Вот Вам история одной Одесской свадьбы! |
Недавно прочитав материал о Борисе Давидяне, я вспомнил о нашей единственной встрече, на одной из тысяч свадеб, сыгранных нами.

Бока пел превосходно, но что особенно нас восхитило – это обработка обычных советских песен, типа «Пусть бегут неуклюже...». Это звучало так: «По военной дороге, шел козел кривоногий…» и все это на кавказский манер. Звучало просто класс.
Когда мы их сменили, публика стала просить Одесскую, еврейскую и западную музыку. Один из гостей попросил сыграть, что-то особенное (с ненормативной лексикой). Сперва мы опешили, но это быстро прошло... и пол вновь был усеян деньгами. "Человек с портфелем" начал их быстро собирать. Леня Левитин сказал, что он "съест" его, если он не отдаст нам деньги. Но "Человек с портфелем" их собрал и аккуратной стопкой сложил на органе.
По димудиким степямудям забайкамудалья
Где замудолото роют в горахмудах
Бродямудяга судьбумудьбу проклинамудая
Тащимудился с сумоймудой на плечахмудах...
Бродямудяга Байкамудал переемудехал...
Все остальные куплеты были в том же стиле. Естественно он выиграл...
К чему я вам это рассказываю? На этой свадьбе, наряду с блатным фольклором (Колокольчики, бубенчики, Мурка и все остальные одесские воровские), эта песня имела огромный успех. В ней переплелось ВСЕ... И тяжелая судьба бродяги и вроде бы нецензурные выражения. Пели ее на бис (т.е. за мзду) несколько раз.
Люди старшего возраста, кроме "Колымы" и "Ленинградские налетчики" любили песню "Кофточка" (есть у меня кофточка, скоком заработана...). Она, почему-то им нравилась больше других (видно воспоминания…). Играли грузинские, армянские и другие песни. Репертуара хватило бы не только на три дня, петь можно было и дольше…
К сожалению, для общения с музыкантами не было много времени, так как составы играли нон-стоп, сменяя один другого.
В перерыве Бока попросил у меня слова одной из песен. Я с удовольствием их ему переписал, за что Борис расплатился деньгами. Я отказывался, это же пустяк, Но он настоял, так как это их кавказский обычай.
На второй день они уехали, а мы продолжили работать еще два дня. Бока и его оркестр уехали на другую свадьбу, да и к нам они приехали из Самарканда.
Свадьба прошла - замечательно. Мы, естественно хорошо заработали и получили огромное удовольствие. Гости веселились, заводили нас, а мы их.

Дмитрий Шварц.
г. Нетания, Израиль.
21 мая 2008 года.
P.S.. Когда статья была уже опубликована, Вадим Бодникевич, участник описанных в ней событий, прислал еще одно фото. На нем запечатлены участники коллектива, непосредственно во время той свадьбы.

С интересом прочитал воспоминания Д. Шварца о свадьбе, состоявшейся в 1978 году. Не могу, однако разделить восторженно-романтического настроения моего друга. Дима видел лишь внешнюю сторону события. А оно как айсберг, имело немалую подводную часть.
Весь вечер, а он продолжался с трех дня до пяти утра, я, как администратор оркестра, курсировал между кабинетом директора и столом хозяев свадьбы. Которые "ласково" просили исполнить определенные песни и посвятить их определенным гостям, а директор, со своей стороны, требовал немедленно прекратить исполнения произведений с «ненормативной» лексикой, столь милой сердцу Димы.
Он, директор, кричал: «Как я, член партии буду смотреть в глаза подчиненным?». Разумеется, он взял хорошего «хабара» но, как член, хотел остаться девушкой невинной. «А в глаза... известного авторитета, хочешь посмотреть?» - разумеется без ответа.
...Другая, заинтересованная сторона тоже не была сладким пирожком для нас. Внешне дружелюбные отношения могли перерасти прямо в противоположные, со знака плюс на минус. Глаза тут же стекленели, голос металлизировался: «Я сказал!».
…Так и приходилось крутиться между двумя жерновами, успевая при этом спеть и сыграть. Приезжий оркестр прибыл без инструментов: усиления, клавишей, барабанов и попросил арендовать их у нас, обещая рассчитаться впоследствии. Но… Одесса не Баку, денег было собрано меньше ожидаемого и они попытались смыться. Но Одесса не Баку и номер не прошел.
К слову сказать, музыканты они были отменные! Вскоре, по телевидению передавали концерт, посвященный Дням Азербайджана в Москве. На сцене я увидел знакомые лица.
...Вообще взаимоотношения с клиентами, это особая, отдельная статья... Многие ресторанные, и не только, оркестры страдали от, не в меру агрессивных гостей. Блехману, игравшему в "Тополе" на Молдаванке, приходилось не раз прятаться в подсобке.
.Вадим Бодникевич.
Мадисон, Висконсин, USA.
Май 2008.
P.P.P.S.
Полностью согласен с Вадиком. Хочу продолжить коротко этот список:
Володя Копаус - Аккордеонист. На свадьбе в с. Овидиополь в драке выбили глаз.
Миша Вулицкий был страшно избит.
Жора Спирин - певец, бас-гитарист. Избит в ресторане «Глечик». Получил ножевое ранение.
Одного барабанщика Б. «оштрафовали» и ему пришлось скрываться.
Анс. Масика Герштейна. Ресторан «Кемпинг». Ночью тайком удалось скрыться, избежав побоев.
Мне на свадьбе Арсена А. пришлось половину ночи скрываться раздетым на морозе в Аркадии, возле ресторана «Жемчужина». Клавишник был избит, только потому, что он был негром (отец из Африки).
Молодцы были музыканты братья Берзак. У них в колонках всегда были спрятанны два ружья. Они знали с кем имеют дело.
www.shanson.org/articles/svadba
| Рубрики: | Обо всем |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |