На днях , я пополнила дружные ряды команды "неосилил" .
Люди добрые , переведите , ради бога , блондинке , что человек хотел сказать в своём последнем письме ...
( диалоги происходят на сайте знакомств. Для ясности , привожу последние полностью .)
В ** июля 2005 в 23:09
Мышка, мышка, а почему ты такая маленькая? Болела я, болела.
Какие новости? Что читаем? Как здоровье? Дети? Цветы? Животные? Планы? НУЖЕН СТАРПОМ.
--------------------------------------------------------------------------------
Е ** июля 2005 в 23:47
Ужас какой !!! Человек так болеет , и всё равно собирается на яхте. Надо иногда думать и о бренном теле , тем более что запасного не будет.
--------------------------------------------------------------------------------
В ** июля 2005 в 01:07
У собак все время температура, однако лапу дают. А как же стволовые клетки, крионика, реинкарнация, дети наконец.Есть нечто более ценное, чем бренное тело и при некоторых способностях можно забыть о его существовании. Однако, как говорят йоги, тело-храм духа о котором надо заботиться, что бы сделать его наилучшим обиталищем для "Я"(не противоречит христианским догматам). Итак в плавание или в кафе?
--------------------------------------------------------------------------------
Е ** июля 2005 в 06:05
Ещё один аргумент в пользу бренного тела : вместе с ним Вы утратите сертификат яхтсмена))))
Кафе меня почти не пугает ))))
--------------------------------------------------------------------------------
В **июля 2005
Будем оригинальны-т.***-**-**. Борхес, наверное с "А бао а ку". Хотя тоже шаманит. Шаманство в музыке, нечто другое. Музыка к моей радости и к некоторому сожалению представителей других искусств, есть непреложная, оригинальная и самая метафизическая часть человеческого существования. Литература построена на семантических и семиотических значках. Картины...минеральные краски. Архитектура(псевдозастывшая музыка)-одна-Пирамиды, единственные поспорившие со временем, балет, опера-производные, театр, театр, театр-шаманство 2(грубо)см. Алла Демидова. Философия-искусство? О, еще какое. Объясняю себе. Я, исключительно о "символической". К "сожалению" наука наук...остальное при встрече, то есть языком Маугли. Или языком любимого 19 века: необессудьте, есливельможная пани, не уходи, не уходи бедная девушка из виноградника, по имени Суламифь, и не читай Тургенева, который говорил, что люди не понимают друг друга в вешних водах и драматической медицине Базарова. И возвращаясь к незабвенному(для меня) Куприну,"шаманство" существует в лице моей любимой Олеси...
Постскриптум: перечисляю ряд грехов и вредных привычек своих(превентивный удар): неправильное и излишнее любление плоти, ее(Вы, первая, поставившая над "е" две точки)живота и покоя, из чего составляется самолюбие, принятие нечистых помыслов, беседа с ними, сквернословие(минимальное) и чтение сладострастных книг( в прошлом),размышление о средствах к обогащению( Вы же не работаете), лихва-что это такое?, принятие гневных помыслов( в угоду братьев наших меньших в человеческом облике), мщение выветрилось, как страшный сон, поспешность в молитве, забвение заповедей Христовых, искание славы человеческой( для внеклассного чтения), прегвождение к земному сердцу?, ...
Имя им легион, несть им числа...
Постскриптум 2: пять животных держат меня на этом свете: павлин( как тяжело с самым ..., красивейшим хвостом летать, колибри-нежнейшая птица, уподобленная сизифому труду, волк-вершина выживаемости, Синяя птица напару с птицей Феникс...
--------------------------------------------------------------------------------
Причём все персонажи по отдельности мне понятны , но что он хотел сказать вцелом ,хоть убей , не пойму .