В девятом-десятом у нас сложилась дружная компания. Четверо пацанов-одногодков и четверо девчонок на год младше. Как выяснилось очень-очень потом, такой расклад весьма раздражал некоторых наших одноклассниц. (Кто б мог подумать? :-)) Половина компании - парочки. Одна так уж точно, считай, стопроцентная семья. Ну так нам казалось. К сожалению, ни у кого не сбылось.
     Вспоминается вечеринка чуть ни под один "Чингисхан". И ничего, мне понравилось. Плясовая музычка. И в медленных можно позажиматься. А до этого я к Чингисхану как-то прохладно. На общей волне. Их же обвиняли в антисоветчине. Как будто нельзя было просто взять и перевести тексты. Ну какая там антисоветчина? Да и не ощущалось, что какая-то группа может всерьёз навести тень на плетень. Потому и благодушно горланили якобы переведённое: "Москоу! Москоу! Забросаем бомбами! Будет вам Олимпиада! А-ХА-ХА-ХА-ХА!"

""Rocking son of Dschinghis Khan"         "Samuray"         "Moskau"       текст           перевод           "Israel, Israel"        текст           перевод         "Dschinghis Khan"        текст         перевод               "Hadschi Halef Omar"       текст           перевод

      За переводы, ежели чего, извиняйте. Копирую, не вникая в качество.
  Почитать, посмотреть про группу "Чингисхан" на портале VipArtist.ru -  http://www.vipartist.ru/performers/foreign_entertainer/dschinghis_khan/ 
 Википедическая статья о группе "Чингисхан" (Dschinghis Khan) - http://ru.wikipedia.org/wiki/Dschinghis_Khan 

      В детстве казалось, что домашний телефон... ну почти, как автомобиль. А его счастливые обладатели уж точно не из простых людей. Блатные, пробивные, либо богатые. (Впрочем, раньше третье проистекало сугубо из первого и второго.) Ну или в семье есть ветеран войны.
     Дедушка Лёня свои ветеранские права как-то не эксплуатировал. Подумать только, у нас ведь мог быть гараж рядом с домом. Не поблизости, а рядом в полном смысле. От подъезда кирпичом добросить можно. Эта шеренга гаражей, отделяющая дворы от бани с прачечной, прекрасно поживает и по сей день.  Никто на них не покушается. Но тогда папа отмахнулся, дескать, машины-то нет. А запасливая мама не смогла его переубедить.
    И телефон выбивать дедушка Лёня почему-то не захотел. Так что  заветный аппарат появился у родителей по обычной очереди. Когда я уже жил отдельно. А дедушки давно не стало. О, эти очереди. Многолетние ожидания радостной открытки-уведомления. Походы на телефонную станцию, чтоб проверить на сколько номеров вы стали ближе. Эти вечные умничания: "каблирован" дом или "не каблирован"? Есть свободная пара или нет? Задалбывания рабочих, копающих длинные узкие траншеи под кабель: "Это вы не к нам тянете?"
      Женившись, мы не сразу спохватились насчёт телефона. Как-то не верилось, что для нашей коммуналки это реально. Но родители подтолкнули, дескать, встаньте в очередь, кушать не просит. Вроде строят 57-ю станцию. Или расширяют. Глядишь... Ну и записались. И снова забыли.
    Первая надежда появилась, когда по тротуару вдоль Сарьяна протянулась траншея. А на углу нашего дома вкопали железный ящик на двух трубах. Это для ветеранского телефона на второй этаж. Ну и народ заволновался: есть ли ещё свободные пары?
      То ли с номерами стало свободней, то ли жена у меня везучая. Пошла на Мурлычёва, обратилась к девушке в окошке. И процесс пошёл. Даже взятки давать не пришлось. Не прошло и года, как у нас появился телефон. Правда, не отдельный. На блокираторе с соседями. Но всё равно ТЕЛЕФОН. Я на "Новом быте" купил Панасоник 2365. Такие тилюлюкали в полицейских участках голливудских фильмов. Классный. Только пришлось отдавать умельцу, чтоб тот чего-то там в схему допаял. Иначе на блокираторе не звонил. Потом ещё завели определитель номера. Счастье.
       Покупали квартиру "с телефоном". Что, в принципе, ничего не значило. По правилам тех лет - типа, хозяин-то поменялся - номер могли отнять. Но даже если и оставляли, нужно было заново платить за установку. Бред. Приходилось ловчить. Долгое время продолжали платить за телефон по книжке прежнего владельца. И на старой квартире повезло телефон сохранить. Жена ходила вместе с тёткой, купившей наши комнатушки, на станцию. Сумели переоформить.
 
      В субботу сестра с папой ездили отказываться от телефонов. Папа написал заявление в "Ростелеком" (до этого "Ростовэлектросвязь"), сестра - в "Комстар" (он скушал ЦТС). Считают, что обойдутся мобильными. Дескать, мы по проводному почти никому не звоним. Нам тоже редко. Так чего зря платить?
        А что, здравая мысль. На днях наша самая консервативная приятельница  наконец обзавелась мобильным. К ADSL мы уже не привязаны. А ощущение (на контрасте с мобильным), что по проводному ты болтаешь бесплатно - это ещё посчитать нужно.

         А вот насчёт "зелёная" у меня большие сомнения. Как всегда на ростовских ёлочных базарах полно желтоватых, не первой свежести сосен. Что ли заготавливают их не просто загодя, а загодя-загодя? Или у таких себестоимость ниже? И стоит этот хлам... Нет, ну кое-что покупается. Видимо, народ ведётся на россказни продавцов, дескать, крымская сосна такая и есть.

    Заметил, что матерящиеся в блогах нет-нет да и сами затронут эту тему. Как бы чувствуя: что-то не так. Одни, фактически, извиняются. Типа, как-то я в последнее время... А вот раньше... И ежели чего, улыбаются в комментах: "Провокация удалась". Другие устраивают браваду, дескать, вот такие мы с Машкой естественные. И даже пытаются замазать остальных. Типа, в компании и не пьёт?! Ну, в смысле, матерятся все и нефиг лицемерить. По-прежнему в ходу детская отмазка: "Мой блог. Что хочу, то и матерю". Ну и куда без "а кому не нравится..."
     Не отрицаю роли мата в психо-эмоциональном аспекте жизни. Но лишь, как рефлекторного языка. Когда не приходится раздумывать, обильно пачкая пичкая  им текст. Истинный, натуральный, в моём понимании, мат рождается в момент соприкосновения майонеза с новым платьем (а Vanish, блин, опять не завезли). Материщина идёт от сердца, когда два часа потратил, меняя ручку на двери. И тут же порвал об неё рукав кожаной куртки. Когда затягиваешь болт, а резьба хряп! И в гаражах ни души, автомагазины давно закрыты, а разобранную, поддомкраченную машину не закатить в гараж.
     Вот это настоящий пи...дец. Хряп и пи... дец. О котором ты тут же поведаешь миру. Выдохнешь, гаркнешь, хрюкнешь. Но потом, живописуя это в посте, когда болт найден и машина снова на ходу... Ну ладно, ладно, если уж ты такой натуралист... Но не горстями направо и налево. Про настроение, начальство и законотворцев. Вот это уже будет выпендрёж.
      И ладно б только он. Но это ещё и дурной пример молодёжи. Нафиг-нафиг такое самовыражение, если мат становится нормой жизни. Всюду бродят компашки шкетни и, не стесняясь, в голос. На одно смысловое слово три матерных "артикля". И в этом есть и наша вина. Прошу всех садиться.

      На мои байки необлапошенного покупателя - да так, ерунда всякая: цыплёнка на контрольные весы положил, вернул помятую банку горошка, чек перечитал - дядя Коля всякий раз вздыхает: "А я бы так и ушёл". В смысле, ну не может он за себя постоять. Проще рукой махнуть. А вот яяяя... Потому и сын был уверен, что столкнувшись с неожиданно высоким процентом по кредиту, я, как минимум, повернусь и уйду.
      Но я, считай, повёлся. Да потому что слышал, как Артём сказал, мол, пару тысяч переплатишь. Ну говорил он, говорил. Хотя теперь и улыбается: "Папа, тебе пора уже не только очки покупать, но и слуховой аппарат". Не знаю, почему-то шутки типа "недослышал, но ответил" уже не проходят. В ответ сразу про слуховой аппарат. И хохочут с мамкой напару. Наверное, с таким видом молодые орангутанги подначивают стареющего вожака.
      Ну так вот. Поначалу Артём ехать со мной не хотел. Ведь всё было детально выбрано в инете. "Где" - "Ситилинк". "Что" - ноут Dell всего лишь за чуть дешевле десяти тыщ. (Сидел за старым, который пять лет назад стоил 16. И не знал, что давно можно купить на порядок более мощный всего за десять.) "За какой" - кредит 10-10-10 в ОТП банке. Почему ОТП? А чтоб удобнее погашать. Их отделение рядом с моей работой. Короче, задача проще пареной репы. Езжай, оформляй, забирай. Ну и ещё радуйся.
      Только, сами ж знаете, всегда найдётся какое-то "но". А ещё, чтоб компания. Для чего я сына рожал? В общем Артём передумал. Сам.
        Приехали в "Ситилинк". Менеджер написал нам бумажку. С ней пошли в угол к представителям банков. Сунули бумажку мальчику из ОТП. Дескать, хотим 10-10-10. (Для тех, кто не в курсе. Первоначальный платёж - 10 процентов от суммы. На 10 месяцев. Переплата составит 10 процентов.) Но мальчик нас расстроил. Мол, такого кредита сейчас нет. Типа, это предпраздничное предложение. А какой есть подешевле, он нам сейчас посчитает. Его поддержали девочки от Альфа Банка, Хоум Кредита и Русского Стандарта. "10-10-10? Нет, такого нет". (Хотя на сайте магазина такой продукт предлагали целых три банка). И бросились на перебой зазывать: "А какую сумму вы готовы отдавать ежемесячно? А на какой срок вы хотите кредитоваться?"
        Мальчик закончил подсчёты. Нам предлагалось переплатить 2350 за десять месяцев или 2700 за год. Я было заикнулся насчёт проехаться по другим магазинам (М-Видео, Поиск, DNS), но без особого энтузиазма. Здесь было дешевле всего. Ну помялся, вспомнил про "переплатишь пару тысяч" и смирился. Но Артём подошёл к менеджеру магазина. Попросил открыть на их сайте раздел "кредиты". Там всё было по-прежнему. И тогда сын набрал телефон горячей линии ОТП Банка.
        Долго слушали музыку. Но батарея была заряжена, а звонок бесплатный. Минут через десять сын начал объяснять ситуацию. "Хотим получить в вашем банке кредит на покупку ноутбука. 10-10-10 присутствует в линейке продуктов банка на сайте магазина. Но ваш представитель отказывается его оформлять, уверяя, что такого нет". Сына трижды переключали. Но он стоял на своём: "А кто может помочь? Нет, на сайт банка я не заходил. Мне достаточно сайта магазина. Вам же известно, что такое публичная оферта? Стало быть, нас вводят в заблуждение? А кто может помочь?" Приятные мужские баритоны пытались отфутболить и к руководству магазина, и к местному руководству банка... Но сын мне объяснил, что это бесполезное занятие. Магазин открестится: "Не моё". А местные своего покроют. Им скандал не нужен. Если давить, то только на Москву.
        Вдруг мальчик встаёт из-за стола и направляется к нам. "Я тут позвонил руководству. Есть такая тема. Вас устроит?" И протягивает листочек с переплатой 980 рублей. Тот самый "10-10-10". Про "позвонил руководству", естественно, чёс. Либо кто-то предупредил, либо сработало чутьё. "Нас устроит. Давайте оформлять".

      Запомнили? ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА. (ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА - адресованное неопределенному кругу лиц и содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля оферента заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется. Лицо, совершившее необходимые действия в целях акцепта П.о. (напр., приславшее заявку на соответствующие товары), вправе требовать от оферента исполнения договорных обязательств.) Что в переводе означает: взялся за гуж - не говори, что недюж. В смысле, пообещал продать по пять рублей или занять под десять процентов, значица, вынь да положь.

       p.s. Только что зашёл на сайт Ситилинка. А ОТП в списке кредиторов, сотрудничающих с магазином, уже не значится.

      Не кончился. Да я и не переживал. 21-е не ждал. Правда, завтракая, подумалось: что ли пронесло? Или ещё не вечер? А уже на работе за темой не следил. Десять часов - Стиллавин где-то вычитал, что начнётся в десять - я прозевал. Но всё ж представилось.
        Есть у меня одно нехорошее свойство. Ещё ничего не случилось, а воображение раскручивается по самому худшему сценарию. В подробностях. Да так жалостливо - хочь плачь. 
      Нет, свинцового цвета волна, пожирающая Ростов, не привиделась. Никаких ужасов. Ужасы на подходе. А пока просто ощущение последних минут. И остаётся только позвонить.
    Сначала маме. Никаких "я тебя люблю" (даже в последнем разговоре не выговаривается), никаких "прости". Обычное "ни о чём". Просто, чтоб услышать голос. Просто, чтоб знала: не забыл. И самое трудное - повесить трубку (ведь ещё можно успеть позвонить жене и сыну). В последний раз. Навсегда. "Ну что, мам, давай... Папе привет. Всё. Давай."
       

"Ара да миквархар"      текст     перевод     "Ме мовигоне"     " Убралод мгзаври вар"       текст        перевод   "Сообщение другу (оставленное на автоответчике)"  "Мгзавреби" и Евгений Гришковец            "Новогодняя"  "Мгзавреби" и Евгений Гришковец

 Статья о коллективе на портале ARTHEMIA - http://art-parking.info/?p=1344

      Покажи мне, как он паркуется на тротуаре, и я скажу... И я скажу!
      Да бесят. Мало того, что мы выстраиваемся под окнами на птичьих правах. Так ещё и мимо некоторых машин просто не пройти. Ладно, летом. Хотя, нет. Летом тоже совесть иметь надо. А то, блин, ровнёхонько по центру...
      После того, как на помощь снегопаду пришла прорвавшаяся труба - сутки текло - парковка заледенела танковым полигоном. Успел почистить только вокруг своей машины. Не то чтоб успел... А что, больше ни у кого лопаты нет?! Каждую зиму одно и то же. Небось, смотрят из-за шторок и ухмыляются: "Этот хрен опять гребёт".
     Ну и "своё" место на тротуаре поскоблил. (Дворники с листопада куда-то  попрятались.) Для пешеходов в сугробе широкую дорожку в обход машины вырыл. Естественно, не только для себя. У нас ведь, кто успел, тот и съел. Приеду, а там уже чей-то шарабан стоит. Ну ничего не попишешь. Злюсь, конечно. Но не купил же. Стой. Только и о людях подумай.
       Только что один приехал. Здесь вырос. Вроде вежливый такой, со всеми соседями здоровается, перешучивается. А машину втулил наискосок через весь тротуар.  И ние...ёт!      

         впрочем, почему только бабушки? Дедушка Вася тоже любил послушать свои любимые цыганские. Вот всякий раз спотыкаюсь: бабушкин, дедушкин... Хочется не усложнять... Нет, сейчас я не усложняю. Я уточняю и чтоб по справедливости.
      Ладно, ни нашим, ни вашим. У радиолы "Урал", некогда проживавшей в Рязани по адресу пер. Михайловка-Ямки д.31 - упростил называется :-) - было очень мало грампластинок. Поэтому я крутил даже те, которые казались мне морально устаревшими. Ведь нормальному подростку тех лет больше пристало интересоваться, как минимум, нашими ВИА, а, как максимум, ихним роком. Что я и делал дома с помощью магнитофона "Маяк".
      Но у бабушки Ани (и дедушки Васи :-)) с ВИА было негусто. А рока так и вовсе не водилось. Пришлось попробовать даже старые танго и вальсы. Приезд за приездом так втянулся, что стал подпевать, как мне казалось, на довольно сносном "итальянском" и "французском". До сих пор... нет, не буду. Лучше послушайте две (два) мои самые любимые с той пластинки. "ТАНГО и ВАЛЬС". ВСГ "Мелодия" Д 030279-80 1971г.   

	"La valse a mille temps" исполняет Жак Брель       текст   перевод Александра Рубинина
	"Tango Italiano" Pallesi - Malgoni исполняет квартет Марино Марини.        текст       перевод Svetlana Mastic

      совали с напарником термометр в струю воды из крана. Хороший ртутный термометр. Я с ним раньше фотоплёнки проявлял. Так вот в двадцатиградусный мороз ртуть замирала где-то на трёх градусах тепла.
    В новой установке есть датчик температуры входной воды. Так что могу константировать точнее: зимой вода в водопроводе очень холодная.
    p.s. За бортом сегодня градусов 12 минуса. Что, в принципе, для датчика не так уж важно. И при двадцати мороза, думаю, картина будет прежней. Ну, может, какая-то пара десятых разницы.