Всем женщинам, которые читают эти строки –
Наполненные нежностью слова,
Я вас прошу – не подводить итоги,
Ведь с каждым утром эта жизнь – нова.

Вы, просыпаясь ранним утром, доверяйте встречам
Они приносят убеждение в том,
Что только вера и любовь излечат,
Что счастье–близко, по дороге в дом!

Вы только не грустите и не отдавайтесь страсти
Неверия, отчаянья и зла.
Все эти мимолётные напасти
Как от костра бессильная зола.



William Henry Barribal (1874-1952) был художником в Лондоне, который начал свою карьеру в качестве литографа, перед учебой в Академии Жюльена в Париже.
На рубеже 20 - го века, Barribal стал опытным художником и дизайнером. Он создал серию изображений, которые были использованы на плакатах набора в Великобритании в первой мировой войне. В 1920 - е и 1930 - е годы он создал ряд плакатов для Schweppes рекламной кампании, а в 1921 году он заключил контракт на работу Waddingtons, продуцирующие работу, которая была использована для плакатов, а позже ряда игральных карт. Эти работы востребованы и сегодня. Его смелые арт - деко плакаты, разработанные в 1920 - х и 1930 - х годах в Лондоне и Северо - Восточной железной дороги, также хорошо известны. Жена William Henry Barribal, Гертруда Луиза Фанни Питт, была его основной моделью.

William Henry Barribal также работал в различных журналах, в том числе ведущего журнала мод Vogue, а между 1919 и 1938 годами он регулярно выставлял свои работы. Его образами изысканных и модных эдвардианских женщин стали классикой и многие современные художники моды, безошибочного узнают "Barribal style".

Игральные карты