Русский литературный анекдот






Портрет баснописца И. А.Крылова, 1839. Не окончен.
Государственная Третьяковская галерея, Москва, Россия
Брюллов Карл Павлович (1799–1852)



Царская семья благоволила к Крылову, и одно время он получал приглашения на маленькие обеды к императрице и великим князьям. Прощаясь с Крыловым после одного обеда у себя, дедушка (А. М. Тургенев) пошутил:

«Боюсь, Иван Андреевич, что плохо мы вас накормили — избаловали вас царские повара...»

Крылов, оглядываясь и убедившись, что никого нет вблизи, ответил:

«Что царские повара! С обедов этих никогда сытым не возвращался. А я также прежде так думал — закормят во дворце. Первый раз поехал и соображаю: какой уж тут ужин — и прислугу отпустил. А вышло что? Убранство, сервировка — одна краса. Сели — суп подают: на донышке зелень какая-то, морковки фестонами вырезаны, да все так на мели и стоит, потому что супу-то самого только лужица. Ей-богу, пять ложек всего набрал. Сомнение взяло: быть может, нашего брата писателя лакеи обносят? Смотрю — нет, у всех такое же мелководье.

Писатель-юморист Стивен Ликок
так высказывался о своем литературном труде:

" Писать веселые вещи очень легко. Берете бумагу, перо и чернила, садитесь и пишите все, что вам придет в голову. Вся трудность в том, чтобы что-то приходило ".

Джонсон о несчастьях

Однажды английский писатель Сэмюэл Джонсон долго беседовал с одним из своих знакомых, который долго говорил о несчастьях, постоянно подстерегавших его. Наконец, Джонсон был вынужден прервать собеседника:

"Если человек так долго говорит о своих несчастьях, значит эта тема доставляет ему удовольствие. Истинное горе безмолвствует".

Дюма об обеде

Однажды Александра Дюма спросили, весело ли было накануне на званом праздничном обеде. Писатель ответил:

"Очень! Но если бы там не было меня, я бы умер от скуки!"

Деньги на похороны

Однажды к Александру Дюма обратились с просьбой дать 25 франков на похороны судебного пристава, умершего в бедности. Дюма достал 300 франков и сказал:

"Я отдаю все, что у меня сейчас есть. Похороните дюжину судебных приставов!"

Горький о Шаляпине

Однажды Горький в компании слушал пластинку Шаляпина, на которой была "Дубинушка". Он слушал сосредоточенно и задумчиво, как будто что-то вспоминал, а потом покачал головой и сказал:

"Чудесно!.. Никто другой так бы не спел. А все-таки, когда он поет:
"Разовьем мы березку,
Разовьем мы кудряву" -

то это уже из девичьей песни, а не из бурлацкой. Я говорил Федору - помилуй, что такое ты поешь, - а он только посмеивается: что же, мол, делать, если слов не хватает?"

Забавные истории из жизни писателей
или писатели тоже люди

Марк Твен — выдающийся американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — реализм, романтизм, юмор, сатира, философская фантастика, публицистика и др., и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Дижон

Путешествуя по Франции, Марк Твен ехал поездом в город Дижон. Поезд был проходящим, и он попросил разбудить его вовремя. При этом писатель сказал проводнику:
- Я очень крепко сплю. Когда вы будете меня будить, может быть, я буду кричать. Так не обращайте на это внимание и обязательно высадите меня в Дижоне.

Когда Марк Твен проснулся, было уже утро и поезд подходил к Парижу. Писатель понял, что проехал Дижон, и очень рассердился. Он побежал к проводнику и стал ему выговаривать.

- Я никогда не был так сердит, как сейчас! - кричал он.
- Вы не так сильно сердитесь, как тот американец, которого я ночью высадил в Дижоне, - удивился проводник.

Анекдоты о литераторах,

Диалектика

Корней Чуковский вспоминал об одной из проделок Алексея Толстого в Кисловодске, когда писатель разыграл одного простака-курортника. Чуковский пишет:

"Толстой уверил его, будто высочайшая из вершин Кавказа называется "Алла-Верды" и что вечером состоится восхождение. "Алла-Верды" – кабачок, или, вернее, шашлычная, приютившаяся не на горе, а в низине. Вечером мы втроем совершили "восхождение вниз".

"Почему же вниз?" –

удивлялся всю дорогу простак.

"Диалектика" –

совершенно серьезно отвечал Толстой".

Евгений Шварц о своих современниках

Евгений Львoвич Шварц (1896 — 1958) — русский советский драматург,
автор более двадцати пьес для драматического театра и театра кукол,
а также сценариев к одиннадцати игровым кинофильмам и одному мультфильму. Первопоходник.
"Надо? Выиграем!"

Однажды Александр Грин и Михаил Слонимский обсуждали в шашлычной какую-то важную проблему. Деньги у них закончились, проблема не была решена, и тут Грина осенило:
"Самый простой выход — это поехать и выиграть в лото".

Дело было во времена НЭП’а, на Невском, 72, работало электрическое лото, и два собутыльника направились туда, будучи твёрдо уверенными в том, что они непременно выиграют.

Случилось чудо, и они действительно выиграли. На следующий день приятели очень удивились – откуда у них столько денег, а потом припомнили, как они добыли эти деньги.

“Сын Шекспира”

Считается, что Уильям Шекспир время от времени проезжал через Оксфорд, когда ехал из столицы в Стратфорд или обратно. В Оксфорде он обычно останавливался в таверне “Корона”, принадлежавшей некоему Джону Давенанту (1572-1641), который позднее был мэром Оксфорда.

Уильям Давенант (1606-1668), сын этого Джона Давенанта, стал довольно известным поэтом и драматургом. Известно, что с детских лет он считал себя крестником Шекспира на основании того, что его тоже зовут Уильям, а позднее придумал, что является его побочным сыном, и стал публично распространять свою версию, гордясь подобным происхождением.

Другие Давенанты охотно поддерживали эту версию, а Джон Обри (Aubrey, 1626-1697), известный писатель и антиквар, в биографии Уильяма Давенанта написал, что

"сэр Вильям порою за стаканом вина и в кругу ближайших друзей, таких, как Сэм Батлер, автор “Гудибраса”, и др., говаривал, словно бы в шутку, что самый дух его сочинений тот же, мол, что и у Шекспира, и доволен был, что слывёт его сыном... хотя оттого и страдало доброе имя его матушки, и даже прямо называлась она шлюхою".

Сэмюэл Батлер (1613-1680) – английский поэт-сатирик.

Хармс о себе, и в воспоминаниях других.

Часть I

“Чушь”

Сам Даниил Иванович Хармс (Ювачёв, 1905—1942) довольно коротко писал о своих пристрастиях: "Меня интересует только “чушь”; только то, что не имеет никакого практического смысла. Меня интересует жизнь только в своём нелепом проявлении..."

Появляется Савельев

В дневнике Хармса за 22.11.1937 есть такая запись:
"Элэс (Леонид Савельевич Липавский) утверждает, что мы из материала предназначенного для гениев".
Леони?д Саве?льевич Липа?вский (1904 - ноябрь 1941) - писатель, один из организаторов объединений “Чинари” и ОБЭРИУ. У него было несколько псевдонимов, один из которых, “Л. Савельев”, охотно использовался его друзьями, и чаще всего без буквы “Л”.

Яков Семёнович Друскин (1901-1980), сохранивший для нас архив Хармса, называл его теоретиком обэриутов.

Что интересует Хармса?

Липавский в своих “Разговорах” вспоминает, что во время одной из встреч обэриутов всем задавался вопрос:
"Что вас интересует?"

Хармс, в частности, довольно пространно ответил, что его интересует:

Хармс о себе, и в воспоминаниях других.

Часть II

Однажды Хармс в “Детгизе” познакомился с Сусанной Георгиевской, она тоже начинала писать для детей, и они пошли в ресторан гостиницы “Европейская”. Напомню, что “Детгиз” тогда находился в здании Филармонии.

Они вели в ресторане светскую беседу, и тут Хармс сказал:
"Савельев говорит, что вы самородок".
[Савельев — один из псевдонимов Липавского.]
Георгиевская наивно спросила:
"Что это значит?"

Хармс, без улыбки, стал добросовестно объяснять:
"Самородок — это нечто существующее от природы, где в ценности явления нет ничего привнесённого".
Через день Георгиевская поинтересовалась у Липавского, как она понравилась Хармсу.

Тот ответил:
"Вы ему не понравились. Он сказал, что у вас плоская макушка".
Сусанна Михайловна Георгиевская (1910—1974), писательница.

Уильям Фолкнер.
Анекдоты и факты из биографии.



Уильям Катберт Фолкнер (англ. William Cuthbert Faulkner, 1897—1962)
— американский писатель, прозаик,
лауреат Нобелевской премии по литературе (1949).

Герои произведений

На вопрос о мотивации поступков персонажей своих произведений Фолкнер ответил так:

"После того, как я создал своих героев, я просто хожу за ними и записываю всё, что они говорят и делают. Иногда я и сам не знаю, что с ними будет дальше".

Слушатель захотел уточнить:
"Но время от времени вы вкладываете в уста героя собственные мысли?"

Фолкнер:
"Ну, да, в тех случаях, когда этот тип согласен со мной".

Уильям Фолкнер.
Анекдоты и факты из биографии. Вып. 12

Уильям Катберт Фолкнер (англ. William Cuthbert Faulkner, 1897—1962)
— американский писатель, прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949).

Учителя сочувствия

"Мне кажется, что от лошадей я научился сочувствию существам не таким смышлёным и проворным, как человек, научился жалеть малых мира сего".

Работа

"По темпераменту я бродяга и бездельник. Я не настолько люблю деньги, чтобы ради них работать. Глупо, что в жизни приходится так много работать. И, что самое печальное, работа – это единственное занятие, которым можно заниматься восемь часов подряд, изо дня в день. Невозможно есть, пить или любить восемь часов подряд, а вот работать - можно. И по этой причине человек делает себя и других людей такими несчастными".

Хармс о себе, и в воспоминаниях других.

Часть III

Т. Дручинина Портрет Д. Хармса. 2005. Масло

Мютерхен

Однажды Хармс придумал, что во дворе возле его дверей стоит кукла-статуя старушки. Каждый раз, когда Хармс подходил к своей двери, он здоровался с воображаемой старушкой по-немецки:
"Гутен таг, мютерхен!" (Здравствуй, мамочка!)

Уходя из дома, он каждый раз прощался с ней:

"Ауфвидерзейн, мютерхен!" (До свиданья, мамочка!)

Потом Хармс решил, что старушка уже умерла, и они вместе с Введенским похоронили её тут же во дворе. Они взяли ящичек, сделали вид, что кладут туда старушку, и зарыли этот ящичек.

Александр Иванович Введенский (1904-1941).

Жорж Санд и Альфред де Мюссе.

Часть I

George Sand by Nadar, 1864

Аврора Дюдеван в Париже

В самом начале 1831 года Аврора Дюдеван (будущая Жорж Санд), фактически разошедшаяся с мужем, Казимиром Дюдеваном (1795-1871), приехала в Париж вместе со своим очередным любовником Жюлем Сандо. Денег, выделяемых ей мужем, естественно, на всё не хватало.

Жорж Санд (Амандина Аврора Люсиль Дюпен, по мужу Дюдеван, 1804-1876) — известная писательница.
Жюль Сандо (1811-1883) - писатель, с 1853 года член Французской академии.

Мужская одежда

Считается, что Аврора тогда же начала носить мужскую одежду - сначала из экономии; кроме того, в партеры театров дам не пускали; вот так и повелось.

Жорж Санд и Альфред де Мюссе.

Часть II

4000 франков на ветер

Впрочем, иногда друзья осуждали Альфреда задним числом.
Однажды Мюссе получил гонорар в 4000 франков и моментально спустил их, потратив на шикарный обед с пятью шлюхами. Сент-Бёв осудил этот поступок Мюссе, но весьма своеобразно:

"Что касается меня, то самый значительный упрёк, который я высказываю Мюссе, когда он захотел позволить себе этот каприз воображения и воплотить, хотя бы один раз, свой идеал оргии, состоит в том, что он пришёл туда уже пьяным и будучи не в состоянии морально насладиться своим исполнившимся желанием. Даже непристойности следует делать деликатно".

Неудача со свечами

Жорж Санд и Альфред де Мюссе.

Часть III

Измена в Венеции

Когда их чувства стали ослабевать, любовники для встряски поехали в Венецию. Эта поезда оказалась роковой для их романа, так как желаемого обострения чувств не произошло. Альфред в поисках новых впечатлений стал шататься по венецианским борделям и подцепил там какую-то заразу.

Лечить тяжело больного Мюссе начал доктор Пьетро Паджелло (1807-1898), с которым у Жорж Санд сразу же начался роман. Они не слишком стеснялись Мюссе, а когда тот был в бреду или спал, занимались любовью прямо в комнате больного.
(Мама, я доктора люблю!)

Немного оправившись, Альфред понял, что обманут любимой женщиной, и ему стало от этого ещё хуже.

Николай Степанович Гумилёв:
свидетельства и воспоминания современников.

Часть III

Гумилёв, Николай Степанович

Vasily Nemirovich Danchenko

---

Этот выпуск будет полностью составлен из фрагментов воспоминаний Василия Ивановича Немировича-Данченко (1844-1936).
С некоторыми из них вы уже познакомились в предыдущем выпуске. Напомню, что Гумилёв и Немирович познакомились осенью 1918 года.

---

Предвидение

Зимой 1919 года Немирович и Гумилёв шли по улице. Снег, вьюга, малопроходимые сугробы. Разрешения о поездке заграницу получить не удалось. Вдруг Гумилёв остановился и с тоской сказал:

"Да ведь есть же ещё на свете солнце и теплое море, и синее-синее небо. Неужели мы так и не увидим их... И смелые, сильные люди, которые не корчатся, как черви под железною пятою этого торжествующего хама. И вольная песня, и радость жизни. И ведь будет же, будет Россия свободная, могучая, счастливая - только мы не увидим".

О красоте русского языка

При большевиках Гумилёв много занимался различными организационными мероприятиями, в частности, он проводил занятия с несколькими группами начинающих поэтов. Он постоянно требовал от них упорной работы и утверждал:

"Над стихом надо изводиться, как пианисту над клавишами, чтобы усвоить технику. Это не одно вдохновение, но и трудная наука. Легче ювелиру выучиться чеканить драгоценные металлы... А ведь наш русский язык именно драгоценнейший из них. Нет в мире другого, равного ему - по красоте звука и по гармонии концепции".

Черубина де Габриак:
другая сторона медали или,
о чем не написал Макс Волошин.

Часть I

Литературная мистификация начала XX века, известная как поэтесса Черубина де Габриак, имеет приличную библиографию: написано несколько книг, очень много статей и несколько очерков воспоминаний.

Поэтому в подробности самой мистификации я вдаваться не буду. Остановиться мне хочется на некоторых моментах и персонажах этой не совсем красивой истории.

Читая большинство очерков, можно увидеть в центре всех этих событий некрасивую, но талантливую, поэтессу Елизавету Ивановну Дмитриеву (1887-1928), белого и пушистого мистификатора Максимилиана Волошина (1877-1932) и "грубого" Николая Гумилева (1886-1921).

Рядом стоят ошалевший от любви к прекрасной незнакомке Сергей Константинович Маковский (1877-1962) и несколько молодых и восторженных второстепенных поэтов, сотрудников "Аполлона", клюнувших на эту Черубину.

Ярослав Гашек:
несколько фактов из жизни создателя Йозефа Швейка

---

Недолгая жизнь Ярослава Гашека (1883-1923) была очень насыщенной, о нём рассказывают множество анекдотов, но я постарался выбрать несколько реальных фактов из жизни писателя, весьма популярного во всём мире, но которого сами чехи не слишком жалуют.

---

Подработки в детстве

С девяти лет Ярослав Гашек прислуживал сразу в двух храмах.

В монастырском иезуитском костеле св. Игнатия Лойолы на Карловой площади, где детей после службы щедро кормили, и в приходской церкви св. Штефана на Штепанской улице, где детям раз в неделю выдавали их долю от пожертвований.

Попытка суицида

В 1911 году Гашек совершил неудачную попытку самоубийства – он прыгнул с Карлова моста во Влтаву. Неудавшийся самоубийца, к удивлению выловивших его полицейских, оказался трезвым, и по этой причине оказался в психушке.

Анекдоты об И.А. Крылове


Портрет работы Ивана Эггинка

Крылов и Николай I

И.А. Крылов служил библиотекарем в императорской публичной библиотеке и жил в том же здании. Как-то на лето императорская семья поселилась в Аничковом дворце.

Однажды на Невском проспекте император Николай Павлович встретил Крылова:

"А, Иван Андреевич! Каково поживаешь? Давненько не видались мы с тобой".

Баснописец ответил:
"Давненько, Ваше Величество! А, ведь, кажись, соседи?"

Крылов и студенты

Известно, что И.А. Крылов был довольно толстым человеком. Однажды, когда он шел по набережной Фонтанки в Дом Оленина, его нагнали три студента. Они не признали баснописца в лицо, и один из них громко сказал:

"Смотрите, туча идет".
Крылов меланхолично ответил:
"И лягушки уже заквакали".

Крылов и торговцы

Реплика Юза Алешковского

Однажды Юз Алешковский и Андрей Битов сидели в ресторане ЦДЛ (Центральный Дом Литераторов; был такой в Москве, а может и сейчас есть).

Юз вел беседу в своем стиле, т.е. в стиле блестящей и совершенно ненормативной лексики. Ему это было можно. А за соседним столиком ел куриную котлетку по-киевски под названием “ЦДЛ” член правления этого самого Дома.

Этот член был преуспевающим юмористом, мастером т.н. положительного фельетона. В какой-то момент юморист отбросил вилку и нож, а затем возмущенно произнес на весь зал:

"Работаешь, работаешь, устанешь, придешь в СВОЙ дом отдохнуть и слышишь вот такое безобразие!"

Все ждали скандала, но Юз вылетел из-за стола, приблизился к этому члену и с гневом проговорил:

"Ну, что ты такого, падла, написал, что ТАК устал?"

Все присутствующие знали специфику труда этого юмориста, а постановка вопроса была так неожиданна, что зал расхохотался. А бедный юморист аккуратно положил вилку и нож на скатерть, и затем, понурив голову, покинул зал.

Юз Алешковский — Иосиф Ефимович Алешковский (1929-), русский писатель и поэт.
Андрей Георгиевич Битов (1937-) - русский писатель.

Довлатова на этой странице пока ещё нет.

Вспоминая Довлатова

Анатолий Мариенгоф вспоминает...
Часть III


Мариенгоф в своём кабинете

Анатолий Борисович Мариенгоф (24 июня (6 июля) 1897, Нижний Новгород — 24 июня 1962, Ленинград) — русский поэт-имажинист, теоретик искусства, прозаик, драматург, мемуарист.

Свидание с сыном

3 февраля 1920 года, уже после того как Есенин ушёл от неё, у Зинаиды Райх родился сын. Она по телефону спросила у Есенина, как назвать мальчика. Есенин долго думал и предложил, как ему казалось, самое нелитературное имя — Константин.

После крещения Есенин спохватился:
"Чёрт побери, а ведь Бальмонта Константином зовут".

Даже взглянуть на новорождённого сына Есенин не захотел.

Летом того же года Есенин вместе с Мариенгофом путешествовал по югу России, и на одной из станций они встретили поезд, в котором Райх вместе с детьми ехала в Кисловодск.

Мариенгоф увидел Зинаиду Райх на платформе и разговорился с ней, а Есенин пошёл в другую сторону.

Тогда Райх попросила Мариенгофа:
"Скажите Серёже, что я еду с Костей. Он его не видал. Пусть зайдёт, взглянет. Если не хочет со мной встречаться, могу выйти из купе".

Мариенгоф передал Есенину просьбу Райх, но тот вначале заупрямился:
"Не пойду. Не желаю. Нечего и незачем мне смотреть".

Мариенгоф настаивал:
"Пойди — скоро второй звонок. Сын же ведь".

Есенин уступил и вошёл в купе, где Зинаида Райх распеленала ребёнка.
Сергей Есенин только взглянул на ребёнка и с отвращением произнёс:
"Фу, чёрный! Есенины чёрные не бывают".

Райх только всхлипнула:
"Серёжа!" -

и отвернулась к стеклу окна, а Есенин спокойно вышел в коридор международного вагона.

Анекдоты
о Юрии Карловиче Олеше

"Девочка" Суок

Большинство из вас, уважаемые читатели, наверно читали повесть-сказку Юрия Олеши "Три толстяка" и помните одну из главных героинь этого произведения девочку-циркачку Суок. Однажды Юрия Карловича спросили:

"А девочка Суок из "Трех толстяков", где вы встречали эту маленькую очаровательную циркачку? Более поэтического образа вам еще не удалось создать!"

Олеша грустно усмехнулся:
"Если я вам расскажу, вы мне не поверите".

И он рассказал, что у маленькой девочки Суок была реальная предшественница. Это была золотоволосая девочка-акробатка, в которую Олеша-гимназист влюбился, увидев ее в цирке во время представления.

Впоследствии к ужасу Олеши, оказалось, что это не девочка, а циничный мальчишка, длинно сплевывавший сквозь зубы.

Виктор Ардов и другие.
Часть I

Как известно, прекрасный советский сатирик Виктор Ефимович Ардов не оставил никаких воспоминаний, хотя за всю свою жизнь встречался со многими известными людьми.

Этот недостаток частично восполнил его сын, протоиерей Михаил Викторович Ардов в своих мемуарных книгах, откуда я и позаимствовал предлагаемые вам сюжеты.

Виктор Ефимович Ардов (Зигберман, 1900-1976) – советский сатирик.
Михаил Викторович Ардов (1937-?) – протоиерей.

Забыл и - улыбнулся

Талантливейший русский (у меня не поворачивается рука, написать "советский") писатель Венедикт Васильевич Ерофеев (24.10.1938-11.05.1990) главным образом известен нашим читателям своей поэмой "Москва-Петушки", хотя и другие его произведения заслуживают большего внимания, чем им уделяют критики и публика.

Это был худощавый и очень красивый человек, ростом под два метра и обладавший очаровательным баритоном. К сожалению, последние годы жизни у него был рак горла, он потерял свой голос и общался с помощью преобразователя, так что на большинстве сохранившихся записей его голос напоминает роботов из фильмов.

Потеряв голос, первое время Веня общался с посетителями посредством коротких записок, но через год ему достали какой-то "говорильный аппарат" на батарейках, и вот этот-то механический голос Венички мы только и можем услышать. К огромному сожалению.



К этому периоду относится случай с писателем Анатолием Ивановым, который в то время работал над составлением комментариев к собранию сочинений Саши Чёрного.

Иванов при свидании с Веничкой вслух поинтересовался:

"Кому бы могли принадлежать слова:
"Покойся, милый прах, до радостного утра".

Веничкин аппарат что-то забулькал, но явственно услышалось лишь слово "Карамзин". Иванов взял томик Карамзина и быстро нашёл эту эпитафию, а Веничкин аппарат радостно выдал:
"Ну, я же говорил – Карамзин".

Из заметок Вени Ерофеева можно извлечь сжатую характеристику поэтов "серебряного века", данную относительно одного из самых любимых им поэтов:

"Все мои любимцы начала века всё-таки серьёзны и амбициозны (не исключая и П. Потёмкина).

Женщины и собаки

У французского учёного Жака Лакана была собака по кличке Жюстина, боксёр-сука. На одной из своих лекций он поведал, что его собака может разговаривать с ним и понимает всё, что он ей говорит.

Затем Лакан добавил:

"Жюстина отличается от женщин тем, что она никогда не спутает меня с другим мужчиной".

Жак Мари Анри Лакан (1901-1981) — французский учёный психиатр, психоаналитик и философ.

Анекдоты о русском театре.
Вып. 5.
Александр Николаевич Островский
(1823-1886)


Alexander Ostrovsky by Vasily Perov

Как получить свои деньги

Первые свои известные произведения А.Н. Островский печатал в “Москвитянине”, который издавал М.П. Погодин, имевший свою систему оплаты авторов. Он платил молодому литератору 25 рублей за печатный лист, но...

Если Островский сдавал пьесу в пять авторских листов, то Погодин соглашался заплатить за неё 125 рублей, однако выплачивал только по 25 рублей в месяц, и никакие мольбы молодого литератора не помогали.

Островский позднее рассказывал:
"“Но мне необходимы деньги!” —
умоляешь его.

“Э, батюшка! Вы человек молодой, начинающий. Для вас достаточно и 25 рублей в месяц на житьё. А то сразу получите этакую сумму денег — шутка ли - 125 рублей, ведь это 437 с полтиной ассигнациями! И прокутите! А у меня деньги вернее”.
Никакие заявления о нужде пе помогали".

Наконец, Островский нашёл способ, как избавиться о такой зависимости. Погодин был должен Островскому 125 рублей, и литератор написал на своего приятеля задним числом вексель на 125 рублей, срок погашения которого уже истёк.

Островский отправил проинструктированного приятеля к Погодину, сопроводив того слёзным посланием от Островского с просьбой об уплате долга.

Погодин сурово спросил приятеля:

"А что вы сделаете с Островским, если я не уплачу за него денег?"

Приятель был хорошо подготовлен к подобному вопросу и оставался непреклонным:

"Завтра же потащу его в “Яму”!"

“Ямой” называлась московская долговая тюрьма у Иверских ворот.
Погодин попытался повторить свой любимый трюк:

"А не согласны ли вы будете получить по 25 рублей в месяц в уплату?"

Приятель Островского стоял твёрдо:

"Или всё, или “Яма”!"

Погодин покряхтел, но всё же смилостивился и заплатил всю сумму.

Александр Николаевич Островский (1823-1886) — русский драматург.
Михаил Петрович Погодин (1800-1875) — издатель, журналист и историк.