Сто лет не была в зоопарке!
Отлично провели время, правда сахарной ваты я так и не поела. Ну да ладно. Зверям жарко и вроде бы муторно. Народ почему-то смеется и назло всем табличкам кормит животину чем под руку подвернется. Отравят они медведя когда-нибудь этим изобилием. А планетарий все еще не работает, уж лет 15 как. Бенгальский тигр впечатляет...и медведи. Все надо мной смеялись потому что в одном из вольеров живут макаки Вари. Они рыжие. Ну все в меня)))

Мне снились постапокалипсические пейзажи и, почему-то, засохшие пончики. При этом сзади меня кто-то постоянно напевал "...пусть уже вымрут люди в теплых трубах...".
Мне часто сняться подобные сны. Я хожу одна, босиком, по пустому городу. Самое забавное, что в моих снах времена года меняются также, как и в реальности. Но время суток всегда одно и тоже. Этакие закатные сумерки, когда часть неба уже потемнела и видно звезды, а с другой стороны садится страшное красное солнце.
И играет музыка, всегда разная, но не существующая в реальности, со словами или без.
Однажды мне приснилось слово "цирайдатор", и я даже знаю что это такое, это квадратный таз с четырьмя отделениями, предназначенный для хранения мяса. Смешно.
Жаль, что я не умею рисовать и не обладаю писательским талантом...

Хех, как же быстро меняется настроение, теперь меня вовсю штырит! Нашла перевод Поттера, еще раз перечитала некоторые особо непонятные места, оказалось, что на русском они почти такие же непонятные (жудкая все-таки затея с этими бесконечными маханиями по поводу Старшей палочки. Запуталась вся. Кто у кого что отобрал. Тьфу)
Завтра пойду гулять. Долго. Одна. Красота!
Маркес что-то плохо идет, скучно. А ведь раньше читала - нравилось. Наверное на меня Поттер так отвратительно влияет.
И всё же никак не могу успокоится из-за Снейпа (нет, кошмары меня не мучают и слезами не захлебываюсь). Такого героя так бездарно ухлопать! Наверное подобные мысли меня еще доооолго будут преследовать...
Всё, буду теперь от Дункана Маклауда переться, он хотя бы не сдохнет никогда ибо бессмертный, да и Эдриан Пол не такой уж и страшный(хотя Рикману, конечно, не чета). Как раз недавно вышел распоследний пятый Горец: Источник. Дешевка страшная, смотреть противно, но зато Поттера там нет...и Снейпа...и ЗМЕЙ
А еще я сегодня наконец посмотрела первую серию Дживса и Вустера. Наконец узнала с чего всё началось. Суперский сериал (типа ретро), всё такое миленькое, а Дживс просто душка)))) И тоже никаких ЗМЕЙ!

Нет, не помогает мне ни аутотренинг, ни негрутин, ни соответствующая литературка. Чтоб моск мой совсем разорвало решила почитать Маркеса.
Чесслово, не понимаю я себя иногда. Вроде все не так уж и плохо, а всё равно душа не на месте. Жду все время чего-то, много курю.... Да, в последнее время я слишком много курю....
Сны по большей части какие-то параноидально-шизофренические, настроение после них соответствующее.
Как же хочется, чтоб все меня в покое оставили. Так нет, ходят вокруг меня, вежливо интересуются, чой-то настроение у тя такое поганое? Думают, что я вредная, обижаются. Глупые. Те, кто понимает - не трогают. Ждут. Но таких мало.
Кажется мизантропия становится всё более распространенной...

Вчера, совершенно неожиданно для себя самой, я встретилась с бывшим (как оказалось с ним гораздо легче общаться как с другом, а не как с любовником). Замечательно провели время, полночи болтали и смотрели Симпсонов, хрустели чипсиками и невинно запивали их колой. Такие платонические отношения тоже имеют свои положительные стороны.
Хотя немного жаль, что я его не люблю...
Повезет же с ним кому-то))))

Я, наконец, освободилась от практики и теперь могу с полным правом наслаждаться вопиющим бездельем. Может на неделе выберусь на дачу, дабы прочистить мозги свежим воздухом и некоторым количеством алкоголя (куда катится мир!). А потом я поеду в дом отдыха, хотя лучше бы на море(но стока денег, к сожалению, у меня нет). Это будет типа совковое спа. Может там и мозг мой соскребут со стенок черепной коробки и тушку подлатают....только безтолку все это, через неделю после возвращения обратно в лужеподобность расползусь.

Вот и всё, седьмая книга полностью прочитана. Ну что можно сказать...Грустно(как любят нынче коверкать русский язык подростки: мну рыдает).
Даже как-то не верится, что ЭТОГО ждали семь лет. Неужели это действительно написала Роулинг?!
Разумеется, все "законы жанра" соблюдены, главные герои остались живы, большую половину второстепенных лихо списали в утиль. Хорошо хоть Тонкс родить успела перед смертью, а то я уж испугалась, что ее беременную зашибут.
Ну и конечно Снейп. Думаю автор его замочила, потому что не смогла найти Северусу место в мире без войны. Ужасная смерть - змея загрызла, а главное глупо-то как. Ясно, конечно, что фиг бы Поттер узнал о снейповской жизни, любви к Лили и остальное, еси б тот не помер, но жаааааааааалко как!
Вообщем ИМХО: Роулинг подглядела половину книги у фикрайтеров(а-ля "Мальчик, который не знал" и иже с ним, тока без слеша), а остальное предсказуемые банальности и какая-то белиберда со Старшей палочкой (да и вообще со всеми палочками в этой книге фигня непонятная, меняются ими все...). А от бедного Снейпа в результате всей его жизни(непонятно как он с такой жизнью вообще мог Патронуса вызывать) осталось только имя сына Поттера (да и то второе). Бестолково....

Сегодня мы побили все рекорды по времени нахождения на территории Государственного Научного Центра по Антибиотикам. Я, конечно, ничего против Сергеича не имею, он безусловно невероятно мил(тортик припер, бутербродики с колбаской наваял) и наверняка талантлив, но доверять ему рутинную работу просто опасно. Отвлекающаяся натура(должно быть Овен). Как результат - офигительно затянувшийся рабочий день и небольшая изжога. Гы

и вот что вырастит, если сделать навеску московской придорожной почвы)))
И ведь не всё здесь гадость...

Читаю каждую главу с замиранием сердца и думаю, неужели через пару строчек со Снейпом будет покончено?! Роулинг ф топку, а мне килограмм валидола. А лучше сразу на кладбище, куда-нибудь поближе к Тупику Прядильщиков... Злая женщина, скормила такого мужика какому-то пресмыкающемуся!

Ну что же, вот и закончился якобы рок-фестиваль "Крылья 2007". Я пришла вся пыльная и отвратительно трезвая(и это после всего выпитого и выкуренного).
Сплин выступил кисло, Пилот вяло, только что Браво зажгли(жаль "Васю" не спели), да Наташка Имбрулия напоследок сбацала. Вели, как и в прошлом году, Галанин со Скляром и Чача прибегал(ах какая жалость, что на сей раз Галанин свое сакраментальное "А что нам надо..." не исполнил).
Честное слово, когда возвращалась домой было полное ощущение, что выползла из ада(коленка, торчащая из джинсов загорела до черноты и лицо теперь, как медный таз, только что в темноте не светица)).
Пойду отдыхать. А завтра снова в бой, да еще и за активным илом в универ перецца...мне песта

Вся сеть кишмя кишит различными вариантами седьмой книги о поттере. И все типа правильные. Пока я своими глазами не прочту реальную книжку в обложке, купленную в магазине - ни за что не поверю, что Снейпа позорно замочили. А так сканы какие-то непонятные...беее
Даешь будущее Снейпу!

Ну вот, сегодня наконец-то была создана новая семейная ячейка общества под названием Бакаловы. Честное слово, я очень за них рада. Недаром я 20 минут стоически держала золотой венец, испытывая при этом невероятный духовный подъем. Всё было очень красиво и вообще миииило...
Правда (сознаюсь, грешна) подобные мероприятия (после окончания особенно) создают у меня такое настроение...гм...не то чтобы завидно становилось (чесслово, не хочу пока замуж), но возникает некое ощущение пустоты, незаконченности меня. Ну не встретила я своего пресловутого прынца...мда...опять писсимистю (как обычно все порчу своими закидонами)

чтож так прикапываться-то! Такое впечатление, что я не фик перевожу, а диссертацию нобелевского лауреата в области медицины. Видите ли лейкемия как-то пунктирно прорисована, недостоверно. А может биопсию костного мозга еще предоставить?
Согласна, пишу я поганенько, вот и хаяли бы перевод, так неееет, весь сюжет и автора какашечками закидывают...эх...

Прямо с утра пошла посмотреть Потного Гарри. Сеанс в 9.40 - народу уже немерено! И сплошь бестолковые дети, весь фильм ржали, хлопали и кидались друг в друга поп-корном. И все равно им не удалось испортить мне впечатление от фильма. Получилась прям мистическая драма, а не волшебная сказка, да и 18-летний Редклифф не похож на сопливого пятнадцатилетку (хотя, помнится, Джейсон Пристли играл подростка в Беверли Хиллз, до 35 лет). Но все это мелочи. Фильм замечательный)))

В который уже раз с прискорбием думаю о том, что технические тексты переводить горааааздно легче, чем художественные. Моя бета спряталась и некому прочитать ту ахинею, что я напереводила. В результате получилось выложить всего одну мааааленькую главку, да и ее, небось, обхаят со всех сторон. Бедная я несчастная, нету у меня литературного таланта, а с приступами графомании надо как-то бороться, вот и пытаюсь своим бездарным переводом разорвать моск посетителям снарри форума. Словарь синонимов стал моим лучшим другом, осталось еще придумать несколько новых эвфемизмов к слову пиписька, чтобы точно быть "в теме".

Наконец-то, ее величество горячая вода, пожаловала к нам в дом. Теперь можно с наслаждением оставить отмокать свою бренную тушку в тепленькой пенной водичке, эдак на полчасега.
До Поттера осталось два дня, до нервотрепной свадьбы - три. Надеюсь моего самообладания хватит на то, чтобы не покалечить молодоженов или кого-нибудь из гостей. А там уже 22е июля, а значит "Крылья", тока никак не пойму какого банана Натали Имбрулия там будет делать...

Трехчасовая пешая прогулка способствует установлению четкости мышления. Можно аккуратно разложить всю эту кашеобразную белиберду, творящуюся в голове. Теперь наступление понедельника уже не кажется таким ужасным.
Окидывая местность полупрофессиональным взглядом я наблюдаю жуткие вещи.
Как оказалось помоешность в нашей стране приобретает поистине гигантские масштабы. Я понимаю, урбанизация и всё такое, но насколько я помню, в конституции РФ написано, что каждый гражданин имеет право на благоприятную окружающую среду...мда...и здесь ущемляют. А что станет с бедной Ухтомкой, когда там достроят мусоросжигательный завод? Бугага, подтащите меня к выхлопной трубе
Окружающая среда - вот во что превращается природа, если ее не беречь (кажется это Эйнштейн)

Результат теста «На кого из героев „Футурамы“ ты похож»: Проф. Лила Гермес Бендер Зойдберг Фрай Эми Киф Зепп 7 2 3 -3 5 4 4 6 1 Если Вы желаете узнать больше о своем характере и о характере героев «Футурамы», то прочитайте статью «Псих-о-рама». Пройти тест.

Так и знала, что я Зойдберг...)))

Мда, период стагнации в моей жизни прям-таки подзатянулся. Может, наконец, кто-нибудь осмелится плюнуть мне в лицо и тем самым заставит выплыть из той пучины иллюзий, где я нахожусь последние лет семь, а может и всю жизнь. И дело даже не в депрессии, мне просто бывает тупо скучно жить. Хотя при этом я никогда не покончу с собой, это уж слишком малодушно чтоли... Здесь нужен другой подход, некий внешний раздражитель, способный удержать мое внимание надолго.
Разве никто из книжных червей никогда не задумывался о том, что все прочитанное никогда не случиться с ним? Разве после просмотра различных героических эпопей люди не боятся остаться серыми посредственностями? Так ли уж много людей хотят быть просто "обычными"?