Цитата сообщения ManPatiik Ātrais pīrāgs - Быстрый пирог





4 olas
1 glāze cukurs
1 glāze ievārījums
2 ēdamkarotes sviests vai margarīns vai eļļa
2 glāzes milti
1 tējkarote sodā

Gatavošana:
Ja ievārījums salds, tad cukuru var nelikt.
Olas saputo ar cukuru, pievieno ievārījumu un izkausētu sviestu (margarīnu, eļļu). Sodā un miltus izsijā caur sietu, kārtīgi sajauc kopā un vienmērīgi iemaisa mīklā. Liek ietaukotā un ar miltiem izkaisītā veidnē un cep cepeškrāsnī.

---

4 яйца
1 стакан сахара
1 стакан варенья
2 столовые ложки сливочного масла или маргарина или масла
2 стакана муки
1 чайная ложка соды

Приготовление:
Если варенье сладкое, сахара ненадо.
Яйца взбить с сахаром, добавить варенье и растопленное сливочное масло (маргарин, масло). Сода и муку пропускают через сито, тщательно смешивают и равномерно размешать в тесто. Выложить тесто в смазанную маслом и мукой форме и запечь в духовке.