На существование горы Моган в Шанхае намекает название известного арт-квартала M50 (Moganshan Road 500). Хотя это не самая высокая и не самая красивая горная область в Китае (и там вообще прой сомневаешься, горы ли это - уж очень невелики), место это известное.
Во-первых, очень известна легенда, объясняющая название горы. Если вкратце (полный текст легенды см.ниже по ссылке), то здесь жили таланливые мастера мечей - Ганцзянь и его жена Мо Е. Они сковали (в обстоятельствах, не лишенных вмешательства потусторонних сил, но и с использованием собственных исключтельных умений) для императора меч с удивительными качествами, и даже не один, а два. Но императору отдали только один, а он возьми да и казни Ганцзяня. Пришлось сыну мастеров - Могану - потом мстить за отца, причем успешно. Гору так впоследствии и назвали - гора Моган, в честь этого сына, названного так по начальным слогам в именах родителей.
Недавно исполнилось 3 года как мы в Китае. Когда-то я представляла его себе исключительно как на фотографиях ниже – зеленые ступенчатые холмы с посадками чая (или как вариант - риса). Теперь картинка стала многослойной, усложнилась и наполнилась деталями. Ее дополнил язык и люди, разные города и их особенности, интересные знакомства, встречи и прощания. И все равно такой вот «чайный» пейзаж неизменно радует глаз.
Я писала уже про гору Фэйлай, которая находится рядом с храмом LingYin Si - там, где каменные изваяния вырезаны прямо в скале. Теперь, после очередного приезда сюда, пора показать и сам храм.
"Убежище души" основан в 326 году во время правления династии Восточная Цзин индийским монахом Huili, и с тех пор 16 раз перестраивали. Основатель - Он является одним из 10 храмов, принадлежащих дзен-буддизму и крупным религиозным центром. Храм состоит из пяти залов (согласно принятой во время династии Сун стуктуре дзенского храма), разбросанных по немаленькой территории - большая часть их (кроме общежитий монахов и прочих специальных помещений) открыта для посетителей.
На входе в храм по левой стороне - столовая. Как и во многих буддийских храмах и монастырях во входе в трапезную висит деревянная рыба. По ней стучат, созывая монахов к трапезе. У многих таких рыб бок стесан "до костей" Читать далее
Про сам город я уже писала, и, возможно, не раз. И сами мы там были, и с мамой. На этот раз мы отправились в новое для нас место - дзен-буддистский Храм ЛинИн (LINGYIN SI). Находится он к северо-западу от озера Сиху, добраться можно на обычном рейсовом автобусе (кажется, номер 7). Построен в 326 г. н.э (!!!) и после этого раз 16 перестраивался. Как он сохранился в годы культурной революции - никому не известно.
В храмовом комплексе - кроме самих павильонов, смотрят пещеры с наскальными изображениями (там темно и на снимках ничего не видно) и скульптуры, выбитые в скале. Почти все они относятся к династии Юань.
Это я сейчас скажу когда было (есть у меня шпаргалочка по династиям) - вот, 1206-1368 гг, тогда же на Китай огромное влияние оказали монголы, а у них было, в свою очередь, сильное влияние тибетского "отделения" буддизма - вот потому изображения и ближе к Тибету и даже к Индии, как мне кажется. Но это только версия. Пара скульптур, сделанных во время правления династии Мин (1368-1644), но действительно всего несколько штук.
В этом посте смотрите статуи, а дальше покажу немного самого храма. Читать далее