LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
Majomajo
Majomajo
Majomajo
-
3
pop_up
-
-
(20)
George Harrison - My Sweet Lord
: 7496
: 0
Hatsukoi - Joe Hisaishi
: 5618
: 0
Simon And Garfunkel - The Sound Of Silence (Watchmen OST)
: 6010
: 2
- Summertime
: 26116
: 1
Sun Yan Zi
: 4774
: 1
-
e-mail
-
-
: 17.05.2008
:
:
: 17030
:
(
2021
)
↓
-
Majomajo
(
1
)
0
4
4
0
4
0
4
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post201523018/">Словно ты </a><br/> Качели Ко мне – от меня, ко мне – от меня… Словно ты буранко ва иттари китари аната митай ぶらんこは行ったり来たりあなたみたい P.S. Детские площадки в Японии являются узаконенным местом сердечных разборок (С)... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post201523018/">Читать далее...</a>
, 16 2012 . 13:00
+
,
ぶらんこは行ったり来たりあなたみたい
P.S.
()
:
Majomajo
(
2
)
0
3
4
0
4
0
3
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post160231643/">Яркий лунный свет! На циновку тень свою Бросила сосна...</a><br/>Эномото Кикаку (1661–1707) был одним из первых учеников Басё. Настоящим именем поэта было Такараи, а родился он в семье врача. В 16 лет юноша начал серьёзно изучать китайскую философию и литературу и примерно в этом же возрасте стал учеником великого поэта. Кикаку считал стихосложение игрой и развлечением (в отличие от того же Басё, который стремился к постижению истины), однако его стихи вызывали восхищение многих современников, а также сам Басё весьма высоко оценивал творческую индивидуальность своего ученика. Особенно ярко своеобразие поэтического стиля Кикаку проявилось в антологии «Мин... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post160231643/">Читать далее...</a>
! ...
, 06 2011 . 03:44
+
(16611707) . , . 16 .
( , ), , . ( ). .
* * *
!
.
...
:
Majomajo
(
2
)
0
2
1
0
1
0
2
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post145534042/">Кошачьи хокку...</a><br/>Хокку (хайку) – жанр японской поэзии. Нерифмованное трёхстишие; состоит из 17 слогов (5+7+5). Отличается простотой поэтического языка, свободой изложения. Советский энциклопедический словарь М. “Советская энциклопедия” 1989. Влюбленные коты Умолкли. Смотрит в спальню Туманная луна. ЯПОНСКИЕ ХОККУ На чердак прошмыгнув, исчезла бродячая кошка. Зимняя луна. [more=Очень много хайку о кошках!] Дзёсо Котенок-шалун... Тихонько трогает лапкой упавший листок. Кобаяси Исса (1762... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post145534042/">Читать далее...</a>
...
, 28 2010 . 17:18
+
() . ; 17 (5+7+5). , .
. 1989.
.
.
,
.
.
!
:
Majomajo
(
5
)
0
4
0
4
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post127198839/">Роняя лепестки...</a><br/>Завершённый круг становится символом вечности. <Мацуо Басё Переводы: Макарова Тишина кругом. Проникает в сердце скал Лёгкий звон цикад. Сушатся мелкие окуньки На ветках ивы… Какая прохлада! Рыбачьи хижины на берегу. Пестик из дерева. Был ли он сливой когда-то? Был ли камелией? [more] В гостинице Со мной под одной кровлей Две девушки… Ветки хаги в цвету И одинокий месяц. Перед могильным холмом рано умершего поэта Иссё Содрогнись, о холм! Осенний ветер в поле - Мой одинокий стон. Местность под названием «Сосенки» «Сосенки»… ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post127198839/">Читать далее...</a>
...
, 27 2010 . 09:57
+
.
<
:
.
˸ .
!
.
.
-?
?
...
:
Majomajo
(
2
)
0
3
0
3
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post126149418/"> Фую но хи -фильм по циклу стихов Басё «Зимний день»</a><br/>[flash=640,505,http://www.youtube.com/v/nBxT4qsD9N8&hl=ru_RU&fs=1&] [flash=640,505,http://www.youtube.com/v/GYUueqHjrL8&hl=ru_RU&fs=1&] Юрий Норштейн: Идея сделать фильм по циклу стихов Басё «Зимний день», который называется Рёнку («Сцепленные строфы»), родилась у самих японцев. В цикле тридцать шесть строф; проект заключался в том, чтобы раздать их разным режиссерам, каждый из которых должен делать свой кусок, без каких-либо ограничений стилистических, сюжетных, формальных, каждый в согласии со своей индивидуальностью. А затем отдельные сюжеты сложить воедино. Японцы решили, что проект бу... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post126149418/">Читать далее...</a>
-
, 11 2010 . 13:41
+
: , и ( ), . ; , , , - , , , . . , , , , , , .., , . . , .
" ... .../ , / !" 9 .
...
:
Majomajo
(
4
)
0
3
0
3
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post125960297/">...Хочу человека, который прошепчет имя мое!</a><br/> 渡り鳥我が名つぶやく人欲しや ватаридори вагана цубуяку хито хоси я (Хара Ютака, 1930-1999, стихотворение 1958 г.) перелетные птицы хочу человека, который прошепчет имя мое! цубуяку - шептать про себя. ватаридори – перелетные птицы, осеннее киго. Чьи имена они шепчут в своем суровом пути?…... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post125960297/">Читать далее...</a>
... , !
, 07 2010 . 16:33
+
渡り鳥我が名つぶやく人欲しや
( , 1930-1999, 1958 .)
, !
- .
, . ?
:
Majomajo
(
5
)
0
1
0
1
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post124676897/">Лягушенок.</a><br/>Каэру [more=*****] あったかい おきたばかりの かえるのこ (киго - "лягушка", весна) аттакаи окита бакари но каэру но ко Автору этой хайку -мальчику три годика. И вот такой перевод: Теплый Только что проснувшийся Лягушенок ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post124676897/">Читать далее...</a>
.
, 15 2010 . 10:32
+
*****
:
Majomajo
(
1
)
0
1
0
1
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post124664059/">на кровати из облаков...</a><br/> おひさまが くものべっどで ゆめみてる охисама га кумо но бэддо дэ юмэ митэру [more] Это 無季の句 - хайку без киго. Иногда разрешается. Особенно в таких, наверное, случаях. солнышко на кровати из облаков смотрит сны おひさま - детское слово, "солнышко". С уважительным "сама". Написана не просто без иероглифов, написана вся хираганой, даже ベッド, которая должна быть катаканой. Потому что автор не знает катаканы... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/majomajo/post124664059/">Читать далее...</a>
...
, 14 2010 . 03:46
+
おひさまが
くものべっどで
ゆめみてる
...
:
:
[1]
LiveInternet
PDA
