С праздником!Сегодня День девочек.
|
|
Среда, 03 Марта 2010 г. 02:44
+ в цитатник
Сегодня по всей стране будут отмечать день девочек. Истоки этого праздника можно найти еще в периоде Хэйан (а это 8-12 века).
Многие, наверняка видели как минимум изображения традиционных кукол, которыми украшают дом.Вообще в каждом районе есть свои особенности, и строго установленных правил нет. При этом есть все таки определенные принципы украшения, и каждая кукла имеет свое значение. Столетия назад это были просто куклы для игры. Со временем же они приобрели статус оберегов, которые будут охранять девочку от несчастий. При этом после окончания праздника кукол сразу убирают, поскольку есть поверие, что если их не убрать сразу, то девочка поздно выйдет замуж (это вам не елку перед 8 марта убирать))
Очень люблю эту песню=) Споем?
うれしいひな祭り」 ♪♪
1.あかりをつけましょ ぼんぼりに
お花をあげましょ 桃の花
五人ばやしの 笛太鼓(ふえたいこ)
今日は楽しい ひな祭り
2.お内裏様(だいりさま)と おひな様
二人ならんで すまし顔(がお)
お嫁(よめ)にいらした 姉(ねえ)様に
よく似た官女(かんじょ)の 白い顔
3.金の屏風(びょうぶ)に うつる灯(ひ)を
かすかにゆする 春の風
すこし白酒(しろざけ) 召(め)されたか
赤いお顔の 右大臣(うだいじん)
4.着物をきかえて 帯(おび)しめて
今日は私も 晴れ姿(はれすがた)
春の弥生(やよい)の この良き日
何よりうれしい ひな祭り
Метки:
япония
мацури
куклы
Процитировано 1 раз
-
Запись понравилась
-
1
Процитировали
-
0
Сохранили
-