К вам мой попугай не залетал?

ЛОЗУНГ НАД ПЕЩЕРОЙ

"МАЛОГО ВОРА БОЛЬШИМ ОСУДИТЬ НЕ ТРУДНО"

1

Легенда рассказывает, что когда Иисуса Христа вели на казнь, он нес на себе тяжелый деревянный крест. Путь его к месту распятия был тяжелым и долгим. Обессиленный, он хотел опереться о стену одного жилища, чтобы передохнуть, однако хозяин дома Агасфер[2] (или же - Иосиф) не разрешил ему.

- Иди! Иди! - выкрикнул он под одобрительные возгласы жрецов. - Нечего отдыхать!
- Хорошо, - ответил Христос, - Но и ты всю жизнь будешь идти. Ты будешь всю жизнь бродить по свету, и никогда тебе не будет покоя и смерти.

О нем позже писал итальянский астролог Гвидо Бонатти, тот самый, которого Данте в своей "Божественной комедии" поселил в аду.

В 1223 году Бонатти будто бы встретил Агасфера при испанском дворе. По его свидетельству, это был именно тот человек, которого в свое время проклял Христос, и поэтому он не мог умереть.

А такое благо, как выяснилось, тоже не подарочек…
Итал.

К вам  мой попугай не залетал?

9
Некто Каний был выбран верховным римским правителем и пребывал в оном чине только один день. Цицерон на то сказал: "Правда, имела ты весьма бодрого правителя, который во все время своего правления нисколько спать не мог".
Древнерим.

10 Современные археологи раскопали пещеру каменного века. Когда им удалось расшифровать клинопись над входом в жилище своих предков, вот что они прочитали: "Да здравствует рабовладельческий строй - светлое будущее всего человечества!"
Греч.

11 Шут, наблюдая за выступлением сенатора, изрек: "Быть актером в театре легче, чем и жизни".
Древнерим.

К вам  мой попугай не залетал?



"ОТКАЗАТЬСЯ ПЛЯСАТЬ ПОД ЧУЖУЮ ДУДКУ…"

21

Абдерит[7], увидев скорохода, распятого на кресте, сказал: "Клянусь богами, он уже не бежит, а летит'"
Древнегреч.

22

Шут судился с кем-то перед правителем. Правитель стал дремать; шут крикнул: "Подаю жалобу!" Тот спросил: "На кого?" А шут: "На тебя, бдительнейший судья!"
Древнегреч.

К вам  мой попугай не залетал?

"ВИНО И РЫБА МЕНЯ ТОЖЕ НЕ ЛЮБЯТ"

31

Друзья корили стратега Алкивиада[10], который, в частности, прославился тем, что сначала организовал военные экспедиции Афин, а потом - против Афин, сначала поддерживал олигархические, а потом демократические правительства:

- Ну что ты нашел в этой гетере Лаисе, зачем путаешься с ней? Ведь она не любит тебя!
- Вино и рыба меня тоже не любят, но мне они все равно очень нравятся, - отвечал Алкивиад.
Древнегреч.

32

Оратор и политический деятель Цицерон[11] писал:

"Направлять, приказывать, что справедливо, полезно, согласно с законами - таковы задачи должностных лиц. Законы приказывают должностным лицам, должностные лица народу. Можно сказать, что правительство есть творящий закон".
Древнерим.

К вам  мой попугай не залетал?

"НАМ ВОЛНОВАТЬСЯ НЕЧЕГО"

К вам  мой попугай не залетал?

"ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ДВУНОГОГО ЛЬВА"


60
Послушав речь очередного оратора, сенатор изрек: "Говорится обычно больше, чем делается, а делается больше, чем о том говорится вслух".
Древнегреч.

61
Из древнего манускрипта: "Скажи, что ты думаешь обо мне, и я подумаю о тебе еще хуже".
Древнерим.

62
Одного философа спросили: "В чем предназначение ораторов?" Тот ответил: "Возвеличивать тех, кто низок, и принижать тех, кто велик".
Древнегреч.

К вам  мой попугай не залетал?

"МАЛО ИМЕТЬ СОБСТВЕННОЕ МНЕНИЕ…"

84
Философ поучал аудиторию:

"Мало иметь собственное мнение, надо еще, чтоб о нем не подозревал твой господин".
Древнегреч.

85
Одна женщина, увидев, что Сократа ведут на казнь, заплакала: "Горе мне! Тебя хотят казнить, хотя за тобой нет никакой вины!"

Сократ отвечал: "О глупая женщина! Неужели ты хотела бы, чтобы я совершил преступление и меня бы казнили за дело?"
Древнегреч.

86
Из древнего манускрипта: "…боролся Микита с трупом 3 года, 3 месяца и 3 дня, и труп одолел, окаянный…"
Древнерус.

К вам  мой попугай не залетал?

"У САМОГО КОРОЛЯ"

105

Зашел Афанди к мулле, чтобы сотворить молитву. Видит: мулла прячет поспешно под скатерть пиалку, полную меду. Очень захотелось ходже отведать того меду.

Мулла расспрашивал его о жизни, о том, усердно ли он молится Аллаху. Афанди отвечал рассеянно и не спускал глаз с пиалы.

"Это яд для нечистого, - пояснил мулла, заметив взгляд ходжи, - Одной капли достаточно ему, чтобы околеть". И, довольный своей уловкой, мулла пошел за Кораном в другую комнату.

Только этого и ждал Афанди. Он взял лежавшую тут же лепешку и вымакал ею весь мед! Потом разбил пустую пиалу вдребезги и начал горько над нею причитать.

"Что случилось, Афанди?" - спросил его возвратившийся мулла. "Я совершил величайший грех: нечаянно разбил пиалу с ядом. Не зная, как искупить свою вину перед тобой и всевышним, решил покончить жизнь самоубийством. Я съел весь яд! Прощай, святой отец! Пойду домой умирать!"
Уйгур.

К вам  мой попугай не залетал?

"У САМОГО КОРОЛЯ" 2

109

Однажды Молла услышал, что городской правитель заболел. Он сорвал несколько яблок и пошел проведать больного.
Тот сказал ему:

- Молла, у меня сразу заболели и зуб и уши. Они меня так измучили, что и передать невозможно. Сегодня я нашел хорошего цирюльника, и он вырвал у меня больной зуб. Теперь зубной боли нет, но эти проклятые уши не дают покоя. Надо бы найти хорошего врача.

Молла прервал правителя:
- Да, да, нашелся бы хороший человек, надрал бы тебе уши, и тогда успокоились бы и ты и весь народ.
Азерб.

К вам  мой попугай не залетал?

"У САМОГО КОРОЛЯ" 3

116

Однажды падишах выехал с Бирбалом на охоту. Долго рыскали они по лесам, гоняли коней, забрались в глухую чащу, но подходящей дичи все не попадалось. Дело было летом, солнце палило нещадно. Падишах истомился от жары, измучился от долгого пути. Охотники спешились, привязали коней к дереву и сами укрылись под его густыми ветвями, прилегли отдохнуть.

Падишах стал жаловаться на жажду и на голод. Тогда Бирбал достал из сумки сушеного гороху, поделил пополам, и они принялись жевать.

В это время мимо проходили деревенские женщины. Лошади заржали. Падишах спросил у крестьянок:

- Смотрите-ка, лошади увидели вас и заговорили. Что они вам сказали?

Женщины были неглупые, из тех, что в карман за словом не лезут. Одна крестьянка, не задумываясь, ответила падишаху:

- О путники! Они клянут свою судьбу. Говорят: коли эти всадники едят наш корм, то кто же их повезет?
Инд.

К вам  мой попугай не залетал?

"ЗОЛОТО - ЛИШЬ БОЛОТО, А ХЛЕБ - ЦАРЬ!"

120

Когда еще в Галиче жил король Данило[32], у него был такой мастер, который делал ему деньги. Этот мастер в золоте купался, но свободы не имел.

Король Данило сам открывал ту кассу, где работал тот мастер, закрывал его и отпускал собственноручно, когда необходимо было мастеру куда-нибудь выйти. Он лишь один знал о всех богатствах короля, этот мастер.

И так разбогател, что и понятия не имел, что можно голодным быть. Вот однажды он и говорит королю:
- Золото - царь!

А Данило поправляет его:
- Нет, любезнейший, хлеб - всему голова!
- Нет, золото и серебро!

Так они спорили до тех пор, пока король не повернулся и не вышел из мастерской. А на следующий день увидел король Данило надпись на стене, выведенную золотом: "Хлеб - болото, а всему голова - серебро и золото!".

Данило ничего не сказал. А еще на следующий день привел мастера, закрыл его; в этот момент вестовые примчались - враг идет.

Данило собрал дружину, отправились в поход. Ушел король воевать, а о мастере забыл. Забыл, что оставил его за закрытыми дверями. А действовал жестокий закон, изданный королем. По нему никто, под страхом смерти, не смел к кассе подходить.

Минуло несколько месяцев. Данило с войском возвратился домой. Ожидал он от мастера-золотаря подарок получить в честь победы, а его - нет.

И тут он вспомнил. Соскакивает с коня, бежит к кассе, открывает дверь, а на куче золота лежит труп мастера, на стене золотом написано: "Золото - лишь болото, а хлеб - царь!"
Вот так, жизнь научила…
Укр.

К вам  мой попугай не залетал?

"ВЗГЛЯНИТЕ В ЗЕРКАЛО И УВИДИТЕ"

125
Однажды настоятель мечети спросил Насреддина Афанди:
- Говорят, что вы водитесь с самим дьяволом. Скажите, каков он из себя?
Афанди ответил:
- А вы взгляните в зеркало и увидите!
Азерб.

К вам  мой попугай не залетал?

"ТОЛЬКО ОСЛЫ НЕ ОТВЕЧАЮТ НА ПРИВЕТСТВИЯ"

134
Во время войны флорентийцев против папы Григория XI Пичентинская область и почти все владения римской церкви отпали от папы.

Посол от жителей города Реканати, прибыв во Флоренцию, благодарил приоров за то, что усилиями флорентийцев его родине возвращена свобода, и в сильных выражениях поносил папу, его советников и особенно синьоров и тиранов.

Он громил их дурное управление и их преступления, не обращая никакого внимания на Ридольфо, синьора Камерино, который в то время был кондотьером на службе Флоренции, присутствовал поэтому на приемах послов и давно привык к их выходкам. Ридольфо обратился к послу и спросил его, к какому цеху или к какой ученой специальности он принадлежит.

Тот ответил, что он доктор гражданского права. Ридольфо снова спросил, сколько лет обучался он своей науке. Посол сказал, что больше десяти лет. "Мне бы хотелось, - заметил тогда Ридольфо, - чтобы ты хоть один год поучился сдержанности".

Он дал понять, что было глупо в его присутствии поносить так сильно синьоров.{8}
Латин.

К вам  мой попугай не залетал?

"ТОЛЬКО ОСЛЫ НЕ ОТВЕЧАЮТ НА ПРИВЕТСТВИЯ"

151
Кто-то жаловался перед императором Сигизмундом[36], что на Констанцском Соборе отсутствует свобода. Император ему сказал: "Если бы здесь не было полной свободы, ты бы не говорил так свободно". Ибо свобода слова есть признак большой свободы.{11}
Латин.

152
Как-то в разгар зимы выпал очень холодный день.
- Бирбал! Стужа нынче какова? - спросил падишах.
- Владыка мира! Только в две пригоршни, - отозвался Бирбал.
- Как это так? - подивился падишах.

А Бирбал увидел в окно мужика. Он брел, согнувшись, съежившись от холода, руки засунул под мышки, ладони в горсти стиснул.
- Ваше величество! Гляньте на него, - показал Бирбал на мужика.

Падишаху очень понравился потешный и правильный ответ Бирбала.
Инд.

К вам  мой попугай не залетал?

МЕЖДУ КАПЕЛЬКАМИ ДОЖДЯ

"Я ЛУЧШЕ ПОЙДУ В АД"

161
Однажды Тимур разгневался на кого-то и приказал Молле:
- Влепи ему сейчас же сто палок!
Молла улыбнулся. Тимур еще больше рассвирепел и закричал:
- Чему ты ухмыляешься? Исполняй мой приказ! Влепи ему сейчас же пятьсот палок!
Молла рассмеялся.

Тимур совсем разъярился:
- Раз так, влепи ему немедля тысячу палок!
Молла расхохотался. Тимур вскочил, как ужаленный.
- Ты что, смеешься надо мной?

- Нет, о повелитель! Разве я посмею смеяться над тобой. Я смеюсь над аллахом. Как это случилось, что он сделал государем такого человека, как ты, который никогда не пробовал палок и не разбирается в цифрах! Разве можно влепить одному человеку тысячу палок?{15}
Перс.

К вам  мой попугай не залетал?

171
Как-то после удачной охоты Людовик XV решил проехаться по деревням. Ну, ясное дело, насмотрелся всякого: грязь, бедность, невежество, болезни, голод.
Насмотревшись, король сказал своим ближайшим подданным:
- Будь я на месте этих людей, я стал бы бунтовать. Хорошо, что они до этого не додумались!
Франц.


172
- Что ни говорите, а инквизиторы были очень талантливые люди.
- Да неужели?
- А как же! Только они могли делать такие записи: "Наказать с возможной кротостью, без пролития крови". Это означало - сжечь!
Исп.

К вам  мой попугай не залетал?

196
Д'Акоста[45], будучи в церкви, купил две свечки, из которых одну поставил перед образом Михаила-архангела, а другую, по ошибке, перед демоном, изображенным под стопами архангела.

Дьячок, увидя это, сказал д'Акосте:
- Ах, сударь! Что вы делаете? Ведь эту свечку ставите вы дьяволу!
- Не замай, - ответил д'Акоста, - не худо иметь друзей везде: в раю и в аду. Не знаем ведь, где будем.

Рус.
197
Посетив двор стареющего правителя, Жан Лабрюйер, печально произнес:
- Большинство людей проводит первую половину своей жизни так, чтобы испортить вторую.
Франц.

К вам  мой попугай не залетал?

204
Проиграв в карты Людовику XV[46] изрядную сумму, маршал д'Эстро поднялся, чтобы ретироваться.
- Но ведь у вас осталось поместье, - остановил его король.
Франц.