bottle - бутылка
glass - стакан, бокал
plate - тарелка, блюдце
spoon - ложка
fork - вилка
knife - нож
napkin - салфетка
tablecloth - скатерть
menu - меню
waiter - официант
customer - клиент
first (second, third) course - первое
(второе, третье) блюдо; 
main course - основное блюдо, горячее; 
garnish (side dish) - гарнир; 
starter (appetizer) - разг. первое подаваемое блюдо; 
soup - суп; 
dessert - десерт;
snack - лёгкая закуска;
beverage (drink) - напиток
elegant / first-class restaurant - первоклассный ресторан; 
fast-food restaurant - закусочная, ресторан быстрого обслуживания; licensed restaurant - брит. лицензированный ресторан (в котором разрешается продавать спиртные напитки);
snack bar (lunchroom, eatery, bistro) - бар, буфет, закусочная;
order - заказ (в ресторане); 
reservation - заказ (мест в ресторане); 
tip - чаевые