Николай Гоголь. Мертвые души.

Эх, тройка, птица-тройка, кто тебя выдумал?
* * *
Какой русский не любит быстрой езды!
* * *
Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан
* * *
Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья.
* * *
Дама, приятная во всех отношениях
* * *
Давненько не брал я в руки шашек!
***
Прореха на человечестве.
***
Кувшинное рыло.
***
Полюби нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит.
***
Надобно иметь любовь к труду. Без этого ничего нельзя сделать. Надобно полюбить хозяйство, да! И, поверьте, это вовсе не скучно. Выдумали, что в деревне тоска... да я бы умер от тоски, если бы хотя один день провёл в городе так, как проводят они! Хозяину нет времени скучать. В жизни его нет пустоты — всё полнота. Нужно только рассмотреть весь этот многообразный круг годовых занятий — и каких занятий! занятий, истинно возвышающих дух, не говоря уже о разнообразии. Тут человек идёт рядом с природой, с временами года, соучастник и собеседник всему, что совершается в творенье. Ещё не появилась весна, а уж зачинаются работы: подвозы и дров, и всего на время распутицы; подготовка семян; переборка, перемерка по амбарам хлеба и пересушка; установление новых тягол. Прошли снега и реки, — работы так вдруг и закипят: там погрузки на суда, здесь расчистка дерев по лесам, пересадка дерев по садам, и пошли взрывать повсюду землю. В огородах работает заступ, в полях — соха и борона. И начинаются посевы. Безделица! Грядущий урожай сеют! Наступило лето — покосы, первейший праздник хлебопашца. Беделица! Пойдут жатва за жатвой: за рожью пшеница, за ячменём овёс, а тут и дёрганье конопли. Мечут стога, кладут клади. А тут и август перевалил за половину — пошла свозка всего на гумны. Наступила осень — запашки и посевы озимых хлебов, чинка амбаров, риг, скотных дворов, хлебный опыт и первый умолот. Наступит зима — и тут не дремлют работы: первые подвозы в город, молотьба по всем гумнам, перевозка перемолотого хлеба из риг в амбары, по лесам рубка и пиленье дров, подвоз кирпичу и материалу для весенних построек. Да просто я и обнять всего не в состоянье. Какое разнообразие работ! Сюда и туда взглянуть идёшь: и на мельницу, и на рабочий двор, и на фабрики, и на гумна! Идёшь и к мужику взглянуть, как он на себя работает. Безделица! Да для меня праздник, если плотник хорошо владеет топором; я два часа готов перед ним простоять; так веселит меня работа. А если видишь ещё, с какой целью всё это творится, как вокруг тебя всё множится да множится, принося плод да доход. Да я и рассказать вам не могу, какое удовольствие. И не потому, что растут деньги, — деньги деньгами, — но потому, что всё это — дело рук твоих; потому, что видишь, как ты всему причина и творец всего, и от тебя, как от какого-нибудь мага, сыплется изобилье и добро на всё. Да где вы найдёте мне равное наслажденье? Да в целом мире не отыщете вы подобного наслажденья! Здесь, именно здесь подражает Богу человек: Бог предоставил себе дело творенья, как высшее наслажденье, и требует от человека также, чтобы он был творцом благоденствия и стройного теченья дел. И это называется скучным делом!
***
Выражается сильно российский народ! И если наградит кого словцом, то пойдёт оно ему и в род в потомство.
***
— Где же вы после этого будете жить? — спросил Платонов Хлобуева. — Есть у вас другая деревушка?
— Да в город нужно переезжать: там есть у меня домишко. Это нужно сделать для детей: им нужны будут учителя. Пожалуйста, здесь ещё можно достать учителя Закону Божию; музыке, танцеванью — ни за какие деньги в деревне нельзя достать.
«Куска хлеба нет, а детей учит танцеванью», — подумал Чичиков.
«Странно!» — подумал Платонов.
— Однако ж нужно нам чем-нибудь вспрыснуть сделку, — сказал Хлобуев. — Эй, Кирюшка! принеси, брат, бутылку шампанского.
«Куска хлеба нет, а шампанское есть», — подумал Чичиков.
Платонов не знал, что и думать.
***
Господи боже! Какое необъятное расстояние между знанием света и умением пользоваться этим знанием!
***
Что француз в сорок лет такой же ребенок, каким был и в пятнадцать, так вот давай же и мы! Нет, право... после всякого бала точно как будто какой грех сделал; и вспоминать даже о нем не хочется. В голове просто ничего, как после разговора с светским человеком: всего он наговорит, всего слегка коснется, все скажет, что понадергал из книжек, пестро, красно, а в голове хоть бы что-нибудь из того вынес, и видишь потом, как даже, разговор с простым купцом, знающим одно свое дело, но знающим его твердо и опытно, лучше всех этих побрякушек. Ну что из него выжмешь, из этого бала? Ну если бы, положим, какой-нибудь писатель вздумал описывать всю эту сцену так, как она есть? Ну и в книге, и там была бы она также бестолкова, как в натуре. Что она такое: нравственная ли, безнравственная ли? просто черт знает что такое! Плюнешь, да и книгу потом закроешь.
***
В натуре находится много вещей,неизъяснимых даже для обширного ума.
***
Русь, куда ж несешься ты? Дай ответ. Не дает ответа.
***
При расставании слёз не были пролито из родительских глаз; дана была полтина меди на расход и лакомства и, что гораздо важнее, умное наставление: «Смотри же, Павлуша, учись, не дури и не повесничай, а больше всего угождай учителям и начальникам. Коли будешь угождать начальнику, то, хоть и в науке не успеешь и таланту бог не дал, всё пойдёшь в ход и всех опередишь. С товарищами не водись, они тебя добру не научат; а если уж пошло на то, так водись с теми, которые побогаче, чтобы при случае могли быть тебе полезными. Не угощай и не потчевай никого, а веди себя лучше так, чтобы тебя угощали, а больше всего береги и копи копейку, эта вещь надёжнее всего на свете. Товарищ или приятель тебя надует и в беде первый тебя выдаст, а копейка не выдаст, в какой бы беде ты ни был. Всё сделаешь и всё прошибёшь на свете копейкой".
***
И оказалось ясно, какого рода созданье человек: мудр, умен и толков он бывает во всем, что касается других, а не себя; какими осмотрительными, твердыми советами снабдит он в трудных случаях жизни! "Экая расторопная голова! - кричит толпа. - Какой неколебимый характер!" А нанесись на эту расторопную голову какая-нибудь беда и доведись ему самому быть поставлену в трудные случаи жизни, куды делся характер, весь растерялся неколебимый муж, и вышел из него жалкий трусишка, ничтожный, слабый ребенок, или просто фетюк, как называет Ноздрев.
***
И во всемирной летописи человечества много есть целых столетий, которые, казалось бы, вычеркнул и уничтожил как ненужные. Много совершилось в мире заблуждений, которых бы, казалось, теперь не сделал и ребенок. Какие искривленные, глухие, узкие, непроходимые, заносящие далеко в сторону дороги избирало человечество, стремясь достигнуть вечной истины, тогда как перед ним весь был открыт прямой путь, подобный пути, ведущему к великолепной храмине, назначенной царю в чертоги! Всех других путей шире и роскошнее он, озаренный солнцем и освещенный всю ночь огнями, но мимо его в глухой темноте текли люди. И сколько раз уже наведенные нисходившим с небес смыслом, они и тут умели отшатнуться и сбиться в сторону, умели среди бела дня попасть вновь в непроходимые захолустья, умели напустить вновь слепой туман друг другу в очи и, влачась вслед за болотными огнями, умели-таки добраться до пропасти, чтобы потом с ужасом спросить друг друга: где выход, где дорога? Видит теперь все ясно текущее поколение, дивится заблужденьям, смеется над неразумием своих предков, не зря, что небесным огнем исчерчена сия летопись, что кричит в ней каждая буква, что отвсюду устремлен пронзительный перст на него же, на него, на текущее поколение; но смеется текущее поколение и самонадеянно, гордо начинает ряд новых заблуждений, над которыми также потом посмеются потомки.
***
Как с быком не биться, а молока от него не добиться.
***
Эх, русский народец! Не любит умирать своей смертью!
***
Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека.
***
Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.

LibClub

Виктория Платова. Stalingrad, станция метро

Если ты вскорости должен подохнуть — какая разница, читал ты Бодлера с Оскаром Уальдом или нет.

***

— Мне бы хотелось тебя развеселить…
— Тогда раздевайся.
— Как это — «раздевайся»?
— Обыкновенно. До трусов. И я сразу развеселюсь.

***

Карлуша всегда утверждал, что шепот воздействует на любого человека лучше любого крика. К шепоту прислушиваешься.

***

И помни — ты красива, как бог, и обязательно найдутся люди… обязательно найдется человек, который увидит это и оценит по достоинству. Людей будет великое множество, а человек — только один, но больше и не надо, ведь так?

***

Она не обиделась, но нехороший червь все же принялся рыть ходы в сердце.

***

Люди не любят, когда их ставят в неловкое положение. И заставляют прикладывать усилия к чему-то для них неважному. Люди от этого звереют. А вранье, даже самое гнусное, снова делает их людьми.

***

Не-ет, наличие кумира — первая ласточка психического нездоровья.

***

Как будто эта паточная дрянь заговаривала зубы и хотела казаться лучше, чем есть на самом деле. Как будто она хотела прикинуться дорогущим шампанским или вином. Как будто она ехала в переполненной замызганной маршрутке (в подстреленном пальтишке, в колечке из меди, с журналом о красивой и богатой жизни в зубах) — и пыталась уверить всех, что маршрутка — лишь недоразумение. Чудовищное стечение обстоятельств, а на самом деле вот же она, вот! — трясет отретушированными сиськами и откляченным задом на обложке.

***

Ревность — штука до крайности болезненная. Она сродни укусам, но не комариным и не волчьим: укусам мошкИ. МошкА не просто кусает — вырывает крохотные, микроскопические куски плоти.

***

Судьба потому и зовется судьбой, что перекроить ее кавалерийским наскоком не в силах никто. Все повороты оговорены заранее. Все маршруты сверены, все пиктограммы (вплоть до пиктограммы биотуалета) нанесены на карту. Все предрешено.

***

Давно известно: ничто так не красит молодую девушку и не поднимает ее самооценку, как наличие подруги — страшилища.

***

Свежесть и необычность, если ими злоупотреблять, легко трансформируются в пошлость.

***

Говорят — целоваться чертовски приятно. Смотреть как целуются приятно не всегда.

***

Она ни разу не видела развода мостов, не пробовала фондю, не летала на самолете и думает, что «Мохито» — это всего лишь небритые подмышки.

LibClub

Making of Durch Den Monsun

 

MORE

Чак Паланик. Рэнт: Биография Бастера Кейси

…В такие моменты ты словно неудачный эксперимент, от которого родители никогда не открестятся. Утешительный приз. А сами мать и отец – это бог, причем настолько тупой, что не создал ничего лучшего, чем ты.
Ты растешь и становишься ходячим доказательством, что родители не идеальны. Их несостоявшимся шедевром.

***

Чаще всего люди покидают маленький город, чтобы мечтать туда вернуться. А другие остаются, чтобы мечтать оттуда уехать.

***

Живи быстро, умри молодым и забери с собой в могилу стольких, скольких сумеешь.

***

Для каждого, кто тебя знает, ты разный.

***

Некоторые из нас рождаются людьми. Остальные идут к этому всю жизнь.

***

Моложе, чем сегодня вечером, нам уже не стать.

***

Если во вранье поверит много народу, это уже не вранье.

***

Лучшее утешение в жизни — когда можешь обернуться через плечо и увидеть, что за тобой в очереди стоят те, кому еще хуже.

***

Рэнт говорит:
— «А Эхо кого-нибудь ненавидит от всего сердца, очень-очень сильно?»
Я ему: мол, разве он не хотел сказать «любит»?
Рэнт пожимает плечами и говорит:
— «Разве это не одно и тоже?»

***

Богатые люди в отличие от большинства знают: мосты не сжигают. Это транжирство! Мосты продают.

***

Ты есть только в глазах других.

***

Спросите у себя: что я сегодня ел на завтрак? что я ел вчера на ужин?
Видите, как быстро исчезает реальность?

***

Вы - ваше главное хобби.Вы специалист по самому себе.

***

Так люди присваивают тех, кого любят, - дают им особенное имя. Хотят сделать их своей собственностью.

***

Твоё завтрашнее будущее окажется не похожим на вчерашнее.

***

Любовь - это навык, который надо освоить. Как собака учиться не гадить дома. Если ты не научился любить свою кровную родню, то ты никого не полюбишь по-настоящему. Никого и никогда.

***

Законы - вроде превышения скорости - законы только потому, что большинство их соблюдает.

***

Мы врём родителям, родители врут нам, но никто не хочет признаваться.

***

купленная за деньги награда не стоит ни шиша

***

Есть худшие способы умереть, чем смерть.

***

Чтобы получить огромное, невозможное "да", нужно собрать целую гору маленьких и простых "да".

LibClub

[Доктор Кокс]




•Девочка моя, ты выглядишь так,
будто компания миа объявила о своем банкротстве.

•Келсо вылупился из кокона Чужого.

•Боб, когда я услышал,что ты на крыше,я подумал,
что твоя дьявольская миссия на Земле завершена,
и ты возвращаешься к себе домой.
Скажи мне честно, где твой космический корабль?

•Просто я то подумал,
что ты боишься пропустить очередную серию губки боба,
я даже представить не могу,что ты выбрал работу,
вместо того чтобы тусоваться с этой милой печенюшкой,
тупая ты жопа!

•И не смотря на все это,я не стал законченным циником.
Я до сих пор верю,что любовь-это когда дарят шоколадные конфеты
...в некоторых странах курицу....

•Итак, ты говоришь, что у тебя есть проблема,
которая является всецело твоей проблемой,
но ты хочешь найти способ сделать эту проблему моей проблемой,
но проблема в том, новичок, это не моя проблема.

•Если ты настолько тупа,
чтобы наехать на главврача из-за якобы оскорбительного словечка
значит тебе давно пора сменить капитана в своей головушке,
потому что он в жопу пьян.

•Я не знаю,чему тебя учили в твоей стране добрых фей и ласковых щенят,
в которой ты если и не вырос, то провел свои летние каникулы,
но ты сейчас в реальном мире!

•Иди со своими ля-ля-ля к лялякологу.

•Теперь, новичок, я буду называть тебя собачьими кличками.
А чтобы ты привык, я буду звать тебя Лесси, так как и кличка,
и девчачье имя.

•При виде тебя мне хочется убить себя и всех вокруг.

•Так, ты, нервненький, сходи, принеси анализы и молись,
чтобы они были хорошие - в противном случае виноват будешь ты.

Павел Тетерский. Клон-Кадр.

Любить родину легко, когда любить больше нечего. Ею начинаешь гордиться, когда нет причин гордится собой: ну и что, что я глупая, никчемная и плохо пахнущая скотина, зато я одной национальности с Пушкиным.

***

Любить свою работу – это когда она не вызывает в тебе желания убить всех вокруг и (или) написать об этом хорошую книгу, пышущую бессильной злобой и имеющую все шансы стать культовой. Любить свою работу становится легко, когда перестаешь любить все остальное.

***

Любой из нас когда-нибудь создавал что-нибудь идеальное. В большей или меньшей степени. Может быть, мы просто не всегда способны отдавать себе отчет в этом.

***

Состояние свободного ради кала: это когда тебя метает по всем сторонам и ты не знаешь, куда метнет в следующий момент.

***

Вы хоть раз пробовали сходить в клуб на трезвую голову? Если пробовали – минут через десять у вас наверняка начиналось нечто вроде хандры с элементами безумия: вопрос “что я делаю в этой клоаке?” – всего лишь самая несущественная из ее составных частей.

***

Никогда не встречайтесь с бывшими друзьями, с которыми вы не виделись несколько лет. Зачем вам видеть, как они устаканиваются. Как хавают компромисс, за компромиссом, как учатся приспосабливаться, стелить, лизать – как учатся выживать, при том что раньше вы просто жили. Но это- не самое страшное. Самое страшное – в том, что пристальный взгляд в их протухшие и потухшие, в их неопределенные (матовые!) глаза – это ваш взгляд в зеркало. Который всегда дает вам понять, на сколько изменились вы сами. Изменились - не в лучшую сторону. Оно никогда не бывает в лучшую. Потому что вы – такой же. Вы тоже научились всему тому дерьму, которому научились ваши друзья. Не лгите себе – в их присутствии все равно не получится.

***

Это не криминал – продавать свой талант. Особенно когда его уже нет.

***

Ненависть – так же любовь, только со знаком минус. Если любовью принято оправдывать все – деградацию, малодушие, мошенничество, предательство, моральную импотенцию, да то же убийство, в конце концов – если так, то чем ненависть хуже?

***

Игрушечный успех: это когда ты обзаводишься тоннами почитателей, но ни одного из них не ставишь и в грош. Когда никто из людей, уважающих (и боготворящих) твою персону, не вызывает твоего собственного уважения.

***

Суть понятия “позитивное мышление” всегда оставалось для меня загадкой. Если мышление есть, оно не может быть позитивным или негативным, оно – адекватное. Иначе это уже не мышление, а личные навязки каждого.

***

Насилие не всегда вытекает из ненависти. Иногда оно – производная хорошего отношения.

***

Душа кончилась. Она перестала существовать после того, как Тимоти Лири изобрел ЛСД. Изобретение ЛСД явило собой преобразование духовного в материальное. В химию.

***

Всякий раз, когда я пытаюсь сделать что-нибудь правильное, результат получается извращенным и вывернутым наизнанку. Так бывает всегда, когда вы пытаетесь быть лучше, чем вы ест на самом деле.

***

Думать о душе легко, когда думать больше не о чем, потому что все мысли уже либо стерлись, либо доказали свою беспонтовость и непригодность для повседневной жизни.
И еще: думы о душе рано или поздно приводят к старушечьей оголтелости. По-другому ни у кого не получается.

***

Человек, умеющий заставит обстоятельства работать себе на пользу – самая всеобъемлющая и исчерпывающая характеристика действительно умного человека.

***

Взросление: оно начинается именно тогда, когда ты обретаешь способность смотреть на себя глазами других.

***

Убить человека можно не только физически. Его можно убить силой своего статуса. Превосходящей силой. Силой своего культа, который переплюнет, задавит его культ.

***

Усталость – это не когда ты весь день работал, не покладая рук, а когда появился некто, который не покладает рук лучше тебя.

***

-А что должен делать человек, чтобы быть сильным?
-Быт одиноким циником. И при этом жить в мире и согласии со своим одиночеством и цинизмом.

***

Хобби: незначительная и со всех сторон безобидная вещь, дающая нереализовавшемуся человеку иллюзию возможности реализации, обычно оттягивающуюся на неопределенный срок до самой его смерти – в силу чрезмерной занятости на семейном и деловом фронтах.

***

Умение забывать: ключ к глобальному счастью и пониманию.

***

Я пришел однозначно не туда, куда хотел. Но главная проблема теперь – выяснить, а куда именно я хотел. И хотел ли вообще.

***

Ваш расцвет – это когда количество свечей на праздничном торте совпадает с вашими возможностями задуть все одновременно. А все, что после, только лишний раз напоминает вам о дряхлении организма. Такой индикатор.

***

Если вы считаете, что женщины любят вас, вы ошибаетесь. Женщины любят то, что они из вас вылепили.

***

Когда вы стоите в пробке, вы всегда чувствуете на сколько она серьезна – независимо от того, на сколько метров вперед вы видите через лобовое стекло.



LibClub

[Две сорванные башни]

***

Федор Михалыч,красотища-то какая! Даже матом ругаться не хочется.

****

– Эх, щас бы Галину Бланку в кипятке забодяжить, а?
– Лучше Доширака – в нем химикалии нажористее.

****

Какой стол, такой и стул. Доширак нежнее аромат дает.

****

Спрячь под трусами колечко с цепями – выкраду вместе с трусами.

****

Ты и без трусов неплохо смотришься: твоя фамилия – Голый. Здорово я его приколол, а?

****

– …Голый был интеллигентом.
– Врешь, гад! <…> Какой он интеллигент, Федор! Ты на руки его посмотри! У настоящих интеллигентов ногти крашеные!

****

– Хоббитская фенька в виде листа гонжубаса.
– А говорили, что не курят.
– При этом хихикали как идиоты.

****

– Мы без огурцов поедем, да?
– Что, уже забыла, как в прошлый раз голова в банке застряла?

****

Ты такой умный, тебе череп не жмет?

****

Нормальные герои всегда идут в обход.

****

Это волшебная дубовая роща. Сюда переселяются души. Души мертвых прапорщиков и старшего командного состава. После смерти они деревенеют окончательно.

****

Это я раньше был Пендальф Серый. А теперь я… Саша Белый!

****

– У нас из таких колбасу вкусную крутят.
– Мерин мой шестисотый… Коробка автомат, привод на все копыта, седло с подогревом. Кличка – Сервелат.

****

Между прочим, на похоронах Теоприда, – кстати, где он? – только я догадался принести цветы юбиляру.

****

Вечно ты во что-то вступаешь: то в дерьмо, то в партию!

****

– Ты «Морозко» смотрел?
– Мне не понравилось. Сексу мало.

****

Шмыга, к ноге!

****

Заляжешь в воротах. Прикинешься шлангом.

****

****

– Мы уполномочены сделать вам предложение.
– Какое, например?
– Мораторий на продажу бензопил! Это 

во-первых. Во-вторых, полная электрификация и запрет на использование дров.
– И древесного угля тоже. Потому что угольные карьеры – это наши братские могилы.

 

****

В Новой Зеландии круто. Но на Мосфильме откат больше.

****

– Федор Михалыч, а давай ты меня теперь будешь звать по другому?
– Это как, Сеня?
– Зови меня теперь Сеня Лютый.

****

Кто к нам с чем зачем, тот от того и того.

****

Крути педали, пока не дали!

****

— А разве конопля это дерево? Она ж с виду такая маленькая!
— А ты как думал, двоечник? Тебя чему учили в 

5-м классе, на Природоведении? Ну, конечно, конопля — это тоже дерево! Просто ей вырасти не дают!

 

 

 

 

kinopark

 

 

Тест на креативность






Бразильская школа креатива Panamericana School of Art and Design предлагает узнать, насколько далеко может зайти фантазия на примере обычных кругляшков и крестиков.
Агентство Almap BBDO показало, сколько всего прекрасного и интересного можно сделать с такими простыми фигурами как круг, крест, уголок.

Слоган: How far does your creativity go? (Как далеко «зайдет» ваша креативность?)

Рекламная кампания состояла из печатной и наружной рекламы, а также многочисленных эмбиент-событий. Школа искусств и дизайна предлагала проявить свою креативность посетителям баров и ресторанов — разрисовать бумажные «подложки» под блюда и салфетки, прохожим — подумать над футболками промоутеров и даже посетителям «комнат задумчивости», основа для фантазии была наклеена на двери туалетных кабинок. Никто не станет спорить, что порой самые грандиозные мысли приходят в наши головы именно в этих кабинетах, и об этом прекрасно осведомлены в Almap BBDO.

На наружной рекламой также можно было развивать свою креативность. Наружные носители не стали обычным сообщением, они намеренно были размещены так, чтобы любой мог выразить на них свои мысли.


Далее

Билл&Георг))))

Не мое... Прикольное видео 

Понравилось: Things to say when stressed at work



Что говорить, когда вы испытываете стресс на работе:

Okay, okay! I take it back. Unfuck you!
Ладно, ладно, беру свои слова обратно. Unfuck you.

Not all men are annoying. Some are dead.
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы.

You say I'm a bitch like it's a bad thing.
Вы говорите, что я сука, так, как будто это плохо.

Well, this day was a total waste of make-up.
Мда, этот день - напрасная трата макияжа.


Well, aren't we a fuckin ray of sunshine?
Ну, и разве мы не грёбаный лучик солнца?

Don't bother me, I'm living happily ever after.
Не беси меня, я счастлив как никогда.

This isn't an office. It's hell with fluorescent lighting!
Нет, это не офис. Это ад с лампами дневного света!

I started out with nothing and still have most of it left.
Я начинал, ничего не имея, и большая часть этого до сих пор со мной.

Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose.
Терапия - это дорого. Лопать пузырьки на упаковке - дёшево. Вам выбирать.

Why don't you try practicing random acts of intelligence and senseless acts of self-control?
Почему бы вам не попробовать случайно проявить интеллект или - совершенно бессмысленный - акт самоконтроля?

I'm not crazy. I've been in a very bad mood for 30 years.
Я не сумасшедший. Просто у меня уже 30 лет плохое настроение.

Sarcasm is just one more service I offer.
Сарказм - это просто ещё одна предлагаемая мной услуга.

Do they ever shut up on your planet?
На вашей планете когда-нибудь молчат?

I'm not your type. I'm not inflatable
Я вам не подхожу. Я не надувной.

Stress is when you wake up screaming and you realise you haven't gone to sleep yet.
Стресс - это когда ты просыпаешься от собственного крика и понимаешь, что ты ещё и не засыпал.

Back off!! You're standing in my aura.
Назад!! Вы стоите на моей ауре!

Don't worry. I forgot your name too.
Не волнуйтесь, я тоже забыл как вас зовут.

I work 55 hours a week to be this poor.
Я работаю 55 часов в неделю, чтобы быть этим ничтожеством.

Wait... I'm trying to imagine you with a personality.
Стоп... Я пытаюсь представить вас как личность.

Chaos, panic and disorder. My work here is done.
Хаос, паника и беспорядок. Что же, здесь моя работа закончена.

Ambivalent? Well, yes and no.
Противоречивый? Ну, и да и нет.

You look like shit. Is that the style now?
Вы выглядите как дерьмо. Это теперь стиль такой?

Earth is full. Go home.
Земля переполнена. Убирайтесь к себе домой.

Aw, did I step on your poor little bitty ego?
Ой, я наступил на ваше бедное маленькое разношёрстное эго?

I'm not tense, just terribly, terribly alert.
Я не напряжен, просто очень, очень внимателен.

A hard-on doesn't count as personal growth.
Эрекция не считается персональным ростом.

If assholes could fly, this place would be an airport!
Если бы задницы могли летать, здесь точно был бы аэропорт.

Jeez!!! Who lit the fuse on your tampon?
Боже!!! Кто поджёг запал у вашего тампона?

Краткое содержание фильма



1. Оленья жопа. Очень загадочно.
2. Лес и гора. Или сначала лес и гора,а потом оленья жопа.
3. Белла прощается с мамой. Создается минутное впечатление, что еще может даже не все так плохо.
Читать далее

Немецкий в Мультфильмах)

У меня уже была практика изучения немецкого языка в песнях, очень кстати действенная весчь, так как слова сами собой на слух ложаться и чем чаще поешь песенку, тем лучше запоминаются слова. Для наработки словарного запаса это очень даже GUT!

Ну а эти песенки просто для поднятия настроения, ну тоесть просто поржать , патму что мальчик поет канеш пипец как жутко)))) Ну а всем кто серьезно относится к делу, они принесут думаю не меньшую пользу, чем серьезные немецкие тексты)

 

Смотреть все...

Астрид Линдгрен. Малыш и Карлсон.

Грустно, если некому крикнуть: "Привет, Карлсон!", когда ты пролетаешь мимо.

* * *

Из-за угла вдруг появилась какая-то тетка и закричала: "Рики! Рики! Сюда!" -- и тогда Малышу стало совершенно ясно, что этот
щенок уже никогда не станет его щенком.

* * *

Привет! Можно мне здесь на минуточку приземлиться?

* * *

дальше