Claude-Marie Dubufe (French, 1790-1864) ñûí õóäîæíèêà Edouard-Louis ...
Âèêòîðèÿ è Àëüáåðò: èñòîðèÿ êîðîëåâû, óìåâøåé ëþáèòü - (1)Àíãëèÿ Êîðîíàöèîííûé ïîðòðåò êèñòè Äæîðäæà Õåéòåðà 24 ìàÿ 1819 ãîäà ðîäèëàñü ...
Ïàóëü Ýìèëü ßêîáñ , 1803—1866, Ãåðìàíèÿ - (0)Ïàóëü Ýìèëü ßêîáñ (Paul Emil Jacobs), 1803—1866. Ãåðìàíèÿ. ...
Ãåíðè Óèëüÿì Ïèêåðñãèëë (Henry William Pickersgill), 1782-1875. Àíãëèÿ - (1)...
ÌÈÐÈÀÌ ÕÀÑÊÅËË: ïóòåâîäíàÿ çâåçäà äëÿ ìíîãèõ æåíùèí â þâåëèðíîì äèçàéíå - (1)Êàê äî÷ü ýìèãðàíòîâ èç Ðîññèè çàñòàâèëà àìåðèêàíîê âëþáèòüñÿ â áèæóòåðèþ - Ìèðèàì Õàñêåëë. ...
Ìîã ëè Îíåãèí îòâåðãíóòü Òàòüÿíó èç-çà åå ìàëîëåòñòâà? |

Åñòü ëþáîïûòíàÿ âåðñèÿ, îáúÿñíÿþùàÿ, ïî÷åìó Åâãåíèé Îíåãèí îòêàçàë âëþáëåííîé â íåãî Òàòüÿíå, è ïî÷åìó îí ïîòîì íå ñðàçó óçíàë åå íà áàëó âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò.
Ýòà âåðñèÿ ïîâîðà÷èâàåò âñþ èñòîðèþ, èçëîæåííóþ â ðîìàíå, ïîä íåïðèâû÷íûì íàì óãëîì. Ïî íåé – Îíåãèí íå îòâåòèë íà ÷óâñòâà Òàòüÿíû, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà ñîâñåì þíîé äåâî÷êîé, íàìíîãî ìîëîæå åãî. Åé áûëî òðèíàäöàòü ëåò, êîãäà îíà âëþáèëàñü è ïðèçíàëàñü åìó â ÷óâñòâàõ.

Èëëþñòðàöèÿ ê èçäàíèþ ðîìàíà 1908 ãîäà, õóäîæíèê Åâãåíèÿ Ñàìîêðèø-Ñóäêîâñêàÿ
Ýòó âåðñèþ âïåðâûå èçëîæèë âðà÷-ñåêñîëîã Àëåêñàíäð Êîòðîâñêèé ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä.
Ïî åãî ìíåíèþ, çàñèäåâøèéñÿ â äåðåâíå îïûòíûé ëîâåëàñ Îíåãèí âèäåë â Òàòüÿíå òîëüêî ÷óòü ïîâçðîñëåâøåå äèòÿ, à íå æåíùèíó, ñ êîòîðîé îí ìîã áû çàêðóòèòü ðîìàí. À æåíèòüñÿ îí íå ñîáèðàëñÿ, î ÷åì è ñîîáùèë Òàòüÿíå â ðàçãîâîðå.
Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, Òàòüÿíó óæå ìîãëè áû âûäàòü çàìóæ ïî âîçðàñòó, ýòî áûëî âîçìîæíî – äàæå è åå ìëàäøàÿ ñåñòðà, Îëüãà, êîòîðîé áûëî, ïîëó÷àåòñÿ, äâåíàäöàòü, óæå áûëà ñîñâàòàíà ñ âîñåìíàäöàòèëåòíèì Ëåíñêèì. Ýòî áûëî î÷åíü ðàíî, íî æåëàòåëüíî - âåäü îòåö ñåñòåð Ëàðèíûõ óìåð, à çíà÷èò ìàòü áûëà çàèíòåðåñîâàíà ïîñêîðåå âûäàòü äî÷åðåé çàìóæ, ÷òîáû ñíÿòü èõ ñî ñâîåãî ïîïå÷åíèÿ.

Èëëþñòðàöèÿ ê èçäàíèþ ðîìàíà 1955 ãîäà, õóäîæíèê Ëèäèÿ Òèìîøåíêî
Çàìóæåñòâî â òðèíàäöàòü ëåò â íà÷àëå 19-ãî âåêà áûëî âïîëíå âîçìîæíûì äàæå äëÿ äâîðÿíêè, õîòÿ è ñ÷èòàëîñü ñîâñåì ðàííèì. Íàïðèìåð, èçâåñòíî, ÷òî ìàòü Íèêîëàÿ Ãîãîëÿ âûøëà çàìóæ â ÷åòûðíàäöàòü ëåò.
Êîòðîâñêèé ñ÷èòàåò, ÷òî Òàòüÿíå áûëî èìåííî òðèíàäöàòü, ïîòîìó ÷òî ýòà öèôðà óïîìèíàåòñÿ â ðîìàíå äâàæäû. Ïåðâûé ðàç, êîãäà Òàòüÿíà ðàññïðàøèâàåò íÿíþ, áûëà ëè îíà âëþáëåíà íà ìîìåíò çàìóæåñòâà, à íÿíå òîæå áûëî êàê ðàç òðèíàäöàòü. È íÿíÿ îòâå÷àåò òàê, ÷òî ÿâíî èìååò â âèäó íå «òå», ñâîè ãîäà, à «ýòè», òàòüÿíèíû, êîòîðûå ñîâïàëè ñ âîçðàñòîì íÿíèíîé ñâàäüáû:
«È ïîëíî, Òàíÿ! Â ýòè ëåòà
Ìû íå ñëûõàëè ïðî ëþáîâü»
À ïîñëå òîãî, êàê Îíåãèí ïîëó÷èë ïèñüìî Òàòüÿíû è áûë ðàñòðîãàí è îáäóìûâàë åãî, ñíîâà óïîìèíàåòñÿ âîçðàñò Òàòüÿíû:
«Âñ¸ òå æå ñëûøàòü âîçðàæåíüÿ,
Óíè÷òîæàòü ïðåäðàññóæäåíüÿ,
Êîòîðûõ íå áûëî è íåò
Ó äåâî÷êè â òðèíàäöàòü ëåò!»

Èëëþñòðàöèÿ ê èçäàíèþ ðîìàíà 1891 ãîäà, õóäîæíèê Èëüÿ Âîëêîâ
Êîíå÷íî, ýòî íå òî æå ñàìîå, ÷òî ïðÿìîå óïîìèíàíèå àâòîðîì âîçðàñòà è ñïîðíî - íî ïî õîäó ðîìàíà ìíîãî ðàç ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî Òàòüÿíà èìåííî äåâî÷êà, äèòÿ. Âî âðåìåíà Ïóøêèíà òàê âðÿä ëè ìîãëè áû íàçûâàòü ñåìíàäöàòèëåòíþþ äåâóøêó, êîòîðîé óæå ïîðà ïîä âåíåö.
Ïóøêèí, êñòàòè, ïî÷òè âñåãäà íàçûâàåò âîçðàñò ãåðîåâ ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé, â «Åâãåíèè Îíåãèíå» îäíîçíà÷íî íàçâàí è âîçðàñò ñàìîãî Îíåãèíà, è Ëåíñêîãî òîæå. À ïðî Òàòüÿíó óïîìÿíóòû òîëüêî ýòè òðèíàäöàòü ëåò, äâàæäû – íî îáà ðàçà òàê, ÷òî ìîæíî ïîíÿòü äâîÿêî, î íåé ëè ðå÷ü.
È ïîýòîìó, êîãäà ïðîèñõîäèò âñòðå÷à óæå çàìóæíåé Òàòüÿíû ñ Îíåãèíûì, îí ñ òðóäîì óçíàåò åå. È íåìóäðåíî – åñëè â èõ ïåðâóþ âñòðå÷ó Òàòüÿíà áûëà åùå ïîäðîñòêîì, òî îíà äîëæíà áûëà èçìåíèòüñÿ, âçðîñëåÿ, à âîò âçðîñëûå äåâóøêè çà òðè ãîäà òàê íå ìåíÿþòñÿ.

Èëëþñòðàöèÿ ê èçäàíèþ ðîìàíà 1955 ãîäà, õóäîæíèê Ëèäèÿ Òèìîøåíêî
È Îíåãèí è Òàòüÿíà âñïîìèíàþò î áûëîì êàê î ïðîèçîøåäøåì ñ «äåâî÷êîé»:
«Óæåëü òà ñàìàÿ Òàòüÿíà?...
Òà äåâî÷êà... Èëü ýòî ñîí?
Òà äåâî÷êà, êîòîðîé îí
Ïðåíåáðåãàë…»
À âîò êàê åìó îòâå÷àåò Òàòüÿíà:
«Âàì áûëà íå íîâîñòü
Ñìèðåííîé äåâî÷êè ëþáîâü?»

Ëèâ Òàéëåð â ðîëè Òàòüÿíû, ôèëüì "Îíåãèí", 1998 ãîä
È ïîýòîìó Òàòüÿíà ïðèíîñèò Îíåãèíó òàêóþ ñòðàííóþ, êàçàëîñü áû, áëàãîäàðíîñòü – çà òî, ÷òî îí íå îòâåòèë íà åå ÷óâñòâà:
«Âû ïîñòóïèëè áëàãîðîäíî,
Âû áûëè ïðàâû ïðåäî ìíîé.
ß áëàãîäàðíà âñåé äóøîé.»
Ñâîè «òå» ÷óâñòâà Òàòüÿíà íàçûâàåò «ìëàäåí÷åñêèìè ìå÷òàìè» - ñòðàííîå îïðåäåëåíèå, åñëè áû íà ìîìåíò ïèñüìà îíà áûëà âçðîñëîé äåâóøêîé.
 ýòîé òåîðèè ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ïî÷åìó Ëåíñêèé, ðàçäîñàäîâàííûé òåì, ÷òî åãî íåâåñòà Îëüãà òàíöóåò ñ Îíåãèíûì, íàçûâàåò åå ðåáåíêîì èç ïåëåíîê – âåäü åé âñåãî äâåíàäöàòü.
«×óòü ëèøü èç ïåëåíîê,
Êîêåòêà, âåòðåíûé ðåáåíîê!
Óæ õèòðîñòü âåäàåò îíà.»

"Äóýëü Îíåãèíà è Ëåíñêîãî", Èëüÿ Ðåïèí, 1899
Ó ýòîé âåðñèè íàøëèñü, êîíå÷íî, è ïðîòèâíèêè, îñíîâíîé àðãóìåíò êîòîðûõ – Ïóøêèí ñàì íàçâàë âîçðàñò Òàòüÿíû â ïèñüìå ê èçäàòåëþ Âÿçåìñêîìó, êîòîðûé íàøåë ïðîòèâîðå÷èÿ â åå ïðèçíàíèè ê Îíåãèíó. Ïîýò ïðÿìî íàïèñàë, ÷òî ýòî «ïèñüìî æåíùèíû, ê òîìó æå 17-ëåòíåé, ê òîìó æå âëþáëåííîé!»
Íî åñòü è êîíòðàðãóìåíò – Ïóøêèí ïèñàë ðîìàí â ñòèõàõ ÷àñòÿìè è ÷àñòÿìè ïóáëèêîâàë. Ïðè÷åì ýòè ÷àñòè áûëè íàïèñàíû íå ïî ïîðÿäêó, è â ìîìåíò, êîãäà îí ñîîáùàë Âÿçåìñêîìó î âîçðàñòå ñâîåé ãåðîèíè, âñå ãëàâû, ïî êîòîðûì ìîæíî ñóäèòü î ëåòàõ Òàòüÿíû, åùå íå ñóùåñòâîâàëè.

Öåñàðåâè÷ Íèêîëàé (áóäóùèé Íèêîëàé II) è Åëèçàâåòà Ô¸äîðîâíà (ñåñòðà åãî áóäóùåé ñóïðóãè è æåíà äÿäè Íèêîëàÿ) â ðîëè Îíåãèíà è Òàòüÿíû â äâîðöîâîé ïîñòàíîâêå Åâãåíèÿ Îíåãèíà, 1890-å ãîäû
Âïîëíå âîçìîæíî, Ïóøêèí ñàì ïåðåìåíèë ñâîè ïëàíû è ðàññòàâèë èíà÷å àêöåíòû – è òåïåðü íà Îíåãèíà ìîæíî âçãëÿíóòü ñîâñåì èíà÷å.
Îí îòâåðã âëþáëåííóþ Òàòüÿíó íå ïîòîìó, ÷òî áûë ïðåñûùåí è ïîêðûò ëåäÿíîé áðîíåé – âåäü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, êîãäà îí âñòðåòèë åå âçðîñëóþ, ó íåãî ïðîáóäèëèñü ÷óâñòâà. Ïðîñòî Òàòüÿíà áûëà þíà äëÿ íåãî – ïî÷òè âäâîå ìîëîæå! Îí íå âèäåë â íåé æåíùèíû, æåíèòüñÿ íà äåâî÷êå èëè ïîõîäÿ ñëîìàòü åé ñóäüáó åìó íå õîòåëîñü.
Ïîòîìó îí òàê è «ïðîïîâåäóåò» Òàòüÿíå, ïîó÷àÿ åå êàê ìàëåíüêóþ – âåäü îíà è åñòü ìàëåíüêàÿ. «Ó÷èòåñü âëàñòâîâàòü ñîáîþ»- â îòíîøåíèè âçðîñëîé äåâóøêè ýòî áûëî áû çàíóäñòâîì è ãëóïîâàòûì âûñîêîìåðèåì, â îòíîøåíèè äåâî÷êè, íà÷èòàâøåéñÿ ëþáîâíûõ ðîìàíîâ – âïîëíå îïðàâäàíî.

Êàäð èç ôèëüìà "Åâãåíèé Îíåãèí" 1911 ãîäà
Åñòü è äðóãèå àðãóìåíòû ïðîòèâ þíîãî âîçðàñòà Òàòüÿíû – íàïðèìåð, äåâî÷êàì â 12-13 ëåò ðàíîâàòî áûëî ïîÿâëÿòüñÿ íà áàëó, à Ëåíñêèé çàðåâíîâàë Îëüãó, êîãäà îíà òàíöåâàëà ñ Îíåãèíûì. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî ìîã áûòü ïðîñòî «äåðåâåíñêèé» ñåìåéíûé âå÷åð, à íå íàñòîÿùèé áàë.
Äà è âîîáùå, ïóøêèíîâåäû ïî ìåëü÷àéøèì íþàíñàì ïîâåñòâîâàíèÿ äàâíî ðàñïèñàëè ïî ãîäàì ñîáûòèÿ ðîìàíà, «îòãàäàâ» äàæå è ãîä áðàêà ðîäèòåëåé ñåñòåð Ëàðèíûõ – òàê ÷òî òåîðèÿ ñåêñîëîãà Êîòðîâñêîãî ñðåäè ôèëîëîãîâ ïîïóëÿðíîé íå ñòàëà.
Èíòåðåñíî, ÷òî åñëè ïîñ÷èòàòü ýòó âåðñèþ ìàëîëåòñòâà Òàòüÿíû âåðíîé, òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îíà òàê è íå ïðèçíàëà, ÷òî íå ïîíðàâèëàñü Îíåãèíó èç-çà âîçðàñòà. Îíà ïîñ÷èòàëà, ÷òî ïîìåõ íå áûëî, à åãî ÷óâñòâà â êîíöå ðîìàíà ïîÿâèëèñü îò òîãî, ÷òî åå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå ïîìåíÿëîñü:
«Çà÷åì ó âàñ ÿ íà ïðèìåòå?
Íå ïîòîìó ëü, ÷òî â âûñøåì ñâåòå
Òåïåðü ÿâëÿòüñÿ ÿ äîëæíà;
×òî ÿ áîãàòà è çíàòíà.»

Êàäð èç ôèëüìà-îïåðû "Åâãåíèé Îíåãèí", 1958 ãîä
Íî, ìîæåò áûòü, Ïóøêèí ñîçíàòåëüíî ðåøèë äàòü ñâîåé Òàòüÿíå ñòîëü þíûé âîçðàñò, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü áëàãîðîäñòâî Îíåãèíà? Îòâåðãàÿ ëþáîâü âçðîñëîé äåâóøêè, îí âûãëÿäèò ÷åðñòâûì, õîëîäíûì è ìåðêàíòèëüíûì, îòêàçûâàÿ äåâî÷êå – íàîáîðîò, íðàâñòâåííûì. Âåäü è Ïóøêèí ñàì âûíåñ îöåíêó ïîñòóïêó ñâîåãî ãåðîÿ, ïðèçíàâàÿ çà íèì âûñîêèå äóøåâíûå êà÷åñòâà:
«Âû ñîãëàñèòåñü, ìîé ÷èòàòåëü,
×òî î÷åíü ìèëî ïîñòóïèë
Ñ ïå÷àëüíîé Òàíåé íàø ïðèÿòåëü.»
| Ðóáðèêè: | Ëèòåðàòóðà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |