам, с заездами в самые удивительные места, с отдыхом на море, с 3х-дневным трекингом по французским Альпам, с велопрогулками, путешествием на мулах через Пиренеи, прогулками на яхте и так далее, так далее, так далее…
***




 
Сейчас мы с Анной работаем над конкретными деталями, просчитываем бюджет исходя из всех возможных трат.



 
Сейчас мы с Анной работаем над конкретными деталями



 
Мы намереваемся простроить путешествие так, чтобы, даже включая получение визы, авиаперелеты Москва-Мадрид и Париж-Москва, - бюджет всего путешествия укладывался бы в 2.5 тысячи евро, не больше! Это возможно!



 




 
Почему цены туров в агентствах на менее длительные и менее разнообразные поездки так дорого стоят? Комиссионные считать даже не нужно, достаточно сказать, что цена так высока из-за обязательно включенного в путевку проживания в дорогих отелях, питание в дорогих  ресторанах тех или иных шато и т.д.

 
А мы традиционно путешествуем несколько иначе, причем совершенно комфортно, но гораздо интереснее! Как именно, и где можно очень сильно удешевить поездку, я напишу в следующем посте. Сейчас, к сожалению, мне нужно на несколько дней уехать по делам.



 



 
Если вы хотите следить за этим проектом или иными новостями, - вы можете подписаться на мой блог.
Кроме того, появился спонсор, который предложил сотрудничество: он оплачивает одну или две «путевки» в наше путешествие любому подписчику этого блога в форме лотереи, а я рассказываю на своих страницах о нем. Сделаю я это, как и сказал, попозже, но с удовольствием, потому что спонсор этот ведет очень достойною деятельность и, собственно, имеет безусловное право на рассказ о нем даже просто так, а не в силу его участия в нашем проекте.

 
Кроме того, я заканчиваю писать одно и тоже, но на разных форумах, это довольно утомительно – бегать по большому количеству чужих ресурсов. Теперь я буду публиковать все расписания наших встреч, рассказы о вине и путешествиях – 
именно  на моем блоге. Поэтому рекомендую всем коллегам по клубу «зарегиться» и «подписаться», тогда можно будет самим постить, комментировать, переписываться по внутренней почте и получать уведомления на свою основную почту.



Неаполь по-славянски - туризм, путешествия


Неаполитанские истории: ....приютили, кормят, дают деньги, а нам все мало

Среда, 15 Февраля 2012 г. 11:26 + в цитатник

 

Вольному-воля
 
Галина соседка  Зоя мне понравилась. Это была энергичная,красивая,молодая девушка. Она имела обширный круг знакомых,с которыми перезванивалась все свободное время. Хотя  времени у Зои было немного.Она убиралась в нескольких квартирах,прибегая домой перекусить и возвращалась домой поздно вечером. Иногда Зоя ломала голову-где бы выкроить время еще на одну «халтуру»,где обещали хорошо заплатить. На Украине у нее остался маленький сын.
 
А Галю я почти не видела. Зоя говорила мне, что дети Чиро, с которым Галя познакомилась, не хотят ее признавать. Ведь их мать жива. Тогда Чиро снял домик, чтобы жить вместе с Галей и даже его обставил. Но ей все равно приходилось работать, поэтому квартиру на Гарибальди Галя не бросала. Домик находился далеко от города.
 
Первый день вольной жизни мне очень понравился. Я  наконец самостоятельно отправилась за продуктами.Раньше обо всем думала синьора Нунция. Мои вкусы ее не интересовали и кухня была строго неаполитанской.
 
Неаполитанская кухня мне нравится,поэтому особых проблем не возникало. Наоборот-я чувствовала себя гораздо лучше,чем по приезде.38 размер одежды тоже пришелся «к лицу». Но на рынке я купила капусту,которую не ела семь месяцев.А еще -красивые туфли на высоком каблуке. И вернулась домой счастливой.
 
Франко не знал,что я ушла с работы. Он панически боялся Нунции.
 
Слово «панически»идеально подходило к милому другу.Он панически боялся инфекции,расходов и неприятностей. Но постоянно находил последние. Он забывал повсюду свои вещи,летом подхватил на пляже грибок и терзался муками ревности,когда я гуляла одна в воскресенье.
 
Теперь его ждал новый удар-я буду гулять одна не только в воскресенье. О чем ему поведала синьора Нунция,когда он набирал ее номер,уже не заботясь о том,кто поднимет трубку. Говорили они долго.О чем- Франко так и не признался. Зато при встрече прочел мне лекцию о людской неблагодарности.
 
Нас приютили,кормят,дают деньги,а нам все мало. А о чем может говорить человек,у которого дома работает такая-же прислуга?
 
На следующее утро в нашей тесной квартирке появился новый персонаж.Еще одна «уралочка»,которую Ванда распределила на работу в бар за 250 долларов. Надя. Казалось,что она не успела проснуться и досыпала на ходу.Красотой и шармом,как Галя, она не блистала,но и уродкой не была.
 
Скоро стало ясно,что у Нади есть одно достоинство-упорство.
 
Из бара она ушла через месяц и присоединилась к Гале и отряду безработных на Гарибальди. Там Наде предложили работу в доме карабинера в отставке.Он жил в пригороде Неаполя. И там ее приняли.
 
Карабинер был итальянским мужчиной в расцвете сил, но упал откуда-то и сломал ногу.
 
Поэтому в доме появилась помощница Валя,в которую одинокий пенсионер влюбился. Валя его чувств не разделила и уехала на север Италии,где зарплаты были выше. Надя заняла ее место.
 
Теперь история любви повторилась с точностью «наоборот»: Надя влюбилась в хозяина,а тот хотел от нее избавиться. Ее не пугал военный режим в доме,где день был расписан по минутам:10 минут на помывку,20-на завтрак,работы в саду, церковь. Если например задержаться в душе, то в дверь настойчиво стучали… Никаких посторонних предметов на тумбочке! Зарплата была символической, но Надя не роптала.
 
Тогда карабинер откровенно попросил ее подыскать другую женщину.
 
Так она оказалась в нашей комнатке. Но искать Надя никого не собиралась. Она твердо решила остаться у карабинера насовсем.
 
Сейчас она бегала по узкому пространству комнатки,и,набегавшись, попросила у меня телефон. Жалко мне было телефона,но и Надю тоже жалко. Она заплакала в трубку и попросилась назад.Карабинер повздыхал и сдался. И она уехала.
 
Франко не мог допустить избытка моей свободы и пригласил в Помпеи на целый день. Какой счастливой я чувствовала себя в электричке! Настоящая беззаботная туристка!
 
Мы бродили среди руин и это были самые замечательные руины на свете! Конец февраля походил на наш май.Тут и там зацветали полевые цветы. Их контраст с мертвым городом был разительным. Дышалось легко.
 
Мы уже возвращались к станции,когда зазвонил телефон: -Есть работа на бабушку-сказала Зоя-Не хочешь пойти? Этот вопрос вернул меня с облаков на землю. Я просто рухнула оттуда. Заплакала.Так страшно мне было снова запираться в тюрьму. -Может в Россию вернуться?
 
-Возвращайся-сказал Франко-Я буду вспоминать о днях,проведенных вместе, и думать о том,что где-то далеко-далеко,среди снегов,живет моя любимая женщина.
 
Я даже плакать перестала!Господи,ну надо-же испортить замечательный день! Снова меня заставила улыбаться его забота о моем здоровье. -Что-то ты стала бледненькая,сокровище.Тебе нужны витамины.
 
И милый друг купил мне фрукты и овощи..
 
 
 
Прощайте, синьора! Мы больше не увидимся
 
 
А вот мы в те времена ни о чем праздничном не говорили.Как и о красотах Италии. Все экономили и складывали доллары в «чулки» с одной мечтой-скорее уехать домой.
 
К середине февраля мне удалось наконец отложить тысячу долларов. Но не зря говорят, что аппетит приходит во время еды.
 
-Ну еще один месяц поработаю, раз уж приехала.- сказала я себе.
 
Все стало уже привычным. И моя комнатка, и монотонная работа, и беседы с Любой с балкона, и даже Франко по выходным.
 
Вот только субботы я не любила. Синьора не уходила в этот день на работу и гоняла меня по дому без жалости.
И вот в один из таких трудных дней я попросила Бога дать мне терпения и спустилась, как обычно, в семь утра вниз. Предстояло совершенно идиотское, на мой взгляд, занятие:выбивание ковров на кухне.
 
Как мне объяснила хозяйка- выбивать ковры во дворе нельзя. Пылесос я здесь никогда не видела. Но чтобы я не думала-это было моим личным мнением, которое никто не спрашивал.
И я выбила уже пару ковров, когда дверь неожиданно распахнулась и в нее вихрем влетела синьора Нунция. Она достала из шкафа заляпанную их жирными пальцами солонку.Визг поднялся невероятный!
 
А тема была все та-же: меня выгонят без зарплаты,поскольку я ничего не делаю. Видит бог-я не хотела этого говорить! Но сказала:- Я от вас ухожу.
Визг прекратился на секунду и возобновился на более высокой ноте. Хозяйка грозилась,что не выпустит меня,вызовет карабинеров(?)и не даст ни копейки.
 
А мне вдруг стало все равно.Я  раскатала на место ковры и стала подниматься  в свою комнатку.
 
У синьоры Нунции началась истерика.Она хватала меня за руки,не давая уйти, и продолжала угрожать.
Но потом вдруг затихла.Она поняла,что назад дороги нет. Уже спокойно попросила отработать этот день.
Я согласилась. Решение уйти пришло так неожиданно,что тряпки и ведро воспринимались сейчас,как спасательный круг перед броском в море.
 
Все ушли,не сказав мне ни слова. Пройдя в последний раз по привычному маршруту: салон,кухня и весь второй этаж, я принялась собирать сумки.
Вещей заметно прибавилось.Становлюсь богатой невестой.
 
Хозяйка вернулась,когда уже стемнело: -Тебе есть куда идти? -Да-ответила я. И это было правдой.
Накануне я снова встретилась с «уралочкой» Галей. Она работала по часам и снимала квартиру с одной девушкой. Они искали третью «жиличку»,чтобы сократить расходы.А мне уже хотелось чего-то нового. Было любопытно,как это-жить «на свободе».
 
Да и Франко сыграл свою роль.При всех своих недостатках, он был отзывчивым и добрым. Поэтому я созвонилась с Галей и договорилась о встрече.
К тому времени я обзавелась сотовым телефоном,под стенания Франко,что я-транжирка(сам он таковым не был).
 
Встречу назначили на Гарибальди.Квартиру девушки снимали неподалеку.
И снова скучный серый дом.Узкая лестница на второй этаж.
Под словом квартира подразумевалась крошечная квадратная комната,где вдоль одной стены размещалась раковина и стол,за ширмой был туалет и душ,а оставшееся пространство занимали две кровати.
 
-А где спать третьей?  Оказывается-была раскладушка.Если ее поставить,то свободного простанства не оставалось совсем. Мое желание свободы угасло.  Но на время сойдет и это.

Читать дальше >>> Неаполь, Наша иммигрантская жизнь
 
 
 

Метки:  

Поиск сообщений в maxkor
Страницы: 84 ..
.. 5 4 [3] 2 1 Календарь