Это совершенно потрясающий японско-французский коллектив танца тьмы - Буто.
Хореографом и главной танцовщицей которого является Аришина Дзюдзю 有科 珠々, называемая во Франции - Жужу Алишина (Juju Alishina). «Butoh is derived from the common human desire to escape the body and reach the core of one's spirit».
Она родилась в Кобэ в 1963 году, с 1982 занимается танцем вида Буто, в 1990-м году основала труппу «НУБА», которая была успешна как в Японии, так и в Европе. Особенно во Франции, куда она вскоре переехала насовсем.
Основной состав коллектива:
Juju ALISHINA
Sandrine THIBAUD
Peggy GILARDI
Delphine BRUAL
Morgane DRAGON
Nelson FERREIRA
Ippei HOSAKA
初音ミク - 手鞠歌 (Тэмариута - это такая песенка-припевалка для игры в мячик)
Из разряда детских народных демонических песен х)))
Хотя, на деле, текст и мелодия принадлежит - 黄昏P (Тасогарэ П) – из состава умельцев Нико-Нико Доуга.
桜の散らぬ 椛の咲かぬ
(Сакура но тирану, момидзи но сакану)
Сакура здесь не опадает, клены не цветут, お山の枯れぬ 不思議なお里
(О-яма но карэну, фушигина о-сато)
Горы не зеленеют, странная деревня… お里の山には鬼さん居ってさ
(О-сато но яма ни ва они-сан кёттэ са)
Все дело в том, что в горах ее, демон обитает, お子を攫ってかくして食うぞ
(О-ко о сараттэ, какушитэ куу дзо)
Детей он ловит в сети и тайно пожирает. 食われたくなきゃ鬼の子と
(Куварэтакунакя они но ко то)
Дети, коль не хотят быть съеденными им, 手鞠をついて遊んじゃならぬ
(Тэмари о цуйтэ асон дзя нарану)
Играя в мячик, песню петь должны, 神さんに名を三回呼べば
(Ками-сан ни на о санкай ёбэба)
В ней 3 раза имя богу свое произнести, 神さん鬼さん退治にくるぞ
(Ками-сан они-сан тайдзи ни куру дзо)
И тогда прогонит бог демона долой, 鬼さん折ってさ お首をとってさ
(Они-сан оттэ са, о-куби о тоттэ са)
Отсечет ему башку, お山に埋めてさ
(О-яма ни умэтэ са)
Похоронит под горой. 神さん帰った山でなら
(Ками-сан каэтта яма дэ нара)
И поселится сам бог на горе его. てんてん手鞠をつきましょか
(Тэн-тэн тэмари о цукимасё ка)
Будете ли, дети,
петь с мячом вы песню эту?
Да… вчера насмешили меня такие новости моего родного города Н-ска.
Типа, ура, кол-во отравившихся в этом году снизилось!
Всего 800 человек по собственной воле приняли яд х)))
Дословней:
«По результатам мониторинга в Новосибирской области за 1 полугодие 2012 года !! зарегистрировано 2674 случая острых отравлений химической этиологии, показатель 100,3 на 100 тысяч населения (за 6 месяцев 2011 г. – 2563 случая острых отравлений, показатель 96,1 на 100 тысяч населения).
В структуре острых отравлений лидируют отравления медикаментами – 38,1%, на втором месте отравления алкоголем и его суррогатами – 31,2%, на третье место вышли отравления наркотическими веществами – 8,5% .
В возрастной структуре преобладают отравления у лиц трудоспособного возраста 18-60 лет – 63% (1684 случая), на втором месте – отравления у детей до 14 лет – 18,4% (491 случай), у лиц старше 60 лет – 15,9% (424 случая).
В 1-м полугодии 2012 г., так же как и в предыдущие годы, преобладает случайный характер отравлений. Случайно приняли яд 1445 человек (54%) (2011 г. – 57,5%), из них: с целью опьянения – 835 человек, с целью самолечения – 483 человека. Преднамеренно приняли яд 827 человек (31%), (2011 г. – 27%), из них: с целью самоубийства – 535 человек, с целью одурманивания (наркотическое и токсикомания) – 228 человек.
Из числа пострадавших от отравлений мужчины составили 58,8% (1572 случая) и женщины – 41,2% (1102 случая).
За 1 полугодие 2012 года показатель смертности от острых отравлений составил 13,9 на 100 тысяч населения или 370 случаев (за тот же период 2011 г. – 15,2 или 406 случая)».
Как вообще спится чиновникам с такими статистиками?
И это не считая повешившихся, застрелившихся, зарезавшихся и спрыгнувших с моста!
Настроение сейчас - Ужасно злая, больная и голодная
Ненавижу эту страну, этот мир, в котором нет ничего кроме тупости и несправедливости.
Ненавижу религию, которая в наш просвещенный век не то, что продолжает существовать, но еще и претендует на «свои оскорбленные чувства»…
Они все сдохли давно! Сдохли боги и пророки их, идите работать на завод, богомолы ненормальные!
Ненавижу законы… каждый божий день наша недалекая дума придумывает как бы еще больше выжать из нищего народа себе на новый кодилак.
Нет, Россия может, если надо, послать многомиллиардные ракеты в космос…, подумать о будущей олимпиаде, или как бы Москва не упала в грязь лицом перед толпищами гастарбайтеров, или помочь где-то в других странах каким-то голодающим, но не своим людям... это ж водолейская страна х)
А наши люди должны надрываться за копейки, и платить налоги за все, - за свою собственность, за те копейки которые они получают, за все. И ничего в стране нет бесплатного, все сожрали жирные менты, только у них денег хватает покупать продукты в наших магазинах.
Медицина, ну это тихий ужас просто.
8 лет не хожу, решила без их помощи сдохнуть от бронхиальной астмы и еще ста неизлечимых болезней, вернее непомерно дорого лечимых х)))
Вроде, обещали разрешить иметь огнестрельное оружие, это было бы замечательно, наши люди и так беспредельно мечтающие о смерти своей или чужой, помрут намного раньше)))))))
И хватит агитировать за деньги туповатых мамаш рожать пачками детей, это никак не поможет развитию нации!
Все надоело, никакого будущего нет нигде.
蝶々 蝶々 (Тёу-тёу, тёу-тёу)
Бабочки, бабочки, 菜の葉に とまれ (На но ха ни томарэ)
На зеленую листву присядьте, 菜の葉に あいたら (На но ха ни айтара)
Как присядете к листве, 桜にとまれ 桜の花の (Сакура ни томарэ, сакура но хана но)
К сакуре пристаньте, к сакуры цветкам, 花から 花へ (Хана кара хана э)
От цветка к цветку перелетайте, とまれよ 遊べ (Томарэ ё, асобэ)
Присядьте и взлетайте, 遊べよ とまれ (Асобэ ё, томарэ)
Играйте, перестаньте.