"" ( ) |
! , , "" , 2010 , , .
« »
***
– ,
– .
,
, !
–
!
,
-
.
, !
, !
…
–
? –
– ,
– .
– ,
-…
,
, .
,
… .
, , ,
- -
, .
, ,
–
! -
…
.
***
, .
, .
!…
, ,
, –
, .
– ,
…
, ,
- ,
.
,
…
***
,
, .
,
, ,
–
, , !
, –
, ,
,
, –
, , !
–
,
, …
***
. .
– .
, , .
,
:
-,
!
, -?
, , ?
?
?
, , .
.
–
– .
…
, :
– , – .
. !..
«»
***
–
,
,
,
,
,
…
***
, :
- , – .
***
, ,
,
– ! – !..
***
, !
, …
!
***
! ,
…
!
***
, , –
…
,
!
***
, …
,
,
.
,
, ,
.
,
.
–
…
…
…
.
– ! –
- ,
– …
***
,
–
«, !»
–
«, !»,
–
«, !»
,
–
!
– –
! – !
,
–
!
… –
…
,
, ,
.
….
…
!
***
.
.
.
–
? ? ? –
.
,
…
–
.
***
,
,
…
-
,
-
…
,
,
.
, ,
–
.
,
,
…
…
, ,
!…
.
…
***
, ,
,
,
.
– , .
– , , .
– , –
.
–
.
,
.
:
,
,
.
! ,
, !
, ,
!
,
, ,
– , , …
, , – !
–
,
,
, ,
,
,
…
***
…
…
…
,
…
, – !…
--
,
…
.
-!
!
.
.
–
«! ! !»,
–
! –
,
, ,
,
…
…
, ,
– …
…
– «!..»
…
…
!…
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
-
…
!
, ,
!
.
.
. ,
.
,
–
.
: « ?»
? « »?
!
– ?
, …
,
: « !»
, , …
, ,
,
, ,
– ,
, …
,
,
, …
, ,
!
, , ,
,
, …
« !»,
, , -
« !»
.
,
…
– , ,
, -
« , !»…
...
, … -
«-! !»
«» !
, , !..
.
,
-
…
1.
, …
–
!
? , …
, ,
, ,
, ,
, !
- ,
–
, , !..
,
,
!
… , ! …
– ! – !
– ?! ,
, , !..
: , , …
: …
– . – ,
,
!…
2.
–
! – !
, –
!
, , –
? !
–
, , …
! , ?
, , ?
– ! –
,
…
!
, !
, – , ,
!..
, ,
– « !»
« , ,
»-
. …
3.
, ! … ,
.
, ,
…
,
, – …
, ,
–
, ,
…
. , ,
, ,
, ,
!
! , , –
… … …
,
!
,
...
|
.. ?!... ... |
|
|
G.G. BYRON
* * *
It is the hour when from the boughs
The nightingale,s high note is heared;
It is the hour, when lovers vows
Seem sweet in every whispered word;
End gentle winds, and waters near,
Make musik to the lonely ear.
Each flower the dews have lightly wet,
And in the sky the stars are met,
And in the wave is deeper blue,
And on the leaf a browner hue,
And in the heaven that clear obscure,
So softly dark and darkly pure,
Which follows the decline of day,
As twilight melts beneath the moon away...
* * *
" "
" """:
1 - "" ( )
2 -
...
17 - . . . .
18 - . .. ...
19 - My Gift. For Nora_Eleo.
20 - !
21 - ... _.
...
34 - ... ( _- ) !!!
35 - ... (_)
36 - . (_)
|
: | [1] |