Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 315 сообщений
Cообщения с меткой

басё - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Хиллит

Как читать и понимать хайку

Воскресенье, 03 Июня 2018 г. 17:23 (ссылка)



Автор Елена Дьяконова




 






Мацуо Басё. Гравюра Цукиоки Ёситоси из серии «101 вид луны». 1891 год© The Library of Congress




Жанр хайку произошел от другого классического жанра — пятистишия танкав 31 слог, известного с VIII века. В танка присутствовала цезура, в этом месте она «разломилась» на две части, получилось трехстишие в 17 слогов и двустишие в 14 слогов — своеобразный диалог, который часто сочинялся двумя авторами. Вот это первоначальное трехстишие носило название хокку, что буквально означает «начальные строфы». Затем, когда трехстишие получило самостоятельное значение, стало жанром со своими сложными законами, его стали называть хайку. 

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
svetikya

Басё Хокку о весне

Среда, 21 Марта 2018 г. 09:34 (ссылка)


9d86b1f9624db31b65e74c85fa5ebe56-600x400 (600x400, 39Kb)

С ветки на ветку
Тихо сбегают капли…
Дождик весенний.

Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.

Где же ты, кукушка?
Вспомни, сливы начали цвести,
Лишь весна дохнула.

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа

Только дохнёт ветерок –
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнёт.

Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира
Вишни зацвели в горах.

Над просторами полей –
Ничем к земле не привязан –
Жаворонок звенит.

Разве вы тоже из тех,
Кто не спит, опьянён цветами,
О мыши на чердаке?

Даже серой вороне
это утро к лицу –
ишь, как похорошела!

Переводчик: В. Маркова

0_afee4_bc7eb23e_orig (350x266, 399Kb)
4360286_star0000_2_ (8x8, 1Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ovenca

Мне остро - это все, что я могу...

Пятница, 29 Декабря 2017 г. 08:38 (ссылка)

Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение


Мне остро - это все, что я могу...

 








































































 
















Мне остро - это все, что я могу сказать тебе с обратной стороны луны, дорожной карты, тишины, в которой я на этом берегу стою, фотографируя туман, его интерпретируя легко в юдоль, сиротство, в дым и молоко - ежевечерний мой самообман. Мне пусто, как и следовало ждать - желали, было, продолжает быть, они живут, налаживают быт, а я все жду, но ты предупреждал. Мне горько, если это говорят о тех, кто связан - узами, узлом, о тех, кто усложняет все назло, кто делает тяжелым звукоряд. Не подниму - сонорные трещат, шипящие так держатся земли, что если бы пришли и помогли, пожалуй, я не стала б запрещать. Но правда в том, что дождь, среда, огни промокших трасс, грассируя, твердят - здесь нет тебя который день подряд, считай со мной: один, одна, одни. Отныне продолжается - и впредь, мне остро, пусто, горько, черт бы с ним, но вот туман, и звуки, и огни…

И ничего уже не разглядеть.

Считай со мной: один, одна, одни.





© Copyright: Кот Басё Светлана Лаврентьева, 2017

Свидетельство о публикации №117112711429























Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ovenca

Овеществлённая поэзия хайку в работах художника Ohara Koson / Охара Косон (Япония, 1877-1945)

Суббота, 16 Декабря 2017 г. 06:30 (ссылка)



 



Косон Охара считается лучшим художником-ксилографом двадцатого века, работавшем в стиле катё-га. Образы мимолётного и таинственно-прекрасного мира, созданные мастером, звучат как овеществлённая поэзия хайку: минимум слов - минимум мазков кисти, совершенная композиция и живое равновесие. Думаю, вы согласитесь с этим, если вчитаетесь в хайку знаменитого японского поэта Мацуо Басё (1644–1694): всего три строчки и каждый раз - маленькая поэма!





Рыбаки на рассвете. (700x291, 86Kb)

Рыбаки на рассвете








В небе такая луна,



Словно дерево спилено под корень:



Белеет свежий срез.

 










Eight White-fronted Geese (366x678, 196Kb)Восемь белолобых гусей

++Flying Geese (384x700, 200Kb)Летящий гусь




Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Galina_busigina

Басё. Хокку.

Суббота, 25 Марта 2017 г. 18:19 (ссылка)

Ёдзаэмон Мацуо

1644 - 12.10.1694
Псевдоним: Басё
Период: Эдо

(псевдоним; другой псевдоним — Мунэфуса; настоящее имя — Дзинситиро) (1644, Уэно, провинция Ига, — 12.10.1694, Осака), японский поэт, теоретик стиха. Родился в семье самурая. С 1664 в Киото изучал поэзию. Был на государственной службе с 1672 в Эдо (ныне Токио), затем учителем поэзии. Получил известность как поэт комического рэнга. М. — создатель жанра и эстетики хокку.В 80-е годы М., руководствуясь философией буддийской секты Дзэн, в основу своего творчества положил принцип «озарения». Поэтическое наследие М. представлено 7 антологиями, созданными им и его учениками: «Зимние дни» (1684), «Весенние дни» (1686), «Заглохшее поле» (1689), «Тыква-горлянка» (1690), «Соломенный плащ обезьяны» (книга 1-я, 1691, книга 2-я, 1698), «Мешок угля» (1694), лирическими дневниками, написанными прозой в сочетании со стихами (наиболее известный из них — «По тропинкам Севера»), а также предисловиями к книгам и стихам, письмами, содержащими мысли об искусстве и взгляды на процесс поэтического творчества. Поэзия и эстетика М. оказали влияние на развитие японской литературы средних веков и нового времени.

1
Цветок вьюночка,
Пусть нарисован невзрачно,
А как прекрасен!


2
Снежное утро -
Жую-жую одинёшенько
Сушёную рыбёшку.


3
Запали лучину!
Что-то хорошенькое покажу -
Снежный комочек...


4
Зыбкий мир зацвёл.
Сакэ моё замутилось
И рис потемнел...


5
Летние дожди -
На бледном лице моём
Волосы отросли...


6
Хижина из травы -
Что там, время жатвы,
В мире наружном?


7
Блохи да вши...
Лошадка моя журчит, отливая
У изголовья...


8
Забавные стишки -
Как похож я на Чикусая
На осеннем ветру!


9
Плач обезьяны слышите?
Вот так и ребёнок брошенный
На холодном ветру осеннем... 1


10
Жалкого меня,
Наполни криком печальным,
О, кукушечка!
11
О, благородный человек,
Не просветлится ум
От вспышки молнии!


12
Приходи, послушаем,
Как поёт бабочка мешочница 2
У хижины травяной!


13
То мышка в норе,
То воробей в гнезде -
Пищат наперебой.


14
Завсегда противный,
А в это заснеженное утречко
Какой красавчик ворон!


15
Эй, купчина,
Выторгуй у меня эту шляпу -
Шляпу со снегом!


16
Околела одежда ночная...
Вижу, там, за горами дальними
Завалило тяжёлыми снегами... 3


17
Удары валька -
Какие прозрачные звуки тянутся
К Большой Медведице.


18
Вслед за солнцем
Оборачиваются цветы мальвы
Под летним дождём.


19
С ног валюсь...
А вот и пристанище
В цветах глициний!


20
Какой перестук града
По кипарисовой шляпе моей,
Какое великолепие!

.
bc162a2f440d.png
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ulakisa

Хокку Басё

Вторник, 16 Ноября 2016 г. 02:43 (ссылка)

Хокку Басё



"Осень уже пришла!"-
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.


62307511_68930dde1f69 (90x37, 3Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
rss_rss_krasa

Осенняя морось, туман...

Пятница, 08 Октября 2016 г. 02:06 (ссылка)


Это цитата сообщения songmeili Оригинальное сообщениеБез заголовка

Сегодня можешь и ты
Узнать, что значит быть старым.
Осенняя морось, туман...

(Басё)


Художник :Денис Октябрь
14045610_1094945273893958_6387933163639942410_n (698x700, 53Kb)

http://www.liveinternet.ru/users/3162595/post400262331/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Грелен

Кот Басё

Понедельник, 08 Августа 2016 г. 16:33 (ссылка)



Какое солнце ложится в воду, какие тени идут по дну. Я изменяю свою природу- мне нужно плавать, но я тону. Касаюсь дна, отпускаю камень, терзаю землю - прими, прими. А люди ловят меня руками, но мне опасно играть с людьми. И поздно плыть, и не стоит верить, погасли старые маяки. У рыбы, выброшенной на берег, становятся крыльями плавники.

1.
Рё (560x700, 169Kb)

2.
image (531x700, 155Kb)

3.
Рі (515x700, 211Kb)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lira_lara

Та бабочка, слетевшая с небес, Была так трогательно невесома, Изящнокрыла... Xудожник Haneulsun, Канада

Четверг, 22 Июля 2016 г. 02:35 (ссылка)




  


Та бабочка, слетевшая с небес, 


Была так трогательно невесома, 


Изящнокрыла. Шелковистый блеск 


Напомнил волосы твои. Как мне знакомо 


Касанье нежное. Так трудно уловить 


Момент прикосновения. Ab ovo, 


В который раз, я озадачен. Словно нить, 


Свисающую вольно, ветер снова 


Прижал ко мне. Доверчивость её 


Была сродни любви, но не бесстрашью. 


Витиеватый крыльев окаём, 


И спинка бархатистая. Что краше 


Быть может, чем причудливый узор, 


Открытый миру и доверенный наивно. 


Чем глубь души бездонная. Чем взор 


Из этой глубины - в мою...






Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Любоначалия

О, с какой неохотой!

Пятница, 08 Июля 2016 г. 11:35 (ссылка)


Пион (604x401, 53Kb)



Из сердцевины пиона

Медленно выползает пчела…

О, с какой неохотой!

Басе

Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Ласковая_Стая

Хокку

Четверг, 19 Мая 2016 г. 11:19 (ссылка)

Наконец-то нашла "Полет бабочки" - сборник хокку. Его запихнули далеко-далеко, и всей семьей меня убеждали, что такой книги у нас нет! Но я то помню... Сижу теперь, наслаждаюсь...

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Говорящая_Собака_Чау

Только снег

Пятница, 22 Января 2016 г. 14:17 (ссылка)


koukeikojima103_2 (700x630, 481Kb)   Kojima Koukei



 



 



Сколько снегов уже видели,



Но сердцем не изменились они —



Ветки сосен зеленые!



 



Басё



Перевод с японского Веры Марковой

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<басё - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda