一寸法師  "Иссумбоши" -  японская сказка эпохи Муромати (1333—1576) из сборника  «занимательных рассказов» - Отогидзоши. Авторы Отогидзоши неизвестны, но рассказы эти вдохновлены самурайскими эпосами и мифами буддизма и синтоизма.

Короткая версия, с моим, как обычно, переводом и транскрипцией:

むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
二人には子どもがいなかったので、おじいさんとおばあさんは神さまにお願いしました。
「神さま、親指くらいの小さい小さい子どもでもけっこうです。どうぞ、わたしたちに子どもをさずけてください」
/Мукаши-мукаши, ару токоро ни, о-дзий-сан то о-баа-сан га сундэ имащта.
Футари ни ва, кодомо га инакатта но дэ, о-дзий-сан то о-баа-сан ва ками-сама ни о-нэгаи-шимащта:
-Ками-сама, ояюби курай но, тиисай-тиисай кодомо дэмо кэккоу дэс! Доудзо, ватакшитати ни кодомо о садзукэтэ кудасай!/
Давным-давно, жили в одной деревушке старик со старухой. Вдвоем жили, детей не имели, о чем и бога молили:
-Господь, просим тебя, пошли нам ребеночка, хоть самого маленького, хоть ростом с большой палец!

すると本当に、小さな小さな子どもが生まれたのです。
ちょうど、おじいさんの親指くらいの男の子です。
二人はさっそく、一寸法師(いっすんぼうし)という名前をつけてやりました。
/Суру то хонтоу ни,  тиисана-тиисана кодомо га умарэта но дэс.
Тёудо, о-дзий-сан но ояюби курай но отоко-но-ко дэс.
Футари ва сассоку, Иссунбоуши то йу намаэ о цукэтэ яримащта./
/И стало то правдой, родили они маленького-маленького ребеночка.
Мальчика, ростом точно с большой палец старика.
Назвали они его посему, Иссумбоши, – мальчиком в 1 сун (3см, с пальчик).

COSER 九公子 Jiǔ gōngzǐ
身高 (рост)：175CM
体重 (вес)：60公斤
星座 (знак зодиака)：处女座 (дева)
生日 (дата рождения)：9月1日
年龄 (возраст)：21岁
Мужского пола

Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年, also named Taiso Yoshitoshi 大蘇芳年 (30 April 1839 – 9 June 1892) was a Japanese artist. He is widely recognized as the last great master of Ukiyo-e, a type of Japanese woodblock printing. He is additionally regarded as one of the form's greatest innovators. His career spanned two eras – the last years of Edo period Japan, and the first years of modern Japan following the Meiji Restoration…

歌舞伎町ホスト
«Земля хостов» (Gintama) - аниме никогда не врет х)))
Короткая справка: Хосты – это симпатичные японские парни, работающие в клубах для развлечения женщин (мужчинам, в принципе, тоже вход не воспрещен), типа жиголо, короче.
Ну а что…? Замечательная традиция, нам следовало бы тоже организовать подобные клубы, сколько можно эксплуатировать только женщин? Даешь равноправие!
У каждого хост-клуба, коих там тьма (напр. ROMANCE, 天国天使 (тэнгоку тэнши (небесные ангелы), FANTASY-night, AIR GROUP, FAITH, FATE, De Zon, キング (кинг),  ルミナスティ (люминасти), TOP DANDY, ALL WHITE, Diana и т.п.) есть свои сайты с предлагаемым «товаром», порой, и журналы свои выпускают, оттуда и наворовала:
 

暗黒舞踏, или просто БУТО.
Великий японский «танец тьмы», танец безумной души, главные цвета которого – кровавый и белый + дополнительный цвет «земляного паука».

/Канодайна мидзуму дэ ва нак
суйдзякуши, тэйку иноти но
сэцудзицуна араварэта би о
мотомэта бутоу.
Хибашира но ёу ни цудзуку
тамаший но итофу.
Шикиши то хиган о цунагу
уцува, тощтэ но митай ни ёттэ
одорарэру шин тамаший но май/

Примерно:
«Он слабо придерживается
канонов, Буто жаждет красоты,

что проявляется на изломе жизни.
Он пылает огнем,
вцепляясь в души людей.
Он орудие, что связывает
берега живых и мертвых.
Это танец души, подавля-
ющий правила тела»

Писала о Буто уже ранее, и не только я, но здесь не будет теории, кроме означенной выше,  будут фотографии коллектива Гуусэйтэн плюс 偶成天プラス (GooSayTen+) - ее главных танцоров -  Такэути Мики (竹内実花 Mika Takeuchi) и Мориты Итто (森田一踏 Morita Itto), работ Ямагиши Сэйдзи (山岸せいじSeiji Yamagishi), Такахаши Кацуми (高橋克実 Katsumi Takahashi), Marcus Lieberenz, Makahai и др.

荻野NAO之(おぎの なおゆき)Огино Наоюки, 1975 г.р. -- японский фотограф, родом из Токио. Преуспел в документальной фотографии из жизни  и обычаев азиатских, и даже мексиканских народов. Покажу работы в Японии и Китае:

http://naoyukiogino.jp/portfolio/index_e.html

1.

И особенно, квартал Кабуки 歌舞伎町Кабуки-тёу – самый злачный городок Токио, в районе Шиндзюку.

В нем происходят действия 2-х известных и показательных манг: «Гинтама» (Гин-тян, собственно, своеобразно борется на протяжении 250-ти серий с разнообразным злом квартала Кабуки х) и «Убийца Ити» (Тут уже все сдались бороться х).

Как писал Ямамото Хидэо:
«В районе Кабуки, находится лучший в Азии квартал красных фонарей, а эту индустрию издавна держат якудза, здесь их полным полно… Да и китайская мафия, тайская и корейская также нашли здесь место под солнцем… В общем, этот район и преступность – одно целое…»

Японская, китайская, тайская и южно-корейская – это 4 мафии, ведущие исторически войну между собой за контроль над всеми видами бизнеса, одно время была еще и 5-я - русская. Позже, они как-то абсорбировались, помирились/поубивались, и сплотились в отдельные группировки по непонятным национальным признакам...

В 2000-е годы полиция стала хоть как-то бороться со сверхпреступностью в этом районе, установив 50 видеокамер,  и, преступность, вроде как, стала поспокойней, а вернее, просто ушла поглубже в подполье, что не мешает якудза продолжать иметь свои офисы в центре.
Квартал Кабуки закреплен сейчас за мафиозной группой «Сумиёшикай» во главе с Нишигути Шигео (явл. по совместительству президентом всемирного банка х) со своими подчиненными структурами, но подчиняются, как и все, «Ямагути-гуми» (в этой главной мафии Японии довольно много корейцев, как ни странно).

Перед входом в этот «чудесный» квартал красуется вывеска «Квартал Кабуки – лучший!»  (Кабукитёу – итибантёу)

Также кличут его «Городом, который никогда не спит»  眠らない街「Нэмурэнай мати」, ибо усеян он зазывными неоновыми вывесками.

Некоторые заметки жителя Кабуки-тёу - SHINSHUNа:
«Кабуки-тёу из всей страны, – излюбленное поле битвы якудза, коих здесь около 3000. Здесь также много магазинов, вернее, сплошь одни магазины, все продается и все покупается. Якудза контролируют все, вплоть до парикмахерских, порой они даже стригут сами х) 

Если подумать, то это страшно… но так было издавна, к тому же это весело.
Газеты, журналы, фильмы испещрены этими «героями». И город процветает с каждым днем, город вне закона. Хотя, сейчас войн особых нет, были большие войны в 90-х, между Ямагути-гуми и «8-ю принцами» Хатиоудзи, с победой 1-й, потом война с кланами Канагава и Коганэй-икка, после чего всего и началась тотальная власть Ямагути-гуми. Но, как были повсюду продажные женщины и мужчины, казино, садо-мазо клубы, вино, наркотики, хосты и трансвеститы, так и остались.
По ночам, кажется, тут вообще никто не спит, «попадая  в этот город, пропадаешь навсегда», и дорога вряд ли светит в  рай...»
 

Weegee, он же Артур Филлиг (Arthur Fellig; 1899—1968)— американский фоторепортёр, мастер уголовной и голливудской хроники. Сын эмигранта-раввина из Российской империи. Оставил после себя более 20 000 фотоснимков, многие из которых стали  культовыми.

«Каса» 笠 или  «Амигаса» 編み笠 или 被り笠 «Кабуригаса»– традиционная плетеная японская шляпа-зонт.
У нее много разновидностей:

1.塗笠 «Нуригаса» - шляпа, покрытая  черным лаком. Использовалась, как путниками, так и танцовщицами (в фудзи-мусумэ и др.):