Сейчас оч нравятся бетховенские вариации:)) Всегда нравилась его пьес К Элизе, а вариации - это просто пир души для всех кто любит такие мелодии - которые оч здорово играются по разному- т.е. сначал играется тема, а потом несолько штук разных вариаций, одни романтические другие веселые иногда даже каверзные но все оч легкие:)) 

    Вариаций у Бетховена набралось на целых два тома по 100 стр. каждый:)) Нашел тут немецкое издание из Лейпцига, которое начинается с вариации на тему марша Дресслера. Кто любит фортепиано, может попробовать скачать, там долго правда и периодически Pdf начинает глючить, но зато целых сто страниц вариаций и издание хорошее:)) 

Variationen fur Pianoforte Band 2 / von L. van Beethoven ; herausgegeben von Louis Koehler. - Neu revidirte Ausgabe .- Leipzig : C.F. Peters - 102 с.. - (Edition Peters).

   Это что в Youtube есть на тему Дресслера

  Сейчас очень любят особенно на ютубе показывать всяческих (обычно азиатских) детей играющих классиков лет в 7-8:)  Мне лично все равно кто во сколько лет что играет:))

   Известно что папаша Бетховена горел желанием сделать из сына то же самое. И в таком же возрасте  Бетховен должен был стать "гением" наподобие Моцарта - но не вышло:) В то время он чертовски ненавидел музыку и понятно почему:))

    Свое первое музыкальное произведение Бетховен сочинил раньше 12 лет, но в 12 лет состоялапсь первая публикация этой вот вариации:))  Это несколько вариантов мелодии некоего марша Дресслера , сыгранные в разных темпах с разными украшениями:))) в принципе довольно просто но очень красиво тут есть немного и от Шопена а также есть первые ноты для будущей Элизы:))   

Начиная где-то с 3-05 вдруг гдето с минуту играет нечто такое...отечественное:)) очень похоже на песню военных лет если бы только она не была написана Бетховеном за 250 лет до этого:))

Сам концерт состоит из одной и той же музыкальной картинки - но начиная с третьей минуты она вдруг меняется на нечто то ли цыганское то ли славянское  - совершенно не в тему всего концерта и так же загадочно оттуда уходит:))  

 

 

5754 слушали 100 копий [+ в свой плеер]

 Все читаю стихи на немецком, точнее с подстрочным русским переводом я их читаю:)))))) ну вот, и есть там знаменитое стихотворение Шиллера Ода к радости, известное тем, что именно его поют в 9й Симфонии Бетховена. Всегда думал, что это есть великое объединение народов всего мира в один ликующий голос человечества - то есть где-то так прочитал и не сомневался...И вот в начале то вроде все так...а потом...Вот такой там стих есть

Wem der große Wurf gelungen,
eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen,
mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer’s nie gekonnt, der stehle
weinend sich aus diesem Bund.

Обычно перевод такой

Кто сберёг в житейской вьюге
Дружбу друга своего,
Верен был своей подруге, - влейся в наше торжество!
Кто презрел в земной юдоли
Теплоту душевных уз,
Тот в слезах, по доброй воле,
Пусть покинет наш союз!

В оригинале же все немного не так. - а именно - дескать, у кого был друг, или кто добился внимания женщины, тот путь поет вместе с нами, а у тот, кто не смог найти себе друга или подругу, пусть со слезами покинет наш союз радостных....

  Перед лицом такой жестокости мне как-то теперь очень грустно вспоминать и Бетховена и Шиллера....

   Интересно что значит - 

wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund!

   Дословно:  у кого была своей лишь душа:))) 

Вот так должно начинать каждое утро:)))) Много солнца, кофе и хорошего настроения:)))    C альбома Difficult to Cure (1981)