Исходное сообщение the_gascon
Большое спасибо за очень интересный отзыв о книге и авторе !

И за ругань на редакторов:)

Книга, конечно, замечательная.
Меня, во всяком случае, все время тянет перечитывать некоторые главы: так красиво, элегантно, умно и с душой написано - просто наслаждение!

Что касается ругани - издательское дело в последнее время настолько пришло в упадок, что ляпы сплошь и рядом, даже в весьма уважаемых издательствах. Я уже перестала выделять это и обращать внимание.

Огромное спасибо!

Исходное сообщение the_gascon
Что касается ругани - издательское дело в последнее время настолько пришло в упадок, что ляпы сплошь и рядом, даже в весьма уважаемых издательствах. Я уже перестала выделять это и обращать внимание.

Я тоже не всегда так болезненно реагирую на редакторские огрехи и чаще всего не придаю им такого большого значения, но в данном случае это настолько некрасиво смотрится именно в этой - красивой, - книге А.Васильева, что не думать о редакторских ляпах не получается. Это как если бы Золушка стала принцессой и поехала бы на бал, а перед лестницей королевского дворца наступила бы своей ножкой в хрустальной туфельке в большую и довольно холодную лужу. Радости бы это ей не омрачило, но все-таки было бы досадно.