А тот спросил: "Почему?" - "Потому, что я как человек неизбежно подвержен какой-либо погрешности; то ежели ты до сих пор никакого моего проступка не заметил, так ты глуп, а ежели, видя, молчал, то почитаю тебя за изменника и за явного льстеца и лицемера".
Древнегреч.
Есть такое предание о первой встрече Моллы Насреддина с Тимуром.
Говорят, Тимур позвал Моллу к себе во дворец. Тот пришел и увидел, что комната полна народа.
Все сидели кругом на полу. Только Тимур сидел на высоченной тахте. Молла тотчас поклонился и сказал:
- Здравствуй, Боже!
- Я не Бог, - ответил Тимур, - Я…
Молла не дал ему договорить:
- Я готов за тебя жизнь отдать, святой Азраил!
- Что ты говоришь! - сказал Тимур, - Какой из меня Азраил?
- Я не понимаю, - ответил Молла, - раз ты не Бог и не ангел, то слезай и садись, как человек, рядом со всеми этими людьми. Почему же ты залез так высоко, на самое небо?{5}
Азерб.