Тангейзер:Одна из моих любимых песен  репертуара Эммы Шаплин.Помню подарок,присланный из Питера моей дорогой сестрой - альбом Эммы Шаплин...Первый в нашей стране.Конечно,главной песней в нём были "Погасшие звёзды"...Там был и этот клип,и концертное исполнение...В этом году Э.Шаплин была гостьей "Новой волны"...Запись её выступления есть в Ютюбе...Но она мне не пришлась по душе...Лучше этот клип,где Эмма красивая и молодая...) В этом же альбоме есть и небольшой текст-биография певицы...Ниже я поместил перевод и оригинал песни...До встречи...)

Эмма Шаплин, неоклассический автор, исполнитель, композитор и продюсер, начала свою музыкальную карьеру в классической музыке, но затем перешла в хард-рок.

Когда ей было 18 лет, певец Жан-Патрик Капдевилль убедил ее вернуться к классическим урокам с тем, чтобы улучшить технику пения. Она обнаружила, что хотя рок давал ей больше творческой свободы и открыл гедонистический образ жизни, чем классическая музыка, этого было недостаточно, поэтому она решила создать собственный стиль. Её стилем стало сочетание оперы и транса и/или поп-музыки.

Шаплин и Капдевилль впоследствии работали вместе над ее первым альбомом — Carmine Meo, музыка для которого была написана Капдевиллем. Хотя родной язык Шаплин — французский, и она исполняет на нем некоторые свои песни, большая часть песен альбома Carmine Meo были переведены с французского, на котором Капдевилль писал их, на латинский и староитальянский, на которых их и можно услышать в альбоме.

Spente le stelle	Погасшие звезды
Quel cuor perdesti Per un miraggio Quel cuor tradisti Odiar di più, non puó ! La mia voce, senti Il suo dolor... o no ? La tua sparí E io, pazza, t'aspetto ! Dimenticar... O non più vivere Ormai, salvo... La notte... la notte... la notte... Ah !... Spente le stelle Col pallido raggio di luna Piange l'amore Che si lancia come l'onda poi se ne va Vuota, la notte E la sua speranza breve Ora sgorga l'amaro pianto Un cuor ferito, disperato passa qua Dunque fuggisti I sogni vuoti Dunque perdersi I brevi vortici Dimenticar Spente le stelle	Ты потерял свое сердце Среди миражей Ты изменил своему сердцу Продолжая ненавидеть! Мой голос, ты чувствуешь Его боль... или нет? Твое исчезновение И я, как безумная, тебя жду! Забыть все... Или не переживать Теперь, я невредима... Ночь... ночь... ночь... Ах!... Погасшие звезды Бледный луч луны Который оплакивает любовь Что накатывает, как волна и потом уходит Опустошает по ночам И его шаткая надежда Сейчас рождает горький плач Раненое, безнадежное сердце бьется здесь Поэтому, ты убежал Пустые мечты Поэтому ты теряешься Унесенный вихрем Забыть все... Погасшие звезды   Автор перевода — Caterina Cimini

Яков Израилиевич Зак

1. Allegro molto sostenuto
2. Andante assai
3. Allegro con brio, ma non leggiere

Серия сообщений "Токката жизни(С.С.Прокофьев)":
Часть 1 - Сергей Прокофьев:"Токката".ИсполняетMartha Argerich.
Часть 2 - С.С.Прокофьев:Симфония N2.Дирижирует В.Гергиев
Часть 3 - С.С.Прокофьев:Симфония N7(дирижёр Апсите Андрис)
Часть 4 - С.С.Прокофьев:Мультипликационная автобиография...Для детей и не только...)
Часть 5 - С.С.Прокофьев:Соната N4.Исполняет Яков Зак.(запись 1953 г.)
Часть 6 - Другое измерение:С.Прокофьев - Дуэт скрипки и органа..."Монтекки и Капулетти"(из балета "Ромео и Джульетта")
Часть 7 - Эмиль Гилельс:С.Прокофьев - "8 мимолетностей",Прелюд-1977
...
Часть 47 - Старые записи:С.С.Прокофьев - Колыбельная(из кантаты "На страже мира").Исполняет Зара Долуханова(1950 г.)
Часть 48 - К Дню памяти С.С.Прокофьева...Сюита из балета "Ромео и Джульетта"
Часть 49 - Михаил Барышников в балете Д.Баланчина "Блудный сын" на музыку Сергея Прокофьева...

Когда я одна,
Я всматриваюсь в горизонт,
И не хватает слов,
Я знаю, что нет света,
В комнате, в которую не светит солнце,
Если ты не со мной,
В окне,
Скажи моему сердцу,
Которое ты зажег,
Скажи как удержать внутри
Тот свет,
Который ты мне подарил

Настало время прощаться
Со странами, которые никогда
Не увижу и не расскажу про них,
Они продолжат жить.
Я пойду с тобой,
На кораблях через моря,
Которые я знаю,
Нет, нет, их больше нет,
Пора прощаться.

Когда ты далеко
Я мечтаю на горизонте
И не хватает слов,
Я знаю,
Что ты со мной;
Ты, моя луна, здесь со мной,
Мое солнце, ты здесь со мной,
Со мной, со мной, со мной.

Настало время прощаться
Со странами, которые никогда
Не увижу и не расскажу про них,
Они продолжат жить.
Я пойду с тобой,
На кораблях через моря,
Которые я знаю,
И нет другого выхода,
Мы увидим их с тобой вместе
Я пойду с тобой,
На кораблях через моря,
Которые я знаю,
И нет другого выхода,
Мы увидим их с тобой вместе
Я пойду с тобой,
Только с тобой.

Тангейзер:Через несколько дней я,надеюсь на это,буду иметь счастье в живую слушать этого замечательного скрипача...Обязательно поделюсь с вами своими впечатлениями.А сегодня предлагаю вот этот многочасовой видео-ролик,напоминающий мастер-класс(Дмитрий Павлович рассказывает об истории знаменитых скрипок,на которых исполняет известные и не очень произведения)) и небольшой текст с биографией молодого музыканта...Младшего в знаменитой фамилии...До встречи...)

1 отделение
Тартини, Брамс, Равель, Массне, Барток, Гершвин-Фролов, произведения для скрипки и фортепиано.
Партия фортепиано - Ирина Макарова
Солист - заслуженный артист России Дмитрий Коган

2 отделение
Пьяццолла. "Четыре времени года в Буэнос-Айресе: Лето, Осень, Зима, Весна"
Libertango
Уральский молодежный симфонический оркестр
Дирижер - лауреат международного конкурса Энхе
Солист - заслуженный артист России Дмитрий Коган

Биография

Коган родился в семье музыкантов. Дедушка, выдающийся скрипач XX века Леонид Коган, бабушка — известная скрипачка и педагог Елизавета Гилельс, отец — дирижер Павел Коган, мать — пианистка Любовь Казинская, окончившая Академию музыки им. Гнесиных. Когда Дмитрию исполнилось шесть лет, он начал заниматься на скрипке в Центральной музыкальной школе при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского.

Тангейзер:Имя Д.Энеску для меня новое.В популярных музыкальных справочниках его найти трудно...Тем интереснее будет знакомство с его творчеством.О педагогических способностях Д.Э говорит тот факт,что он воспитал такого гениального скрипача,как

И.Менухин.

На просторах интернета  произведений румынского композитора не много.Поместил ролики с разнообразием "жанров"...) Мне,конечно,интересно будет знакомство с его симфоническим творчеством.Симфонию N1 я поместил перед Cюитой N3.Выбирайте на свой вкус...) До встречи.

Румынский композитор и скрипач Джордже Энеску (Georges Enescu).

«Всю свою жизнь я поставил на службу искусству, а мое искусство призвано служить всему миру. Мир должен узнать истинное лицо моей страны; всюду, где мне только приходится бывать, я не забываю, что в этом - моя первейшая обязанность» - Джордже Энеску.

Один из наиболее значительных европейских художников первой половины ХХ столетия, Джордже Энеску принадлежит к числу тех музыкантов, чьи имена еще при жизни становятся легендами. По выражению самого Энеску, в нем сочетались «пять музыкантов» – композитор, скрипач, дирижер, пианист и педагог. Его исключительный по силе и многообразию талант проявлялся во всем, что он делал во славу родного румынского искусства.

Тангейзер:Давно собирался поместить в Дневник знаменитый Концерт для ф-но Э.Грига.И вот нашёлся подходящий текст...Как мне показалось,не "дежурный"...Видео - лучше не придумаешь:молодой,но ставший уже знаменитым пианист Л.О.Андснес...За пультом Михаил Плетнёв и РНО...Добавленные картинки,портреты знаменитых музыкантов дополнят впечатление...Слушаем хорошо знакомую музыку великого норвежца,вечную музыку...) До встречи...

Э.Григ

Лейф Ове Андснес

Михаил Плетнёв и Русский национальный оркестр

Эдвард Григ (Концерт для ф-но с оркестром Ля-минор)

"Я вас не боюсь." Всем борцам с августа 1991 и до сегодня - спасибо.

Прекрасный реквием Ильи Демуцкого по мотивам последнего слова Марии Алехиной. Болонья играет, мы слышим.

Оркестр Театра Комунале ди Болонья

Клара Каланна, меццо-сопрано
Хосе Рамон Энсинар, дирижер
Запись с премьеры на Гала-концерте Международного конкурса композиторов "2 Agosto"

Пьяцца Маджьоре, Болонья, Италия
2 августа 2013 г.

Фильм повествует о судьбе Владислава Шпильмана — выдающегося польского пианиста, еврея по национальности. Вынужденный жить в Варшавском гетто во время Второй мировой войны, он сполна познает вкус унижений, страдания и борьбы. Один из офицеров отступающей немецкой армии обнаруживает его среди руин разрушенного бомбежками города и помогает ему выжить.

Тангейзер:Эту статью я давно скопировал у Антона в facebook.И вот он её отредактированную предоставляет вновь.А я ,соответственно,вам...) Уверен,что материал  понравится.И хотя я в этом своём Дневнике зарёкся "заниматься политикой" ,без неё совсем трудно обойтись.Тем более,когда это касается истории России...В которой практически ничего не меняется со времён замечательного Николая Андреевича Римского-Корсакова...) Надеюсь,что аудио-файлы,вставленные мною согласно материала Антона,будут звучать... И ещё одно...Не по теме...Возможно,что в ближайшее время я не смогу регулярно работать в блоге...Есть внешние реальные заботы...Но буду всё же стараться посещать Дневник хотя бы раз в день.А если нет,то прошу понять и простить...) До встречи...

Apocalyptica (Апокали́птика) — финская группа, исполняющая метал на виолончелях (см. Виолончельный метал). В состав группы входят 3 виолончелиста и барабанщик. Первоначально прославившись инструментальными кавер-версиями композиций известных трэш-метал-групп, в дальнейшем Apocalyptica начала выпускать материал собственного сочинения.

Жанр группы не поддаётся однозначному определению, но чаще всего его характеризуют как симфонический метал или виолончельный метал. Большинство композиций — инструментальные, однако Apocalyptica также привлекала для совместных записей

вокалистов из Slipknot, The Rasmus, HIM, Sepultura, Guano Apes, Rammstein, Soulfly, Bullet For My Valentine, Lacuna Coil, Three Days Grace, Bush, Shinedown, Flyleaf, Gojira, Oomph!, Hoobastank.

Первоначальный состав Apocalyptica представлял собой четырёх виолончелистов: Эйкка Топпинен, Макс Лилья, Пааво Лётьёнен и Антеро Маннинен, имеющих классическое музыкальное образование. Юноши вместе учились в консерватории и были поклонниками музыки «heavy metal». Макс Лилья вспоминал:

Мы, музыканты Apocalyptica, знаем друг друга уже более 10 лет. Мы неоднократно встречались в летних лагерях для музыкантов. До того, как мы начали играть Metallica, мы уже поигрывали композиции Джимми Хендрикса и нечто в том же духе на двух-трёх виолончелях, так что идея сыграть на них что-то странное и необычное была для нас отнюдь не новой. Мы все большие поклонники тяжёлой музыки, а Metallica вообще является для нас самой любимой группой. Было лето 1993 года. Мы готовили развлекательную программу для одного из летних лагерей и хотели предложить слушателям нечто особенное. Вот мы и решили попробовать сыграть пару «металических» песен для наших друзей, музыкантов с классическим образованием. Должен признаться, повеселились мы тогда на славу! Более того, мы даже имели определённый успех!

После того выступления у музыкантов родилась идея подойти к экспериментам с тяжёлой музыкой более серьёзно. Они дважды исполнили программу в стенах родной академии, а затем, когда Apocalyptica стала квартетом, стали выступать и в рок-клубах финской столицы.

В названии группы музыканты совместили слово «Апокалипсис» и свою любовь к Metallica. Так возникло название Apocalyptica.

Полный текст здесь:http://ru.wikipedia.org/wiki/Apocalyptica

Тангейзер:Предлагаю  симфонию ещё одного малоизвестного композитора...Витольда Малишевского.Музыка настолько легко воспринимается,что особого долготерпения,я надеюсь,вам не потребуется...) Хотя...Это,как в предпочтении литературными жанрами...Мне ближе романы,а если уж  что то не очень объёмное,то пусть это будут рассказы и повести С.Д.Довлатова...)) До встречи...)

Первый выпуск Одесской государственной консерватории, 9 мая 1916 г. Большой зал консерватории. Первый ректор консерватории Витольд Малишевский (в центре)

Малишевский В.         (Maliszewski) Витольд (20 VII 1873, Могилёв-Подольский - 18 VII 1939, Залесе, близ Варшавы) - польский композитор, педагог и дирижёр. Учился композиции у М. М. Ипполитова-Иванова в Тбилиси, у Н. А. Римского-Корсакова и А. К. Глазунова в Петерб. консерватории (1898-1902). С 1908 преподавал в муз. уч-ще в Одессе (с 1913 - консерватория; М. - её первый руководитель, до 1921), где вёл класс композиции и дирижировал студенч. оркестром, а также симф. оркестром местного отделения РМО (1908-11). Написал книгу "Учение о модуляции" (1915).

Первый ректор консерватории В.Малишевский четвёртый справа

После революции 1917 года, спасаясь от большевистского террора, Малишевский эмигрировал в Польшу в 1921 году.

С 1921 жил в Варшаве. Вёл в консерватории оперный класс (1921-25), позднее преподавал композицию (1931-39); среди учеников - В. Лютославский. В 1925-27 рук. Муз. об-ва им. Ф. Шопена и Высшей школы музыки им. Ф. Шопена, в 1933 осн. Ин-т Шопена. В 1927-34 возглавлял муз. отдел Мин-ва вероисповедания и обществ. просвещения. Ранние соч. (1-3-я симфонии) обнаруживают влияние музыки Н. А. Римского-Корсакова, А. К. Глазунова и др. рус. композиторов. Индивидуализации муз. языка М. способствовало изучение им польского фольклора; нац. польское начало особенно проявилось в произв. 1920-х гг. (3 орк. парафразы на нар. темы, 1925, и др.).
Сочинения: балеты - Борута (1930, Варшава) и Сирена (1928, Варшава); для орк. - 5 симфоний (1902-29), Сказка (Bajka), Легенда (Legenda; обе 1932), увертюры, сюиты; для разных инструментов с орк. - сюита для влч. (1923), Куявская фантазия (Fantazja kujawska, для фп., 1928), концерт для фп. (1938); камерно-инстр. ансамбли - 3 струн. квартета, квинтет, сонаты для скр. и для влч. с фп.; пьесы для фп.; культовые соч., в т.ч. реквием, месса (оба - 1931), хоры, вок. ансамбли, романсы на сл. А. С. Пушкина и В. А. Жуковского.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_music/4702/%D0%...%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

Тангейзер:Давно уже опредился для себя с любимым "жанром" в классической музыке - СИМФОНИЯ...)Стараюсь находить эти "музыкальные романы" всегда и везде...) В п.о среди слегка или совсем забытых композиторов...Сегодня в День рождение французского композитора и скрипача Бенджамина Годара предлагаю одну из 3-х написанных им симфоний..."Восточную".Мне она очень нравится...А вам?До встречи...)

1. Arabia: Les Elephants (Andante con moto)
2. China: Chinoiserie (Allegro moderato)
3. Greece: Orientales, Sara la baigneuese (Andantino con moto)
4. Persia: Le reve de la Nikia (Quasi adagio)
5. Turkey: Marche Turque (Tempo di marcia)

Рождение
18 августа 1849

Кончина
10 января 1895

композитор
исполнитель

Benjamin Louis Paul Godard

Французский скрипач и композитор Бенджамин Луи Поль Годар родился в 1849 году.

Ученик А.Вьётана (по классу скрипки) и Анри Ребера (по композиции), он дважды гастролировал по Германии вместе со своим учителем Вьётаном. В 1876 году в серии Concerts Populaires был исполнен его «Романтический концерт», а затем и другие его крупные произведения. Через два года Годар стал одним из обладателей главного приза Prix de la Ville de Paris за драматическую симфонию Le Tasso.

В 1887 году получил профессорский пост в Парижской консерватории, а в 1889 г. стал кавалером ордена Почётного легиона.

Как композитор Годар создал 8 опер, 3 симфонии, «Романтический концерт» для скрипки с оркестром, два фортепианных концерта, три струнных квартета, четыре сонаты для скрипки и фортепиано, соната для виолончели и фортепиано, два фортепианных трио, более ста песен и др.

Наиболее известной оперой Годара является «Жоселин» (1888), среди фортепианных произведений выделяются Вторая мазурка, Второй вальс, Au Matin, Postillon, En Courant, En Train, и Les Hirondelles.

Годар скончался от туберкулеза и был похоронен в семейном склепе в Таверни, недалеко от Парижа. К середине XX века практически все его произведения вышли из классического репертуара.

РО

Nada Malanima