Я передумала. Дочитала вторую часть "После пламени" и поняла, что мне он совсем
не нравится.
Гортхауэр - это ещё ладно (Хотя когда я прочитала про Гортхауэра,
предающего Мелькора и даже не очень-то оправдывающегося, что мол, это для его же (Мелькора в смысле) блага, мне очень хотелось кого-то убить). Но сам Мелькор! У него, понимаете, лучший друг (хотя к Феанору, даже в этом варианте, я отношусь нейтрально), пусть и бывший, гибнет, а он думает: "Столько сотен лет потратить на него - и всё напрасно" (дословная цитата из книги)!
Словом - сама я "После пламени" дочитаю (интересно же, что там дальше!) но другим не советую.
Хотя приколы там есть:
"Спорить с Мелькором я не буду. Спорить. Молча делать свое дело – и никаких споров!" (
Это Гортхауэр говорит!)
"В палатку всунулась услужливая морда.
Ну… то есть… не “услужливая” и не “морда”, а любящее и участливое лицо… ой, да это же Маглор!"
"– В чем дело? – приподнял бровь Властелин.
Мальчик ответил совершенно честно:
– В Ангбанде нет орехов.
От сотворения Арды Темному Вале не доводилось так удивляться."
"Саурон, чтоб тебя во Тьму Внешнюю через Таниквэтиль, Унголианте в глотку, чтоб подавилась" (
да, Феанор его никогда не любил…)
"– Угу, спасибо. Тунику снять помоги. Ее надо от крови отчистить.
– От чего?!
– От крови... – а голос сонный-сонный.
– Государь, что случилось?!
– Двух орков убил, Мелькора ранил."
(
пустяк, конечно… И кстати – это Феанор говорит)
"Я бы даже сказал, Властелин велел мне
убираться, а Государь уточнил, что – в
мастерской."
"Отдал бы он своего нолдора мне… впрочем, с равным успехом я могу мечтать о том, что Манвэ подарит мне трон на Таниквэтиль."
"Моргот, Вражина, есть у тебя сердце или нет?!"
"Я перевел дух.
Ну разумеется. Всё так и должно было быть.
Моргот ужасен только… только для тех, кто хочет быть его врагом.
А у нас с ним сейчас общие интересы.
Вернее, интерес. Один.
Вот, стоит, воззрился на меня… интерес наш!"
(
Да… ТАК Феанора ещё никто не называл…)
"Саурон подошел к Тильду, потрепал по золотым волосам и восхищенно прорычал:
- Мер-рзавец…
- От мур-ррр-рзавца слышу… - отвечал тот." (
Поговорили…)
"- Властелин, мы не же…
- Мяу, - тихо возразил Тильд.
*
- Речь даже не об орках, засидевшихся без войны. Речь о на…
- Мяу.
- …твоей земле.
*
- Властелин, мы все тре…
- Мя-ау!!
- … просим тебя: уничтожь эту язву на теле на…
- Мяу!
- … твоей Арды." (
Ещё круче поговорили…)
"- Да услышь ты меня наконец, упрямое созданье!" (
Да, это Феанору…)
"- А ведь и правда. Дел так много, что и героически погибнуть некогда."
"Пасть в бою - это нарушение моего приказа." (
Заметно, что говорит Феаноринг, да?)
"- Будет ли дозволено скромному майару поздравить повелителя Саурона со славной победой?
В Тильда полетело что-то тяжелое. Кажется, чаша.
- Поистине, блеск этой победы затмевает…
- Замолчи, шут!
- …затмевает все… ай!
Тильд еле успел отскочить в сторону. Кинжал Саурона вонзился в дверь и замер, дрожа.
- …затмевает, я говорю…
С оглушительным мявом Кот взлетел по стене, увернувшись от второго кинжала.
- …затмевает все прочие…
Тильд перемахнул через комнату, так что секира, пущенная Первым, ударила по голому камню.
- … все прочие победы… мя-ау!..
Очередной кинжал - мимо.
- … прочие победы великого и… ай!
Дротик застрял в занавеси. Тильд перескочил на соседнюю.
- …и могучего Повелителя…
- Замолчи, мерзавец!
Что это было за оружие, Кот даже не понял. Главное, он вовремя отдернул хвост от этой штуки.
- …Повелителя Воинов, вот!" (
с Тильде всегда так весело разговаривают?)
"- Замерз - так перестань мерзнуть. Я тебе дюжину раз это говорил: заставь свое тело полностью расслабиться, перестань думать о холоде, перестань чувствовать его." (
Ага, Пламенному легко говорить…)
"Он рухнул, весь в крови. На лицо смотреть страшно. О Музыке и не говорю.
Всё отлично." (
Это тоже говорит Гортхауэр. О Мелькоре! P-p-p-p-p!)
"- Мелькор. Мы с тобой - любители вскакивать при первой же возможности, не дожидаясь, пока раны нормально заживут. Меня в сходной ситуации кто-то грозил привязать к ложу…" (
Да-да-да-да-да!..)
*
"Темный Вала приподнялся на локтях:
- Зачем? Зачем ты это стал делать - сейчас?
- Мне еще раз напомнить тебе про угрозу привязать к ложу? - чуть улыбнулся Пламенный."
"- Тильд? Что ты здесь делаешь?
- Сую нос не в свои дела, - равнодушно ответил Кот."
"- Уши обгрызу, - мрачно пообещал Саурон и послушно вышел."
"- Отцу подаришь?
- К-кх-кому?!
Я чуть молот не уронил.
- Повелителю Феныргу.
Уронил." (
Фенырг – это Феанор же…)
"- Государь, это что такое?!
- Я полагаю, что это кубок.
- Правильно. - Мори не собирался сдаваться. - А что с кубком делают, ты знаешь?
- Просвети, - насмешливо поднял бровь Пламенный. - Буду знать."
"- Да если я покажу их Государю, если он узнает о том, чем я за его спиной занимаюсь, - он меня на месте зарубит. И кто ему тогда станет орешки носить, а?"
"- Позаботься о них. Берен проснется - накорми.
- Но я же его вчера кормил."
"- Но как же... - с трудом выговорил Берен, - железная корона Моргота?
Феанор рассмеялся, не разжимая губ:
- Ни Моргота, ни железной короны я вам предложить не могу."
""Феанор! Что случилось?"
"Убили меня"."
Настроение сейчас - Серенево-голубое - Спать хочу...В колонках играет - Айрэ и Саруман - Попутный ветер (Гимн Манвэ)
- юзайте Википедию (http://ru.wikipedia.org/wiki/Nightfall_in_Middle-Earth), там это расписано нормально, толково и по-русски.
