低い松の針で 日をゆらめく
と波紋と池の波紋
В хвое низких сосен переливается солнце
И колышется с рябью в пруду ...

Подумай, человек! Тебе ли одному
Дарована душа? Ведь жизнь – всему начало.
Ты волей наделен, и сил в тебе немало,
Но миру все твои советы ни к чему.
Узрев любую тварь, воздай уму:
Любой цветок душой природа увенчала,
Мистерия любви – в руде, в куске металла.
"Все в мире чувствует!" Подвластен ты всему.
И стен слепых страшись, они пронзают взглядом,
Сама материя в себе глагол таит…
Ее не надо чтить кощунственным обрядом!
Но дух божественный подчас в предметах скрыт;
Заслоны плотных век – перед незримым глазом,
А в глыбе каменной упрятан чистый разум.
(Жерар де Нерваль)

В попытках познать себя,истинные стремления своей души - восточной философии трудно что-либо противопоставить. Японский сад - один из лучших примеров тому. Сад в Японии – сложное и хрупкое для восприятия произведение искусства, которое, как и любой другой аспект культуры, невозможно понять и изучить вне истории культуры этой страны. В свою очередь история культуры уходит своими корнями в сложившееся религиозное мировоззрение, получившее в Японии название синтоизм - поклонение духам огня, гор, ветра, деревьев, покровителям местности, ремесел и т.д.

Искусство японских мастеров~ Вазы. XIX век~...
 

Одним из самых знаменитых японских городов, где выпускаются фарфоровые вазы, считается Сацума — город в префектуре Кагосима, где на протяжении более чем двух столетий изготавливаются лучшие изделия из фарфора. Сацумские вазы — отдельная категория фарфора, высоко ценимая коллекционерами со всего мира. Сацумские вазы, как правило, отличаются определенными размерами — высота ваз составляет от 23 до 25 сантиметров — и украшаются изображениями японских гейш или дикой природы. В большинстве своем сацумские вазы используются в качестве вазы для цветов, однако иногда и сами по себе становятся предметом декора.


 

Помимо сацумских ваз, Япония знаменита своими вазами из бамбука. В Японии бамбук считается подарком, приносящим удачу и богатство. Вазы из прессованного бамбука отличаются определенными размерами: высота такой вазы составляет не более 23 сантиметров, а диаметр донышка — порядка 25 сантиметров. На создание одной такой вазы требуется минимум полтора месяца, а бамбук, из которого изготавливается ваза, перед производством вымачивается в течение 6-12 месяцев, приобретая мягкость и гибкость. Вазы из прессованного бамбука покрываются рисунками из цветного лака, золота и перламутра.

Японские и китайские вазы отличаются не только украшениями, но и цветом. Так, к примеру, большинство китайских ваз изнутри окрашиваются в ярко-бирюзовый цвет, а японские — в оранжевый. Китайские вазы, как правило, больше и тяжелее, а японские изделия из фарфора отличаются небольшими размерами и оригинальной формой — например, с широким дном и длинным узким горлышком.

Источник - telezvezda.com.ua