Три грации (хариты)

Три грации (хариты)

Три грации (хариты)

Антонио Канова. Три грации

Хариты – богини красоты, любви, женской прелести, дочери Зевса и Евриномы, дочери Океана. Хариты – спутницы Афродиты, Аполлона наравне с музами и орами, Диониса и других богов. Обычно выделяют трех харит, трех граций, как повелось, вероятно, с римлян. Понятие грации у греков исключительно многозначно: это благоволение, благорасположение, подарок, благодать, пластика, красота, - то есть прежде всего духовные свойства, что у римлян и в позднейшие времена свелось к женственности, независимо от телесной красоты и грации.



Хариты.Античная скульптура

III в. до н.э.

Кирена (Ливия), Археологический музей

Вчера в маршрутке молодой человек по мобильнику: «

- Мне такую харизматичную машину подобрали.

- …

- Нет, не красную. Не буду рассказывать, когда куплю, покатаю…»

Всегда думала, что автомобиль может быть надежным, красивым, комфортабельным, агрессивным, большим, стремительным, спортивным, но никак уж не харизматичным.

Тем не менее, в поисковиках, по запросу «харизматичные машины» обнаруживаю, что таковыми являются: Субару, Хонда, Форд, Ауди и т.д. А у Мицубиси вообще есть марка Mitsubishi Carisma!

Как полезно иногда «подслушивать» чужие разговоры. Ведь в моей голове было только современное определение: «Харизмой называется качество личности, признаваемое необычайным, благодаря которому она оценивается, как одаренная сверхъестественными, сверхчеловеческими или, по меньшей мере, специфически особыми силами и свойствами, не доступными другим людям» (М. Вебер). И совсем уж не сопоставляла это слово с мифологией.

Оказывается понятие «харизма» пришло из древнегреческой мифологии. Хариты — это древнегреческие богини красоты, грации и изящества. Так что первоначально это понятие означало «притягивать к себе внимание».

Конечно, красота, грация, изящество могут быть эпитетом автомобиля, но я всё-таки предпочту выбрать надежный, удобный, а только уж потом посмотрю на красоту... Ведь харизматичная машина (в мифологическом смысле) не придаст её обладателю харизмы (в классическом смысле).