Цитата сообщения Kandy_sweet Сад Коисикава Коракуэн



Многие сады в Японии носят название "Коракуэн", что означает "сад удовольствия".
Сад Коисикава Коракуэн является одним из лучших традиционных ландшафтных садов в Токио и в самой Японии. Сооружение сада началось в 1629г. и продолжалось 30 лет. Этот сад, тогда больше в четыре раза, чем сейчас, принадлежал ответвлению рода Токугава, носившему фамилию Мито. Сосланный в изгнание китайский ученый Чжу Шунь Шуй помог спроектировать сад, включая мост Энгэцукё («полная луна»), который представляет собой каменную арку, отражение которой в воде похоже на луну.

Мост Цукэнкё является копией моста в Киото. Он удивляет контрастом ярко-красной кладки с зеленью окружающего леса.
Этот сад повторяет известные природные ландшафты, только уменьшенные в размере. Здесь можно посмотреть на знаменитую китайскую гору Родзан и японскую реку Кисо. Посреди большого пруда находится остров Хорай и превосходная композиция из камней и сосен.
Уединение и удовольствие в токийском парке Коракуэн в настоящее время можно получить, несмотря на шум проносящихся невдалеке поездов, визги и крики на аттракционах Tokyo Dome, а также большое количество посетителей во время ханами.



Это самый красивый из сохранившихся в Токио садов для прогулок пешком и катания на лодках, которые создавались в столичных резиденциях владетельных князей-даймë. В 1629 г. огромная территория была отдана во владение боковой ветви рода сëгунов Токугава, которые правили провинцией Мито. Еë родоначальник Токугава Ёрифуса пригласил мастера Токудайдзи Саэ, и к 1634 г. завершился первый этап работ.

Обилие воды позволило создать огромный пруд и множество малых водоемов, ручьев и водопадов, услаждавших зрение и слух и придававших особую живописность этому парку, многие элементы которого были новыми для Японии и потом многократно воспроизводились в других садах. Здесь широко стал использоваться принцип воссоздания знаменитых пейзажей в миниатюре, и потому прогулка по парку превращалась в своего рода путешествие по красивейшим местам Японии и Китая: можно было увидеть прославленную Фудзи, знаменитый храм Киëмидзудэра в Киото, многократно воспетое поэтами Западное озеро в Китае и многое другое. Похоже, что последовательному воплощению этой идеи сад обязан китайскому ученому-конфуцианцу Сю Сюнсуй (1600–1682), которого в 1665 г. пригласил к себе на службу Токугава Иэмицу, второй из рода властителей Мито. Сю Сюнсуй, помимо ученых занятий, оказался и знатоком садового искусства, чему во многом был обязан своему происхождению из города Сучжоу, славящемуся и поныне своими садами. Название сада также восходит к известной фразе из китайского конфуцианского трактата: «Благородный муж первым печалиться печалям своей страны и последним наслаждается ее радостями».



http://www.tourjapan.ru/index/id/2312
http://www.akari-japan.com/?artid=1183991012&id=20080328144337&lang=rus