kovalaris, +1, костёл в магнолии просто ух

Какие чудесные, светлые фотографии - все зеленеет, цветет! Спасибо за весну - хотя бы на фото (а то у нас тут снег опять выпал, правда, уже тает, но зелени нет и в помине).

Когда же я в Польшу поеду...

Шунра, повезло мне с погодой, капризная она у нас очень))))

Cayetana_de_Alba, город древний, свидетель начала польской государственности в одинадцатом веке...

http://pl.wikipedia.org/wiki/P%C5%82ock

kovalaris,

Ratatosk, ))))я у тебя учусь фотографировать

aliena-aliena, я Плоцк очень люблю, он на самом деле рукой подать, польтора часа маршруткой из Варшавы...

Ирина_Свечникова, всё это не так...А как должно быть?В предпродаже покупаем билет на поезд и в любое время, без никаких препятствий отправляемся ты в Варшаву или Краков. Я в Москву или Питер. Блин, политики не способны создавать нормальный мир в этой части Европы. Оттуда и самолёты падают и люди свободно путешествовать не могут...

Ответ на комментарий Лех_Кочывонс

^__^ у меня стиль съёмки а ля "всё каталогизировать"

Ratatosk, Да!!!Я это заметил!!!И это мне нравится...Я просто представляю себе, держусь в руках красивый, хорошо научно обработанный альбом и всматриваюсь в каждую деталь, наслаждаюсь подробностями...Здорово...

Ответ на комментарий Лех_Кочывонс

данке шён :)

Ratatosk, با تشکر

)))))))Интересно, не врёт-ли переводчик. Это должно быть "спасибо" по-персидски.

Красивый город.
:-)

Ответ на комментарий Лех_Кочывонс

такой страны как Персия уже и нет :) либо иранский, либо какой-то близкий язык

Ratatosk, ))))))это приложение из Контакта)))А может, так и называется язык, на котором общаются в Иране?

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1...D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA

Калий_О_Аш, )))я там ещё вернусь))

Ответ на комментарий bjernhona

Отчасти ты права. Страны такой действительно нет.
А язык, таки есть.
:-)
Персидский язык или Форси́, или Порси́ — самый распространённый язык иранской ветви, официальный язык Ирана (Персии). Варианты персидского языка также являются государственными в Афганистане (дари́ или фарси́-кабули́) и в Таджикистане (таджикский язык). Распространён также в Пакистане.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Персидский_язык

Есть - есть. Лешек правильно пишешь, современные иранцы и говорят на фарси (парси, перси).
Таджикский - это сильно измененный фарси, но это не мешает им понимать друг друга в разговорной речи, с литературной намного сложнее. Кириллизация сделал свое гиблое дело...

LI 7.05.22 beta

Лех_Кочывонс

Думала, где и как поздравить, и решила здесь...

В качестве поздравления с Днем Рождения!

Як я малим збирався навесні
Іти у світ незнаними шляхами.
Сорочку мати вишила мені,
Червоними і чорними,
Червоними і чорними нитками.

Два кольори мої два кольори
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Два кольори мої два кольори:
Червоне то любов, а чорне то журба.

Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись як мамине шиття
Мої сумні і радісні дороги.

Мені війнула в очі сивина
Та я нічого не несу додому,
Лиш згорточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.
[/more]
Песня из репертуара Квитка Цисык. Квитка Цисык (укр. Квітка Цісик, произносится «Цисык», 4 апреля 1953 Квинс, Нью-Йорк — 29 марта 1998), американская певица-сопрано, известная исполнительница украинских народных песен.