✨Ñîëüâåéã: ìå÷òà ìóæ÷èíû, ãîðå ìàòåðè èëè èêîíà ãðåøíèêà? |

“Ïåð Ãþíò” – äðàìà íîðâåæñêîãî êëàññèêà Ãåíðèêà Èáñåíà – îòíîñèòñÿ ê òåì êëàññè÷åñêèì øåäåâðàì ìèðîâîé ëèòåðàòóðû, î êîòîðûõ âñå çíàþò, íî ìàëî êòî ÷èòàë. Êàê “Ôàóñò” øòå èëè “Áîæåñòâåííàÿ êîìåäèÿ” Äàíòå.
È õîòÿ Èáñåí – ýòî êóëüòîâàÿ ôèãóðà â Ñêàíäèíàâèè, ïðèìåðíî êàê ó íàñ Ïóøêèí èëè Òîëñòîé, è âåëèêèé äðàìàòóðã, êîòîðîãî èíîãäà ñòàâÿò íà âòîðîå ìåñòî ïîñëå Øåêñïèðà, â ìàññîâîì ñîçíàíèè ïðåäñòàâëåíèå î “Ïåð Ãþíòå” çàêðåïèëîñü áëàãîäàðÿ ñâåðõïîïóëÿðíîé ìóçûêå Ýäâàðäà Ãðèãà.

Ãåíðèê Èáñåí è Ýäâàðä Ãðèã
Îí, êàê èçâåñòíî, íàïèñàë ê ñïåêòàêëþ Èáñåíà ìóçûêó, à ïîçæå ñäåëàë èç íèõ äâå ñþèòû.
Ñàì Ãðèã áîëüøå âñåãî öåíèë “Ïåñíþ Ñîëüâåéã”, îí áûë ïîä áîëüøèì âïå÷àòëåíèåì îò ýòîé ãåðîèíè è âëîæèë ñâî¸ âîñõèùåíèå â ýòó ìóçûêó.
Áëàãîäàðÿ Ãðèãó Ñîëüâåéã ñòàëà ìèôîëîãèçèðîâàííûì îáðàçîì, ëèòåðàòóðíûì ñèìâîëîì ëþáâè è âåðíîñòè. Íî âîîáùå è îíà ñàìà, è èñòîðèÿ å¸ ëþáâè íå òàê îäíîçíà÷íû, êàê êàæåòñÿ. Ñòîèò ïîñìîòðåòü íà íå¸ ïîáëèæå. Êàêàÿ îíà, Ñîëüâåéã?
Ñàìîå ïåðâîå âïå÷àòëåíèå îò Ñîëüâåéã – îíà ñîâåðøåííà. Îíà êàê áóäòî âîïëîòèëà â ñåáå êîëëåêòèâíóþ ìóæñêóþ ìå÷òó îá èäåàëüíîé æåíùèíå.
Ëþáèòü ëþáèìîãî – ãëàâíàÿ èäåÿ å¸ æèçíè. À âåðíîñòü – ñóòü å¸ íàòóðû.
Þíàÿ, ïî÷òè ðåá¸íîê (íà ìîìåíò ïåðâîé âñòðå÷è ñ Ïåðîì åé 15 ëåò), ðîáêàÿ, êðîòêàÿ, ñ ÷èñòîé äóøîé è àíãåëüñêîé êðàñîòîé.
Êîãäà Ïåð ãîíèò ïðî÷ü ðûäàþùóþ Èíãðèä (íàêàíóíå îí íàçëî âñåì óâ¸ë å¸ ó æåíèõà ïðÿìî ñî ñâàäüáû), îí îáúÿñíÿåò åé – à ÷åãî òû õîòåëà? Ðàçâå òû òàêàÿ, êàê ÎÍÀ?
“Ïî ïëå÷àì òâîèì ëåæàò Çîëîòûå êîñû â ëåíòàõ? Õîäèøü, îïóñòèâ ãëàçà, Ìàòü çà þáêó óõâàòèâ? Ìîæåøü âçãëÿäîì ñâåòëûé ïðàçäíèê Âûçâàòü â ÷üåé-íèáóäü äóøå?”
Ïðè ýòîì þíàÿ Ñîëüâåéã – íå äåêîðàòèâíîå ýôèðíîå ñîçäàíèå, ó íå¸ åñòü âíóòðåííÿÿ íàïîëíåííîñòü è âîëÿ ê äåéñòâèþ. Ðåøèëà – è ñäåëàëà: ñîáðàëà óçåëîê, ïîâÿçàëà ïëàòîê, íàäåëà ëûæè è ïîáåæàëà â ãîðû ê èçãíàííèêó Ïåðó íà âå÷íîå ïîñåëåíèå.
Äîðîãó ÿ ðàçóçíàëà è ê òåáå ïîì÷àëàñü Íà ëûæàõ; ñïðàøèâàë æå êòî èç âñòðå÷íûõ, Êóäà? – ÿ ãîâîðèëà, ÷òî äîìîé.
Îáåùàëà ïîäîæäàòü, ïîêà Ïåð ñõîäèò îòíåñòè êóäà-òî êàêóþ-òî íîøó (êàê îí åé ñêàçàë).
Íó, õîðîøî, íî íå õîäè äàë¸êî. ß ïîäîæäó.
È æäàëà äåíü çà äí¸ì ñîðîê ëåò (â äâà ðàçà äîëüøå, ÷åì Ïåíåëîïà ñâîåãî Îäèññåÿ) ïîêà îí òàñêàë ñâîè òÿæêèå ãðåõè ïî âñåìó ìèðó. À êîãäà îí ïðèí¸ñ èõ îáðàòíî, äà åù¸ â äåñÿòèêðàòíîì ðàçìåðå, îíà ïðîñòèëà èõ âñå ñ ðàäîñòüþ, íå ðàçìûøëÿÿ íè ìèíóòû.
Íè â ÷åì òû íå âèíîâåí, ìîé áåñöåííûé! Òû ïåñíüþ ÷óäíîé ñäåëàë æèçíü ìîþ!
È åù¸ â íåé åñòü ÷èñòî æåíñêèé òàëàíò ñîçäàâàòü èç õàîñà îñìûñëåííûé ìèð, óäîáíûé äëÿ æèçíè. ×èñòàÿ ãîðíèöà, ìîëèòâà, ïðÿëêà, êîçî÷êè – íàëàæåííûé áûò, ÷òîáû âñ¸ áûëî ãîòîâî ê âîçâðàùåíèþ ëþáèìîãî – òàêîé ìû âèäèì å¸ ÷åðåç ìíîãî ëåò ïîñëå òîãî, êàê Ïåð Ãþíò îñòàâèë å¸ îäíó ñ óçåëêîì â ðóêàõ â íåäîñòðîåííîé ëåñíîé èçáóøêå.

Òîìàñ Ðîáèíñîí. Îæèäàíèå Ñîëüâåéã.
Ñïóñòÿ 30 ëåò ïîñëå óõîäà Ïåðà, ñèäÿ çà ïðÿëêîé â îêðóæåíèè ïàñóùèõñÿ êîçî÷åê îíà è ïî¸ò â ñïåêòàêëå ñâîþ çíàìåíèòóþ ïåñíþ.
Ïðîéäóò, áûòü ìîæåò, è çèìà ñ âåñíîé, È ëåòî, è îïÿòü âåñü ãîä ñíà÷àëà, – Âåðíåøüñÿ òû, ìû âñòðåòèìñÿ ñ òîáîé, ß áóäó æäàòü òåáÿ, êàê îáåùàëà.
Íå æåíùèíà – à ñ÷àñòëèâàÿ ãð¸çà, ìàÿê è ïðèñòàíü. À òàêæå èêîíà âå÷íîé æåíñòâåííîñòè íå òîëüêî â ïîíèìàíèè Èáñåíà è Ãðèãà, à òàêæå Áëîêà, Øàëàìîâà, Åâòóøåíêî è äðóãèõ ïîýòîâ-ìóæ÷èí, âîñïåâøèõ Ñîëüâåéã â ñâîèõ ñòèõàõ.
Êîíå÷íî, Ñîëüâåéã âîñõèùàåò íå îäíèõ òîëüêî ìóæ÷èí.
Íî åñëè ïîñìîòðåòü íà èñòîðèþ Ñîëüâåéã òðåçâûì âçãëÿäîì ðåàëèñòà (à íå ðîìàíòèêà), êàðòèíà áóäåò äàëåêî íå òàêîé ïðåêðàñíîé, êàê ïðèíÿòî ñ÷èòàòü.
Âî-ïåðâûõ, Ñîëüâåéã âñåãî ïÿòíàäöàòü.
Âî-âòîðûõ, äî ïîáåãà îíà ëèøü äâàæäû âèäåëà Ïåðà.
Ïî ñþæåòó îíà òîëüêî ÷òî ïåðåñåëèëàñü ñ ñåìüåé â ýòó äåðåâíþ. Èõ ïåðâîå çíàêîìñòâî (íà ñâàäüáå Èíãðèä) çàêàí÷èâàåòñÿ òåì, ÷òî Ïåð íàïèâàåòñÿ, ãðóáî îáèæàåò Ñîëüâåéã è ïðÿìî íà å¸ ãëàçàõ ïîõèùàåò ÷óæóþ íåâåñòó.

Àðòóð Ðåêõýì. Ñîëüâåéã è Ïåð íà ñâàäüáå.
Âî âòîðîé ðàç îíà èç ñîñòðàäàíèÿ (íàñëóøàâøèñü òðîãàòåëüíûõ èñòîðèé î äåòñòâå Ïåðà îò åãî ìàòåðè) ïðèíîñèò åìó, ñêðûâàþùåìóñÿ îò ëþäåé íà äàëüíåì ïàñòáèùå, êîðçèíêó ñ åäîé. Ïðè ýòîì îíà òàê áîèòñÿ Ïåðà, ÷òî äàæå íå ïîêàçûâàåòñÿ åìó íà ãëàçà.
Òàê ÷òî æå òàêîå ïðîèñõîäèò â å¸ äóøå ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ? Îòêóäà âäðóã âçÿëàñü ýòà âåëèêàÿ ëþáîâü, çàñòàâèâøàÿ å¸ – íàáîæíóþ è ðîáêóþ äåâî÷êó – âíåçàïíî ðåøèòüñÿ íà ïîáåã èç äîìà ðàäè ìàëîçíàêîìîãî ïàðíÿ ñ ðåïóòàöèåé õóæå íåêóäà? È ó êîãî å¸ ïîñòóïîê ìîæåò âûçâàòü ñë¸çû óìèëåíèÿ?
Äëÿ ïóùåé íàãëÿäíîñòè: ýòî ïðèìåðíî êàê åñëè áû (íå äàé Áîã!) âàøà äî÷êà-îòëè÷íèöà áðîñèëà ñâîé äåâÿòûé êëàññ è âñåõ ðåïåòèòîðîâ ïðÿìî íàêàíóíå ÃÈÀ è óêàòèëà áû íà ëûæàõ â ïëàöêàðòíîì âàãîíå ê ñâîåìó âèðòóàëüíîìó ãåðîþ â êîëîíèþ îáùåãî ïîñåëåíèÿ êóäà-íèáóäü â Âîðêóòó, îñòàâèâ çàïèñêó “ìàìà, ïàïà, îí õîðîøèé, ÿ åãî ëþáëþ”.
Íî ãëàâíûé âîïðîñ òóò â äðóãîì: ñòîèë ëè Ïåð Ãþíò òîãî, ÷òîáû Ñîëüâåéã ïîêðûëà ïîçîðîì ñâîþ ëþáÿùóþ ñåìüþ è îáðåêëà ñåáÿ íà çàêëþ÷åíèå â îäèíî÷íîé ëåñíîé ëà÷óãå íà ñîðîê ëåò. È íà ñòàðîñòü ñ ýòèìè ìèëûìè êîçî÷êàìè âìåñòî äåòèøåê.
Îòâåò òóò ìîæåò áûòü îäèí – Ïåð òàêîé æåðòâû òî÷íî íåäîñòîèí. Âñ¸ õîðîøåå â í¸ì – ñâîáîäà äóõà, òâîð÷åñêèé äàð – íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ïîòåíöèàëà. Ê ýòîìó íè÷åãî íå ïðèëàãàåòñÿ – íè âîëè, íè ñîâåñòè, íè ïðèíöèïîâ.
Ïîýòîìó îí áðîñàåò ñòàðóþ ìàòü íà ðàñòåðçàíèå êðåäèòîðîâ è ñìåðòü â íèùåòå, íå ïðîïóñêàåò íè îäíîé þáêè â äåðåâíå, ñîãëàñåí ïðîäàòüñÿ òðîëëÿì çà äåíüãè, òîðãóåò ðàáàìè, âð¸ò è äàæå óáèâàåò. È, ìåæäó ïðî÷èì, çà âñå ýòè ñîðîê ëåò íè ðàçó íå âñïîìèíàåò î Ñîëüâåéã.
Òîãäà â ÷¸ì æå òîãäà ñìûñë å¸ æåðòâû? Îí ñòàíåò ïîíÿòåí, åñëè âûáðàòü òðåòüþ òî÷êó îáçîðà.
Òóò íàäî îáÿçàòåëüíî èìåòü â âèäó, ÷òî â “Ïåð Ãþíòå” âñ¸ ñèìâîëè÷íî è ìíîãîçíà÷íî. Áûë ëè íà ñàìîì äåëå Ïåð â ïåùåðå Ãîðíîãî Êîðîëÿ èëè ýòî ñîí, óìèðàåò Ïåð â êîíöå èëè íåò, êòî òàêèå Ïóãîâè÷íèê, Êðèâàÿ è Ïîñòðîííèé ïàññàæèð – íà ýòè âîïðîñû ìîæíî äàòü ðàçíûå îòâåòû.
Ïîýòîìó íà Ñîëüâåéã íå ñòîèò ñìîòðåòü ãëàçàìè ðåàëèñòà. Îíà íå ïåðñîíàæ, à ïîýòè÷åñêàÿ ìåòàôîðà, ñàêðàëüíûé îáðàç. Èäåÿ ñïàñèòåëüíîé, ñâÿòîé æåíñêîé ëþáâè âîîáùå î÷åíü ëþáèìà Èáñåíîì.  ðàçíûõ ìåñòàõ òåêñòà îí ðàññòàâëÿåò ìíîãîçíà÷èòåëüíûå ìàÿ÷êè.
🔸 Ñîëüâåéã èñòî÷àåò ñèÿíèå. Ñàìî å¸ èìÿ – “Ñîëüâåéã” – îçíà÷àåò â ïåðåâîäå “ñîëíå÷íûé ïóòü”, “ñèëà ñîëíöà”. Ïåðâîå, ÷òî ãîâîðèò Ïåð, óâèäåâ Ñîëüâåéã – “Êàêàÿ ñâåòëàÿ!”
À êîãäà îíà ïðèõîäèò ê íåìó â åãî èçáóøêó, îí íå ðåøàåòñÿ ê íåé äàæå ïðèáëèçèòüñÿ:
"Î Ñîëüâåéã! Äàé òîáîé ïîëþáîâàòüñÿ!.. Íå íàäî ñëèøêîì áëèçêî.
Ëèøü ñìîòðåòü… Êàêàÿ æå òû ñâåòëàÿ!"
🔸 Ÿ êðàñîòà èêîíîïèñíà, äóõîâíà. Îíà íå êðàñèâà, à ïðåêðàñíà. Êàæåòñÿ, ÷òî Èáñåí îïèñûâàåò íå ðåàëüíóþ æåíùèíó, à Ñèêñòèíñêóþ ìàäîííó ñ ïîëîòíà Ðàôàýëÿ.  òåêñòå åñòü âñåãî äâå, íî î÷åíü âûðàçèòåëüíûå àâòîðñêèå ðåìàðêè:
“Æåíùèíà ñ ñâåòëûì, ïðåêðàñíûì ëèöîì”. “Îíà ñòîèò ïðÿìàÿ, ñòðîéíàÿ, ñ êðîòêèì âûðàæåíèåì ëèöà”.
🔸 Ñîëüâåéã â ïüåñå ïîä÷¸ðêíóòî ðåëèãèîçíà. Îíà íèêîãäà íå ðàññòà¸òñÿ ñ ìîëèòâåííèêîì.
🔸 Ñîëüâåéã – íåâèííîå ñîçäàíèå, íåïîðî÷íàÿ äåâà. Îíà åäâà ïåðåñòóïèëà ïîðîã õèæèíû Ïåðà, è åù¸ íå ðàçâÿçàëà ñâîé óçåëîê ñ âåùàìè, êàê Ïåð óõîäèò. Îí íå ñìååò ê íåé – òàêîé ñâåòëîé – äàæå ïðèêîñíóòüñÿ. Îí ïîíèìàåò: òà ìîðàëüíàÿ ãðÿçü, êîòîðîé îí ñåáÿ áåçäóìíî çàìàðàë, êîñí¸òñÿ è å¸. Ïîýòîìó îí è ïîêèäàåò Ñîëüâåéã â òîò æå âå÷åð.
🔸 Ëþáîâü Ñîëüâåéã è å¸ îòðå÷åíèå îò âñåãî ðàäè Ïåðà – ýòî äóõîâíûé ïîäâèã ñïàñåíèÿ åãî ãèáíóùåé äóøè, à íå ëþáîâíî-ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ. Ïîýòîìó âîïðîñ “÷òî æå îíà íàøëà â ýòîì íèê÷¸ìíîì ïàðíå, êîòîðîãî íåíàâèäèò âñÿ äåðåâíÿ?” íå èìååò ñìûñëà.  ýòîì ñëó÷àå, ÷åì íèæå îí ïàë, òåì áîëüøå ñèëà ïðèòÿæåíèÿ å¸ ëþáâè.
×åì áëèæå ê êîíöó ïüåñû, òåì î÷åâèäíåå: “ëåñíàÿ ìó÷åíèöà” Ñîëüâåéã – ýòî íîðâåæñêàÿ Ìàäîííà-çàñòóïíèöà, ìàòü âñåì, êòî íóæäàåòñÿ â ëþáâè.
Ïîýòîìó â ñàìîì êîíöå ïüåñû ïîòåðÿâøèéñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ Ïåð Ãþíò ïàäàåò åé â íîãè è ìîëèò:
Î ìàòü ìîÿ!
Æåíà ìîÿ! ×èñòåéøàÿ èç æåíùèí!
Òàê äàé æå ìíå ïðèþò, óêðîé ìåíÿ!
Ñîëüâåéã ñëåïà, è â ýòîì äâîéíîé ñìûñë. Îíà ïîìíèò Ïåðà òàêèì, êàêèì îí óø¸ë îò íå¸ – äâàäöàòèëåòíåì ïàðíåì, òàêèì îíà åãî è ëþáèò äî ñèõ ïîð. Òîãî Ïåðà, êîòîðûé ïàë åé â íîãè ñïóñòÿ ñîðîê ëåò – ñòàðîãî, èçìó÷åííîãî è ñåäîãî – îíà ïðîñòî íå âèäèò. Äëÿ íå¸ âåðíóëñÿ òîò, þíûé Ïåð, êîòîðîìó îíà óæå ãîäèòñÿ â ìàòåðè.
Ê òîìó æå îíà âèäèò Ïåðà íå ãëàçàìè, à ñâîåé ëþáÿùåé äóøîé. Òåïåðü åé åñòü êîãî óòåøèòü, êîìó èçëèòü ñâîþ íåæíîñòü è ëþáîâü. Îíà ãëàäèò Ïåðà ïî ñåäîé ãîëîâå è óêà÷èâàåò åãî, êàê óêà÷èâàëà áû è óòåøàëà âñåõ ñâîèõ íåðîæä¸ííûõ äåòåé.
Ñïè, ìîé ìàëü÷èê íåíàãëÿäíûé.
ß òâîþ êîëûáåëüêó òèõîíüêî êà÷àþ.
Ýòî Êîëûáåëüíàÿ ïåñíÿ Ñîëüâåéã, îíà èçâåñòíà ãîðàçäî ìåíüøå å¸ ïîïóëÿðíîé Ïåñíè.  îòäàëåíèè, íà âòîðîì ïëàíå, çäåñü çâó÷èò õîðîâîé ïñàëîì: äåëî ïðîèñõîäèò íà Òðîèöó, ëþäè èäóò â öåðêîâü. Ýòîò ïñàëîì ðàññòàâëÿåò âñå òî÷êè â ñìûñëàõ ôèíàëà:
Øåñòü ëåò íàçàä â Îñëî áûë îñóùåñòâë¸í ïðîåêò ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè Ãåíðèêà Èáñåíà. Íà òðîòóàðàõ óëèö, ïî êîòîðûì Èáñåí èìåë îáûêíîâåíèå õîäèòü îò ñâîåãî äîìà äî ëþáèìîãî ðåñòîðàíà, áûëè âïå÷àòàíû îòëèòûå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 69 öèòàò èç åãî ñî÷èíåíèé.

“Íè îäèí ÷åëîâåê íå ïîæåðòâóåò ñâîåé ÷åñòüþ ðàäè òîãî, êîãî ëþáèò.” – “Ýòî òî, ÷òî ñäåëàëè ñîòíè òûñÿ÷ æåíùèí” (äèàëîã èç äðàìû “Êóêîëüíûé äîì”).
“Íåò íè÷åãî â ìèðå, ÷òî ìîãëî áû ñðàâíèòüñÿ ñî ñ÷àñòüåì ïðîùåíèÿ âèíîâíîãî ãðåøíèêà â îáúÿòèÿõ ëþáâè” (èç äðàìû “Äèêàÿ óòêà”).
_______________________________________________________
music-video.mirtesen.ru
| Ðóáðèêè: | Êóëüòóðà, èñêóññòâî, èñòîðèÿ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |